Thursday, October 28, 2010

Celebrazioni del 2 e del 4 novembre 2010

Comunicato stampa: 28.10.2010 10:52
Rubrica:  [Manifestazioni ed eventi]  [Varie] 

Celebrazioni del 2 e del 4 novembre 2010

Corone ai caduti presso il Municipio (Apri l'immagine jpg, 184 Kilobyte, 1000 per 756 pixel)

Corone ai caduti presso il Municipio

 
Invito alle cerimonie ufficiali

Il sindaco di Bolzano Luigi Spagnolli e il Comandante delle Truppe Alpine Gen.D. Alberto Primicerj invitano alle cerimonie del 2 novembre in onore dei Caduti e a quelle del 4 novembre, Giornata dell'Unità nazionale, delle Forze Armate, del Combattente, del Decorato all'Onore militare e dell'Orfano di guerra.

Questo il programma delle due giornate:

martedì 2 novembre 2010
• ore 9.00 Cerimonia religiosa in suffragio ai Caduti di tutte le guerre presso il Cimitero Militare di San Giacomo
• ore 10.15 Celebrazione della S. Messa presso la Chiesa di Presidio del Centro "Druso"
• ore 11.15 Deposizione di corone in onore dei Caduti per la Patria, la Libertà e la Pace presso il Municipio di Bolzano

giovedì 4 novembre 2010
ore 09.30 Cerimonia in Piazza Walther con alzabandiera e lettura dei messaggi istituzionali;
ore 10.35 Rinfresco presso la piazzetta Comunale (Passaggio Walther)
ore 16.20 Esibizione musicale della Fanfara B. Alp. "Julia" in via della Mostra con successiva sfilata fino in piazza Walther e carosello;
ore 17.00 Cerimonia dell'ammainabandiera in piazza Walther
 

(aa)
© 2005-2010 Città di Bolzano

Wednesday, October 27, 2010

Servizio Adozioni Alto Adige

Comunicato stampa: 27.10.2010 12:57
Rubrica:  [Famiglia e sociale] 

Servizio Adozioni Alto Adige

da sin.: Hofer, Bizzotto, Randi, Gotto (Apri l'immagine jpg, 480 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)

da sin.: Hofer, Bizzotto, Randi, Gotto

 
Presentato oggi il nuovo servizio a capo di ASSB

Questa mattina, in Municipio l'assessorato alle Politiche Sociali e ai Giovani del Comune di Bolzano e l'Azienda Servizi Sociali di Bolzano hanno presentato alla stampa il Servizio Adozioni Alto Adige, "un nuovo servizio multizonale - ha commentato l'assessore Mauro Randi "che dimostra quanto sia complessa e incisiva l'attività dei servizi sociali gestiti da ASSB sul territorio di Bolzano e della Provincia". Il direttore dell'Ufficio Famiglia, Donna e Gioventù della Provincia Autonoma di Bolzano Eugenio Bizzotto ha sottonineato come questo servizio metta al centro delle sue attività soprattutto il diritto dei bambini di tutto il mondo ad avere relazioni familiari stabili, dando così a molte coppie che desiderano un figlio la possibilità di donare il proprio amore e le proprie cure.
La vice direttrice ASSB Manuela Gotto ha quindi speigato l'organizzazione e il funzionamento del nuovo servizio, attivo a Bolzano da giugno 2010, che, su delega della Provincia Autonoma di Bolzano, coordina un'equipe unica di specialisti operante sull'intero territorio provinciale.
L'equipe è composta da 4 assistenti sociali, messi a disposizione da ASSB e dalle Comunità comprensoriali Burgraviato - Val Venosta e Valle d'Isarco - Val Pusteria - Alta Val Isarco, e da 4 psicologhe e psicologi messi a disposizione dai consultori Kolbe, Lilith ed Ehe und Erziehungsberatung Südtirol che, su incarico del Tribunale per i Minorenni, accerta i requisiti di idoneità all'adozione delle coppie, fornisce ai genitori adottivi sostegno e consulenza per l'intero periodo pre e post-adottivo, sia in caso di adozione nazionale sia in caso di adozione internazionale e, operando nel rispetto della dignità della persona, garantisce ascolto, accoglienza ed equità della procedura adottiva.
In particolare il servizio svolge le seguenti attività:

  • colloqui informativi alle coppie aspiranti.
  • colloqui psico-sociali per l'indagine (studio di coppia) per l'adozione nazionale e internazionale richiesta dal Tribunale per i Minorenni.
  • colloqui psico-sociali per l'indagine (studio di coppia) in caso di adozione di minori in casi particolari richiesta dal Tribunale per i Minorenni.
  • stesura della relazione sociale per l'adozione nazionale e internazionale nella fase post-adottiva, da inviare al Tribunale per i Minorenni e/o agli enti autorizzati,come previsto dalla Legge.
  • sostegno sociale e psicologico nella fase pre e post-adottiva.
  • sostegno alle coppie nella fase "di attesa" dei minori.
  • rapporti e collaborazione con il Tribunale per i Minorenni, gli enti autorizzati e l'Ufficio Famiglia, donna e gioventù dell'Assessorato alle politiche sociali della Provincia Autonoma di Bolzano.

Il Servizio collabora con il Tribunale per i Minorenni, con varie istituzioni pubbliche e private, nonché con servizi specialistici (Servizio psicologico, ecc.).

Alla conferenza stampa hanno partecipato Mauro Randi, assessore alle Politiche Sociali e ai Giovani, Eugenio Bizzotto, direttore dell'Ufficio Famiglia, Donna e Gioventù della Provincia Autonoma di Bolzano, Manuela Gotto, vice-direttrice dell'Azienda Servizi Sociali di Bolzano, e Brigitte Hofer, responsabile del Servizio Adozioni Alto Adige e direttrice del distretto sociale Gries S.Quirino.

Qualche dato:
Nel 2009 il Tribunale per i Minorenni ha disposto 11 adozioni nazionali e 19 adozioni internazionali a genitori residenti in Provincia di Bolzano; nello stesso anno 3 bambini nati da genitori residenti in Provincia sono stati dati in adozione subito dopo il parto, mentre le domande di adozione da parte di genitori altoatesini nel medesimo anno sono state 35 nazionali e 40 internazionali.

Per maggiori informazioni
:
Direzione
Distretto Sociale Gries-S. Quirino
dott.ssa Brigitte Hofer
piazza Wilhelm Alexander Loew-Cadonna 12, Bolzano
tel. 0471 279592 fax 0471 404758 e-mail: DistrettoGries@aziendasociale.bz.it

Sede centrale
Servizio Adozioni Alto Adige
Assistenti sociali: Dott.ssa Manuela Ainhauser, Dott.ssa Cristina Contini
Via Vittorio Veneto 5, Bolzano
tel. 0471 469684 oppure 0471 401929 fax 0471 407681
e-mail: adozioni@aziendasociale.bz.it
www.aziendasociale.bz.it
Il Servizio Adozioni riceve previo appuntamento.

Sedi distaccate
Le coppie residenti nei comprensori dell'Alto Adige interessate al Servizio Adozioni possono rivolgersi alle sedi distaccate come Sedi distaccate
Comunità comprensoriale Burgraviato - Val Venosta
Distretto Sociale Naturno
, via Gustav Flora, 8 - Naturno
tel. 0473 671842 oppure 0473 671800, Fax 0473 671801
e-mail: adoption-adozione@bzgbga.it

Comunità comprensoriale Valle d'Isarco - Val Pusteria-Alta Val Isarco
Distretto Sociale Chiusa, via Seebegg, 17 - Chiusa
tel. 0472 845885, Fax 0472 845766
e-mail: adoption-adozione@bzgeis.org

 

(aa)
 
Brigitte Hofer (Apri l'immagine jpg, 429 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)

Brigitte Hofer

 
© 2005-2010 Città di Bolzano

Tuesday, October 26, 2010

Mercoledì 27.10, dalle ore 13.30 alle ore 16.30, l'officina mobile delle biciclette presso Ponte Talvera

Comunicato stampa: 26.10.2010 11:34
Rubrica:  [Ambiente]  [Manifestazioni ed eventi]  [Mobilità] 

Mercoledì 27.10, dalle ore 13.30 alle ore 16.30, l'officina mobile delle biciclette presso Ponte Talvera

Novum Bike Service (Apri l'immagine jpg, 285 Kilobyte, 1024 per 768 pixel)

Novum Bike Service

 
Gratis controllo luci e piccole riparazioni

Torna mercoledì 27 ottobre, dalle ore 13.30 alle ore 16.30, Ponte Talvera (lato piazza Vittoria) l'officina mobile delle biciclette. Si tratta del Novum Bike Service che effettuerà il controllo luci e piccole riparazioni dei guasti che riguardano le biciclette. Il servizio gratuito è promosso dal Comune di Bolzano in collaborazione con la cooperativa sociale Novum.

Informazioni
Città di Bolzano - Consulenza ambientale
tel. 0471-997438
 

(aa)
 
Novum (Apri l'immagine jpg, 1,168 Kilobyte, 3648 per 2736 pixel)

Novum

 
© 2005-2010 Città di Bolzano

Andamento demografico trimestrale: luglio – settembre 2010

Comunicato stampa: 26.10.2010 10:27
Rubrica:  [Famiglia e sociale]  [Varie] 

Andamento demografico trimestrale: luglio – settembre 2010

gente (Apri l'immagine jpg, 636 Kilobyte, 2730 per 1902 pixel)

gente

 
Saldo naturale nettamente positivo

Al 30.09.2010 la popolazione residente di Bolzano ammontava a 103.810 persone, 234 unità in più rispetto al trimestre precedente.
Nel terzo trimestre del 2010 si registrano 259 nati vivi (26 in più rispetto al periodo precedente), 137 dei quali sono maschi e 122 femmine. Il tasso trimestrale di natalità è pari a 10,0 nati vivi ogni 1.000 abitanti.
Nello stesso periodo sono decedute 233 persone (18 in meno rispetto al trimestre precedente), 120 dei quali erano maschi e 113 femmine; il relativo tasso trimestrale di mortalità è pari a 9,0 decessi ogni 1.000 abitanti.
Il saldo naturale trimestrale (differenza tra nascite e decessi) torna ad essere nettamente positivo con +26 unità.
In allegato tutti i dati e l'analisi.

Informazioni
Ufficio Statistica e Tempi della Città
via Piave 3 Bolzano
statistica@comune.bolzano.it
tel. 0471 997329

(aa)

Download:

© 2005-2010 Città di Bolzano

Monday, October 25, 2010

Il sindaco Spagnolli incontra Luter Castillo. Invito

Comunicato stampa: 25.10.2010 15:04
Rubrica:  [Cultura]  [Manifestazioni ed eventi] 

Il sindaco Spagnolli incontra Luter Castillo. Invito

Dr. Luther Castillo (Apri l'immagine jpg, 55 Kilobyte, 280 per 200 pixel)

Dr. Luther Castillo

 
Mercoledì, 03.11.2010, ore 11.00, Sala di Giunta (Municipio)

Mercoledì, 3 novembre, alle ore 11.00, in Sala di Giunta (Municipio, primo piano), il sindaco Luigi Spagnolli invita i rappresentanti dei media ad un incontro con il medico afro-honduregno Luther Castillo, rappresentante del Fronte Nazionale contro il colpo di stato in Honduras - FNRP.

Lo stesso 3 novembre, alle ore 20.00, in sala di Rappresentanza del Comune di Bolzano (vicolo Gumer 7), Castillo, su invito del Centro per la Pace, terrà una conferenza sulla situazione attuale e sulle prospettive delle forze progressiste in Honduras. Castillo infatti è il fondatore del Hospital Comunitario Garifuna de Ciriboya che, a due mesi dal colpo di stato, è stato assaltato e chiuso dalle forze repressive del governo di fatto di Micheletti, "reo" di essere un progetto esemplare di salute primaria in zone marginalizzate.

Informazioni
Info: 339-1597004
 

(aa)
© 2005-2010 Città di Bolzano

Confcooperative all'attacco del Comune. Presa di posizione del sindaco Luigi Spagnolli

Comunicato stampa: 25.10.2010 11:59
Rubrica:  [Famiglia e sociale]  [Lavori pubblici e alloggi]  [Mobilità]  [Politica e amministrazione comunale]  [Quartieri] 

Confcooperative all'attacco del Comune. Presa di posizione del sindaco Luigi Spagnolli

Infondate le accuse di lentezza burocratica

Assistiamo in questi giorni ad un attacco mediatico da parte di Confcoop ai danni del Comune di Bolzano, sul quale il sottoscritto non può tacere, soprattutto perché i fatti denunciati sono falsi.
Come prima cosa, si denuncia che non si riesce a realizzare nei tempi stabiliti il nido interaziendale presso la sede di via Galilei, e questo a causa delle lungaggini burocratiche richieste dal Comune. Poi si passa alla questione dei garage interrati, la cui costruzione sarebbe bloccata, sempre per colpa del Comune. Entrambi i "capi di accusa" sono falsi e vediamo perché:
1. il completamento del nido interaziendale di via Galilei va a rilento, perché gli stessi progettisti hanno chiesto, in data 20 settembre 2010, di sospendere l'iter di esame del progetto. Progetto che venne presentato in forma non accoglibile, in quanto in contrasto con la legge rispetto ad aspetti igienico-sanitari e perché manca lo spazio ricreativo all'aperto, in una zona dove il traffico veicolare è particolarmente impattante. Non è quindi il Comune che frena, bensì il progettista;
2. la costruzione dei 15 parcheggi interrati promossi da Confcoop non parte entro quest'anno, perché i progetti presentati non andavano bene per svariati motivi e hanno dovuto tutti essere perfezionati per arrivare ad avere l'approvazione del Comune. Le lungaggini burocratiche non sono dovute a lentezza del Comune, bensì al fatto che se un progetto non è a norma di legge, non lo si può approvare. Inoltre va sottolineato che la Giunta Comunale non ha nulla a che vedere con la Commissione edilizia che - come deve essere - agisce e decide in assoluta autonomia.
L'attacco di Confcoop al Comune maschera evidentemente limiti e difficoltà interne che Confcoop deve affrontare e risolvere da sé, senza accusare altri.

Il sindaco Luigi Spagnolli
 

(aa)
© 2005-2010 Città di Bolzano

Friday, October 22, 2010

Graffiti in municipio

Comunicato stampa: 21.10.2010 10:10
Rubrica:  [Giovani e scuola]  [Varie] 

Graffiti in municipio

Una delle opere esposte in municipio nell'ambito di Girls Power (Apri l'immagine jpg, 1,583 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)

Una delle opere esposte in municipio nell'ambito di Girls Power

 
Nell'ambito del progetto Girls Power esposte in Comune due opere di una giovane writer bolzanina

Nel giroscala del  municipio sono stati esposti due pannelli con altrettante opere d'arte realizzate da una giovane graffitara bolzanina, Martina Platter. L'iniziativa è nata all'interno del progetto promosso dal Comune di Bolzano Girls Power. Un quadro è stato realizzato  in occasione  della Giornata Internazionale della Donna 2010 e l'altro durante la Summer Night.  Ai sostenitori del progetto è piaciuta  l'idea di promuovere dei giovani talenti femminili soprattutto in una cultura giovanile come quella del writing tipicamente maschile ed esporli poi in Comune. Le due opere rimarranno esposte per 1 mese.
 

(mp)
 
Arte in municipio (Apri l'immagine jpg, 1,329 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)

Arte in municipio

La giovane artista è Martina Platter (Apri l'immagine jpg, 1,543 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)

La giovane artista è Martina Platter

 
© 2005-2010 Città di Bolzano

Thursday, October 21, 2010

Castagnata conclusiva de: "Un'estate al parco"

Comunicato stampa: 21.10.2010 13:45
Rubrica:  [Famiglia e sociale]  [Varie] 

Castagnata conclusiva de: "Un'estate al parco"

Bilancio positivo per l'iniziativa a Parco Mignone (Apri l'immagine jpg, 154 Kilobyte, 1000 per 750 pixel)

Bilancio positivo per l'iniziativa a Parco Mignone

 
Tante le iniziative organizzate al parco Mignone grazie ai volontari

L'estate è terminata da un pò,  ma la voglia di trovarsi in compagnia al parco Mignone resta!
Per questo la castagnata di sabato 16 ottobre che ha visto la partecipazione di numerosi abitanti del quartiere, nonostante la pioggia, è stato un saluto all'estate, ma soprattutto un arrivederci al parco.
L'appuntamento è stato anche occasione per inaugurare le nuove panchine costruite ed installate al parco grazie al paziente lavoro di falegnameria del laboratorio riabilitativo del Colle dell'Azienda dei Servizi Sociali e di bambini ed adulti del quartiere che insieme hanno anche dipinto le casette per gli uccellini. Casette che accompagnate dagli sguardi attenti dei loro realizzatori sono state appese ad uno dei grandi alberi del parco.
Ai rappresentanti delle associazioni, che nel corso dell'estate hanno reso possibile la realizzazione delle numerose attività, l'assessore comunale alle Politiche Sociali e ai Giovani, Mauro Randi ha consegnato un diploma di riconoscimento, con l'augurio che possa essere di buon auspicio per le future edizioni dell'iniziativa. Dal canto loro le associazioni continueranno a lavorare in rete, con il coordinamento del Distretto Sociale Oltrisarco/Aslago, per proporre nuove idee per la collettività e mettere a frutto l'esperienza fatta, sempre alla ricerca di cittadine e cittadini disposti a mettersi in gioco per arricchire il programma offerto.Con la castagnata si è conclusa la prima parte del progetto. Ora  comincia un percorso attraverso il quale  verranno ricontattati tutti i cittadini che nel corso dell'estate si sono resi disponibili a rispondere alle domande di un'intervista. Un primo spunto per ragionare insieme su criticità e desideri per il parco.
Il Distretto Sociale di Oltrisarco/Aslago promotore dell'iniziativa "Un'estata al parco …" insieme all'ufficio Famiglia Donna e Gioventù del Comune di Bolzano, intende quindi proseguire anche in questo periodo invernale sollecitando sempre più il coinvolgimento del territorio e delle persone che lo vivono, proponendo unione attraverso la creazione di relazioni, dialogo intergenerazionale, offrendo così la possibilità di trovare convergenze, alleanze per costruire nuove ipotesi di lavoro e nuove soluzioni ai problemi.
I prossimi appuntamenti verranno pubblicizzati a breve con la stessa modalità delle iniziative estive.

31 le diverse attività realizzate grazie ai volontari che hanno pacificamente invaso il parco in luglio, agosto e parte di settembre donando ai cittadini del quartiere ben 1066 ore di volontariato.

AESSEBI (associazione servizi bibliotecari)
Circolo Angela Nikoletti
ARCISCACCHI
ASSO (Associazione-Verein;Sport e tempo libero-Freizeit; Senza età Ohne Alter)
BUNKER (centro giovanile)
EKROS-LIVE giochi di ruolo teatro dell'improvvisazione
IL GIROTONDO
CLUB "LA RUGA"
GRUPPO MARCIATORI OLTRISARCO
NOI-WIR OLTRISARCO
ASSOCIZIONE GIOVANILE "L'ORIZZONTE"
ASSOCIZIONE SENEGAL e GUINEA
VKE-casagioco Mignone
 

(mp)
 
Castagnata finale (Apri l'immagine jpg, 165 Kilobyte, 1000 per 750 pixel)

Castagnata finale

Consegna dei diplomi ai volontari (Apri l'immagine jpg, 271 Kilobyte, 2000 per 1500 pixel)

Consegna dei diplomi ai volontari

Consegna diplomi volontari: al centro l'ass. Randi (Apri l'immagine jpg, 102 Kilobyte, 1000 per 750 pixel)

Consegna diplomi volontari: al centro l'ass. Randi

 
© 2005-2010 Città di Bolzano

Mostra Mercato Castagna dell'Alto Adige

Comunicato stampa: 21.10.2010 12:05
Rubrica:  [Economia e Turismo]  [Varie] 

Mostra Mercato Castagna dell'Alto Adige

Sabato 23 ottobre castagne protagoniste al Mercato Generale (Apri l'immagine jpg, 41 Kilobyte, 300 per 611 pixel)

Sabato 23 ottobre castagne protagoniste al Mercato Generale

 
Al Mercato Generale di Bolzano sabato 23 ottobre dalle 14.00

Il Mercato Generale di Bolzano, quest'anno in collaborazione con il "Sentiero delle Castagne", vuole offrire a tutta la Città l'occasione di conoscere le qualità delle castagne dell'Alto Adige, prodotto di eccellenza del nostro territorio. Un appuntamento di conoscenza e divertimento con attrazioni e degustazioni nello spirito che ha sempre contraddistinto le precedenti manifestazioni.
L'appuntamento è per sabato 23 ottobre a partire dalle ore 14.00. In programma castagnata con attrazioni, giochi, gadgets, musica e degustazioni per grandi e piccoli. Nella sala polifuzionale del Mercato a cura del Gruppo Micologico Naturalistico di Laives, da segnalare l'allestimento di una mostra micologica.

(mp)
© 2005-2010 Città di Bolzano

Wednesday, October 20, 2010

Sabato 23 ottobre Giornata delle Biblioteche

Comunicato stampa: 20.10.2010 14:07
Rubrica:  [Cultura]  [Manifestazioni ed eventi] 

Sabato 23 ottobre Giornata delle Biblioteche

Biblioteca Civica (Apri l'immagine jpg, 87 Kilobyte, 600 per 392 pixel)

Biblioteca Civica

 
Tante iniziative promosse dalla Civica "Battisti"

Il 23 di ottobre si festeggia in Alto Adige la "Giornata delle Biblioteche" . La Civica "Battisti" ha ampiamente superato gli 80 anni di storia, ed ha un patrimonio di oltre 260.000 libri in italiano, tedesco ed altre lingue. I suoi libri sono in grandissima parte depositati in magazzino e quindi sono accessibili al pubblico solo attraverso il catalogo che, comunque, è comodamente consultabile on line anche da casa.

La civica, in occasione della Giornata delle Biblioteche, vuole offrire un servizio diverso ai lettori. Vuole avvicinare i libri al pubblico ed avere l'occasione di rispondere meglio alle esigenze ed alle richieste dei frequentatori della struttura.

All'insegna del motto: "Guardare e non toccare" la biblioteca Civica invita i lettori a visitare la sala lettura rinovata nelle sue funzioni ed invita tutti i lettori a vedere, sfogliare, toccare, leggere e prendere in prestito i libri che di solito sono conservati nel magazzino.
Dal 23 di ottobre la sala grande avrà una nuova disposizione e si potranno trovare le novità ed i libri più interessanti, su alcune particolari tematiche.

A disposizione libri di narrativa contemporanea,  per bambini e ragazzi e per i loro genitori che cercano consigli e spunti sul difficile lavoro educativo, musica e cinema per giovani ed appassionati, arte per godere delle bellezze del passato, viaggi e turismo dove poter consultare facilmente guide e trovare gli itinerari più adatti alle singole esigenze, escursioni e tempo libero per avere in biblioteca l'occasione di incontrare spunti ed idee per passare bene le proprie ore libere, hobby e bricolage con proposte per lavori manuali, piccole riparazioni, cucina e sport.

Da sabato 23 ottobre la sala avrà anche una postazione reference fissa con un bibliotecario a disposizione del pubblico per domande, informazioni e ricerche.

Il primo pomeriggio sarà dedicato soprattutto ai più piccoli, con un laboratorio dove i bambini, aiutati dall'illustratrice Eleonora Cumer, potranno realizzare i loro piccoli libri illustrati. Per tutti al mattino un caffè ed al pomeriggio merenda. L'Iniziativa non si concluderà il 23 ottobre.Gran parte dei libri che verranno esposti, resteranno poi definitivamente negli scaffali della sala lettura, in modo che tutti possano vederli, sfogliarli, e decidere se leggerli.

GIORNATA DELLE BIBLIOTECHE Guardare e non toccare 
La biblioteca apparecchia assaggi di lettura per tutta la famiglia
Sabato 23 ottobre ore 8.00 - 20.00
Sala Lettura, Biblioteca Civica, via Museo 47, II piano
Programma:
ore 10.00 un caffè in biblioteca
ore 15.00 laboratorio Pop-Up per bambini con l'illustratrice Eleonora Cumer
ore 16.00 merenda

 

(mp)
 
Emeroteca (Apri l'immagine jpg, 253 Kilobyte, 1935 per 1286 pixel)

Emeroteca

L'entrata della Biblioteca Civica (Apri l'immagine jpg, 1,019 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)

L'entrata della Biblioteca Civica

Magazzino (Apri l'immagine jpg, 1,547 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)

Magazzino

 
© 2005-2010 Città di Bolzano

Premio Giovani Volontari

Comunicato stampa: 20.10.2010 14:02
Rubrica:  [Famiglia e sociale]  [Giovani e scuola]  [Varie] 

Premio Giovani Volontari

Il logo del premio Giovani Volontari (Apri l'immagine jpg, 33 Kilobyte, 509 per 443 pixel)

Il logo del premio Giovani Volontari

 
Candidature da presentare entro fine mese

C'è tempo ancora fino al 30 ottobre per presentare le candidature dei giovani aspiranti al premio "Giovani volontari/e" del Comune di Bolzano, iniziativa organizzata dall'amministrazione comunale con l'obiettivo di promuovere i valori della solidarietà e del volontariato.
Il premio si rivolge a tutti i ragazzi di età compresa fra i 14 e i 25 anni residenti o domiciliati nella città di Bolzano, che abbiano svolto o stiano svolgendo un'attività di volontariato.

Le candidature sono da presentare presso l'ufficio giovani del Comune di Bolzano entro il 30/10/2010 usando l'apposita modulistica.
L'iniziativa è stata ideata con lo scopo di avvicinare i giovani al mondo del volontariato fornendo esempi di pratiche positive portate avanti da coetanei. Inoltre vuole essere un momento per valorizzare i ragazzi impegnati nel volontariato.

Un apposita commissione giudicatrice esaminerà tutte le candidature e sceglierà insindacabilmente i due vincitori. La premiazione verrà effettuata in occasione di un evento pubblico nel mese di dicembre. Verranno assegnati 2 premi del valore di 300 Euro in buoni acquisto per libri, pubblicazioni e apprecchiature informatiche.

Informazioni dettagliate anche sul sito www.comune.bolzano.it/giovani

Comune di Bolzano - Ufficio Giovani
Vicolo Gumer 7
Tel 0471 997335 Fax 0471 997548
ufficio.giovani@comune.bolzano.it
 

 

(mp)
© 2005-2010 Città di Bolzano

Newsletter generale / Allgemeine Newsletter - Città di Bolzano / Stadt Bozen

Newsletter Nr.  7 / 2010
Per/An Marcello Sega   
  

Cordiali saluti
Mit freundlichen Grüßen

 
Città di BolzanoStadt Bozen
 
N.B.:
Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a redazione@comune.bolzano.it.
Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an redaktion@gemeinde.bozen.it.

Tuesday, October 19, 2010

Il Consiglio di Quartiere Gries S. Quirini invita a teatro

Comunicato stampa: 19.10.2010 10:56
Rubrica:  [Cultura]  [Manifestazioni ed eventi]  [Quartieri] 

Il Consiglio di Quartiere Gries S. Quirini invita a teatro

22.10.2010, ore 20.30, Auditorium Roen: In bocca al lupo

Venerdì 22 ottobre, alle ore 20.30, presso l'Auditorium Roen, organizzato dal quartiere Gries - San Quirino, avrà luogo lo spettacolo teatrale con musica dal vivo di Tango Argentino dal titolo "IN BOCCA AL LUPO". Lo spettacolo sarà eseguito dalla compagnia teatrale Otto+1 con la partecipazione di Marina Coli e Lorenzo Munari. Ingresso libero.
 

(aa)
© 2005-2010 Città di Bolzano

L’assessore Mauro Randi incontra i Sindacati dei pensionati

Comunicato stampa: 19.10.2010 09:11
Rubrica:  [Famiglia e sociale]  [Politica e amministrazione comunale] 

L’assessore Mauro Randi incontra i Sindacati dei pensionati

foto di gruppo (Apri l'immagine jpg, 387 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)

foto di gruppo

 
Reimpostare la collaborazione

Nel pomeriggio di lunedì 18 ottobre, presso il Comune di Bolzano, l'assessore alle Politiche sociali e ai Giovani Mauro Randi ha incontrato i rappresentanti delle Organizzazioni Sindacali dei Pensionati: FNP-CISL-SGB, UIL-SGK-UILP, SPI-CGIL-AGB e ASGB.
L'incontro ha rappresentato una prima importante occasione di confronto e discussione dei temi e delle problematiche che quotidianamente le persone anziane della città si trovano ad affrontare, tenuto conto in particolare dell'attuale congiuntura economica e delle possibili modalità di collaborazione tra Amministrazione comunale e Organizzazioni sindacali a favore della popolazione anziana che in città è pari al 22,6%.
I principali temi affrontati hanno riguardato:
 l'aumento della richiesta di prestazioni socio-sanitarie a fronte di risorse finanziarie bloccate;
 la necessità di spazi più adeguati per i Distretti socio-sanitari "Oltrisarco-Aslago" e "Don Bosco";
 la necessità di una maggiore integrazione socio-sanitaria all'interno dei Distretti;
 la necessità di realizzare in diversi punti della città servizi igienici pubblici;
 le tariffe dei parcheggi presso l'Ospedale di Bolzano;
 i progetti in corso del Comune di Bolzano, quale l'iniziativa di consegna dei farmaci a domicilio per le persone anziane, già attivo su tutto il territorio della città;
 lo sviluppo e il rinnovo degli strumenti di coinvolgimento e confronto periodico tra Amministrazione Comunale e Organizzazioni Sindacali, quali il Protocollo di intesa, sottoscritto nell'anno 2007, e la Consulta Anziani, di prossima attivazione.

I presenti si sono impegnati a revisionare e sottoscrivere, entro l'anno, un nuovo Protocollo d'intesa con le linee-guida e gli obiettivi da perseguire durante la nuova legislatura, facendo tesoro dell'esperienza maturata insieme sin qui.


Presenti:
Paolo Pietrobon FNP
Orlando Mancosu FNP - CISL
Vito Dagostin UILP
Gianantonio Zanirato FNP - CISL
Angelo Pannetta UILP - UIL - SGK
Bruno Falcomatà FNP-SGB-CISL
Gastone Boz SPI - CGIL - ASGB
Giuseppe Manani CGIL - AGB
Elida Erioldi CGIL - AGB
Hermann Lochmann ASGB
 

(aa)
© 2005-2010 Città di Bolzano

Friday, October 15, 2010

Coppie in Cammino: primo incontro

Comunicato stampa: 15.10.2010 12:21
Rubrica:  [Famiglia e sociale]  [Pari opportunità]  [Varie] 

Coppie in Cammino: primo incontro

Il primo incontro di Coppie in Cammino (Apri l'immagine jpg, 104 Kilobyte, 1500 per 1004 pixel)

Il primo incontro di Coppie in Cammino

 
Prossimo appuntamento il 28 ottobre

Primo appuntamento  presso il vecchio municipio in via Portici 30 per l'iniziaitiva "Coppie in Cammino", ovvero una serie d' incontri informativi su tematiche inerenti la vita di coppia dal punto di vista legale e di relazione interpersonale, organizzati dal Comune di Bolzano nei mesi di ottobre, novembre e dicembre.

L'iniziativa è  già stata sperimentata con successo negli anni scorsi con la partecipazione, in coppia o singolarmente,  gratuita e che può essere limitata anche solo ad alcuni incontri.

I temi delle serate che, come detto, si svolgono presso la sala conferenze del vecchio municipio in via Portici 30 (dopo quello del 14 ottobre gli appuntamenti sono fissati per il 28 di questo mese, qundi l' 11 e 25 novembre e 9 dicembre dalle ore 18.00 alle ore 20.00), riguardano gli aspetti normativi, quelli patrimoniali e finanziari che regolano il matrimonio o la convivenza, la genitorialità sotto il profilo legale, la comunicazione interpersonale nella coppia dal punto di vista psicologico, i problemi che possono sorgere tra i partner quando sono messi a confronto con le loro famiglie di origine e la sessualità nella coppia.

Le relatrici, un'avvocata e una psicologa, presentano le tematiche favorendo il dialogo e il confronto tra i partecipanti che hanno l' occasione di approfondire argomenti spesso conosciuti in modo superficiale, ma che sono determinanti per condividere serenamente e con sincerità un progetto di vita quale il matrimonio o la convivenza.

Gli incontri sono aperti alle cittadine e ai cittadini della città di Bolzano, sia di lingua italiana sia di lingua tedesca, grazie al contributo di professioniste bilingui in grado di trattare la tematica in ambedue le lingue.

Nel primo appuntamento di Coppie in Cammino,   la psicologa Cinzia Capelletti ha affrontato un tema particolarmente importante della comunicazione nella coppia: "Un pò ma non troppo. Quando parlare aiuta la coppia a crescere".

 

(mp)
 
Il logo dell'iniziativa (Apri l'immagine jpg, 81 Kilobyte, 575 per 535 pixel)

Il logo dell'iniziativa

 
© 2005-2010 Città di Bolzano