Newsletter Nr. 10 / 2014
Per/An Marcello Sega
Uffici comunali chiusi venerdì 15 (Ferragosto) e sabato 16 agosto 2014
Tutti uffici comunali rimangono chiusi il 15 agosto 2014 "Ferragosto". Sabato, 16 agosto 2014, rimangono aperti alcuni uffici.
Gemeindeämter am Freitag 15. und am Samstag 16. August 2014 geschlossen
Am 15. August 2014 (Maria Himmelfahrt) sind die Ämter der Gemeinde Bozen geschlossen. Am Samstag, 16. August 2014, sind einige Ämter geöffnet.
Lavori per la pista ciclabile in via Claudia Augusta e modifica della ciclabile di via Roma
Lunedì 18 agosto avranno inizio i lavori per la realizzazione di una pista ciclabile in via Claudia Augusta e modifica della pista ciclabile di via Roma
Bau eines Fahrradweges in der Claudia-Augusta und Änderung des Fahrradweges in der Romstraße
Am 18. August beginnenn die Arbeiten für den Bau eines Fahrradweges in der Claudia-Augusta-Straße mit Änderung des Fahrradweges in der Romstraße
Iscrizioni al servizio di ristorazione scolastica per scuole elementari, medie e superiori
Scadenza: 8.9.2014
Einschreibung für den Schulausspeisungsdienst für Grund-, Mittel- und Oberschulen
Innerhalb: 8.9.2014
Monumento alla Vittoria: apertura straordinaria in agosto
Giovedì aperto fino alle ore 21.00
Siegesdenkmal: August-Öffnungszeiten der Dokumentationsausstellung
Jeden Donnerstag bis 21.00 Uhr geöffnet
Cordiali saluti
Mit freundlichen Grüßen
Città di Bolzano / Stadt Bozen
N.B.: Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a redazione@comune.bolzano.it. Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an redaktion@gemeinde.bozen.it.
