Newsletter Giovani / Jugend - Città di Bolzano / Stadt Bozen

Newsletter Nr.  21 / 2010
Per/An Marcello Sega 
  

•   POETRY SLAM
  23.12.2010
  Torna la serata di Poetry Slam al Pippo. Come sempre aperto a tutti che vogliono presentare i loro testi. Cinque minuti di tempo per testi di ogni tipo: comico, triste, in ogni lingua, piano, veloce, seduto, in piedi, sdraiato, urlando o sussurrando
• POETRY SLAM
  23.12.2010
  Poetry Slam im Pippo: Dichtung aus dem Publikum für das Publikum. Alle die schon mal ein paar Zeilen geschrieben haben, und sich damit auf die Bühne wagen, können ihren Text den Zuhörern vortragen. Eine Publikumsjury wählt die besten aus.
   
• Concorso Le Camere di Oltrisarco
  Centro giovani L'Orizzonte, via Claudia Augusta 111
  dal 09.12.2010 al 15.01.2011
  Possono partecipare tutte le ragazze/i fra i 15 e i 19 anni che risiedono nel quartiere Oltrisarco. I candidati sono invitati a caricare sulla pagina Facebook del Concorso una o piú foto della loro camera. Termine: 15 gennaio 2011.
• Wettbewerb "Le Camere di Oltrisarco"
  Jugendzentrum L'Orizzonte, Claudia-Augusta-Straße 111
  vom 09.12.2010 bis 15.01.2011
  Jugendliche zwischen 15 und 19 Jahren wohnhaft im Stadtviertel Oberau können die Fotos ihrer Zimmer auf der eigens für den Wettbewerb errichteten Facebookseite hochladen. Es gibt tolle Preise zu gewinnen. Einsendeschluss: 15 Jänner 2011.
   
• Giovani.bz
  Giovani.bz è il nuovo portale che promuove le attività dei centri giovani della provincia di Bolzano, una vetrina aggiornata di tutte le proposte culturali dedicate ai ragazzi. Giovani.bz è gestito da una redazione tra i 14 e i 25 anni che si incontra quotidianamente presso la sede dell'associazione Ascolto Giovani. La redazione realizza anche approfondimenti e inchieste sul mondo giovanile.
• Giovani.bz
  Giovani.bz heißt die neue Webseite der Jugendzentren der Provinz Bozen, mit aktuellem Tätigkeitskalender und Vertiefungen zu Jugenthemen. Die Redaktion besteht aus Jugendlichen zwischen 14 und 25 Jahren, die sich täglich im Sitz von Ascolto Giovani treffen.
   
• My fair Trend Bag - concorso di design
  Hai tra i 16 e 20 anni e abiti nel Trentino-Alto Adige? Allora be fair, be trendy: diventa designer, metti in gioco la tua fantasia e crea una BORSA con i MATERIALI che ti saranno indicati. Tutti potranno partecipare alla scelta del vincitore dando il loro voto su www.fairtrend.org. Scadenza: 26 aprile 2011
• My fair Trend Bag - Design Wettbewerb
  Bist du zwischen 16 und 20 Jahre alt und wohnst im Trentino - Südtirol?Dann be fair, be trendy: werde DisegnerIn und lass deiner Fantasie freien Lauf. Schaffe eine TASCHE mit MATERIALIEN aus dem fairen Handel ...
   
• Racconta la tua storia preferita sulle lingue
  Un concorso per sensibilizzare i cittadini europei all'importanza delle lingue è aperto a tutti i residenti dei 31 paesi europei che abbiano compiuto 18 anni. Puoi mandare un video, un file audio, un testo, una foto o un poster: tutti i contributi saranno pubblicati sul sito www.tonguestories.eu e poi votati dal pubblico, che potrà scegliere la migliore storia fino al 31 gennaio 2011.
• Erzähl deine Lieblingsgeschichte zu den Fremdsprachen
  Um die BürgerInnen der EU über die Wichtigkeit der Fremdsprachen zu sensibilisieren, wurde ein Wettbewerb ausgeschrieben, an dem sich jede/r beteiligen kann, der das 18. Lebensjahr vollendet hat. Bei diesem Wettbewerb können Videos, Audiodateien, Texte, Fotos oder Poster eingereicht werden. Sämtliche Arbeiten werden unter www.tonguestories.eu veröffentlicht und können innerhalb 31. Jänner 2011 vom Publikum bewertet werden.
   

Cordiali saluti / Mit freundlichen Grüßen

Città di Bolzano / Stadt Bozen
Progetto Obiettivo Giovani / Zielprojekt Jugend
www.comune.bolzano.it/giovani / www.gemeinde.bozen.it/jugend  

N.B.:
Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a redazione@comune.bolzano.it.
Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an redaktion@gemeinde.bozen.it.