Newsletter Giovani / Jugend - Città di Bolzano / Stadt Bozen

Newsletter Nr.  04 / 2010
Per/An Marcello Sega 
  

• Estate Ragazzi / Estate Bambini 2010 - ANIMATORI cercasi
  Termine delle iscrizioni per gli incarichi delle/degli animatrici/tori di Estate Ragazzi ed Estate Bambini dal 1. marzo al 9 aprile.
• BetreuerInnen für Kinderferien 2010 gesucht
  Vom 1. Marz bis zum 9. April können sich volljährige junge Menschen mit Oberschulabschluss, um eine Beschäftigung als Betreuerinnen und Betreuer bei den Kinderferien zu bewerben.
   
• Upload edizione 2010
  Riparte il concorso festival della musica per solisti e gruppi under 30, aperto a tutti i generi musicali, senza limiti di provenienza geografica. Il concorso valorizza la scena musicale emergente locale e offre nuove opportunità di esibizione in tutto il territorio provinciale e per tutti i gruppi linguistici. Iscrizioni aperte dal 1 marzo al 30 aprile.
• Upload Ausgabe 2010
  Die neue Ausgabe vom Wettbewerb für Musizierende aller Sprachgruppen, die allein oder in Gruppen spielen und jünger als 30 Jahre sind, ist gestartet. Zugelassen sind alle Musikstile. Durch den Wettbewerb soll die Kreativität der Jugendlichen angeregt und junge Talente gefördert werden. Interessierte können sich vom 1. März bis zum 30. April für Upload anmelden. 
   
• CANTAUTORTLES
  Sala polifunzionale Ortles, via Ortles 19
  Centri Giovani - Attività
  dal 12.03.2010 al 13.03.2010
  Rock, Folk, Hip Hop e Reggae d'autore! Due serate ad entrata libera. Inizio ore 20.30.
• CANTAUTORTLES
  Mehrzwecksaal in der Ortlerstraße, Ortlerstraße 19
  Jugendzentren - Tätigkeiten
  vom 12.03.2010 bis 13.03.2010
  Rock, Folk, Hip Hop und Reggae! Freier Eintritt. Beginn um 20.30 Uhr.
   
• Scrivi la Pace 2010
  Al via la 7. edizione della rassegna/concorso di canzoni per bambini dai 6 ai 13 anni. Scadenza invio testi: giovedì 30 aprile 2010.
• Schreibe den Frieden 2010
  7. Auflage des Wettbewerbs für Lieder für Kinder zwischen 6 und 13 Jahren. Frist für die Einsendung der Texte: Donnerstag 30. April 2010.
       

Cordiali saluti!
Mit freundlichen Grüßen

Città di Bolzano / Stadt Bozen
Progetto Obiettivo Giovani / Zielprojekt Jugend
www.comune.bolzano.it/giovani / www.gemeinde.bozen.it/jugend  

N.B.:
Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a redazione@comune.bolzano.it.
Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an redaktion@gemeinde.bozen.it.