Friday, May 19, 2017

Newsletter generale / Allgemeine Newsletter - Città di Bolzano / Stadt Bozen

Newsletter Nr. 01 / 2017
Per/An Marcello Sega

21.05.2017 Giornata Internazionale dei Musei
Attività e visite guidate al Museo Civico, Percorso nel Monumento alla Vittoria, Museo della Scuola e Casa Semirurale

21.05.2017 Internationaler Museumstag
Stadtmuseum, Dokumentations-Ausstellung im Siegesdenkmal, Schulmuseum und Semirurali-Haus mit Initiativen für Erwachsene und für Kinder.


Iscrizione al servizio di ristorazione scolastica 2017/2018
Entro il 15 giugno 2017 - SOLO ON LINE
Necessaria l'attivazione della carta dei servizi/tessera sanitaria.
Genitore, non hai ancora provveduto?
Recati in un centro civico munito:

  • della TUA carta dei servizi/tessera sanitaria;
  • documento di identità valido;
  • indirizzo e-mail.

Einschreibung zur Schulverpflegung für das Schuljahr 2017/2018
Innerhalb 15. Juni 2017 nur ONLINE

Bürgerkarte/Gesundheitskarte muss aktiviert sein.
Haben Sie die Aktivierung Ihrer Bürgerkarte/Gesundheitskarte noch nicht vorgenommen?
Wenden Sie sich an eines der Bürgerzentren, wobei folgende Dokumente vorzulegen sind:

  • Bürgerkarte/Gesundheitskarte des Elternteils.
  • Gültiger Ausweis.
  • E-Mail Adresse.



Cordiali saluti
Mit freundlichen Grüßen
Città di Bolzano / Stadt Bozen
N.B.:
Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a redazione@comune.bolzano.it.
Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an redaktion@gemeinde.bozen.it.