Newsletter Giovani / Jugend - Città di Bolzano / Stadt Bozen

Newsletter Nr.  11 / 2010
Per/An Marcello Sega 
  

•   Un'estate al parco...
  dal 08.07.2010 al 11.09.2010
  Lasciati coinvolgere dalle numerose attività proposte nel Parco Mignone; occasioni d'incontro e di divertimento non mancheranno. I parchi della città sono di tutti, un bene da vivere e condividere.
• Ein Sommer im Park...
  vom 08.07.2010 bis 11.09.2010
  Nimm auch du an die zahlreichen Veranstaltungen im Mignone Park teil. Für Spaß und Unterhaltung ist gesorgt! Die Parkanlagen sind für alle da und sollen gemeinsam genutzt und erlebt werden
   
• Cinema Cafè
  dal 23.06.2010 al 21.09.2010
  Nei mesi estivi nel cortile interno della parocchia SS. Rosario saranno proiettati su maxischermo dei film per grandi e piccini. Giugno e luglio inizio alle ore 21.30 e agosto alle ore 21. Ingresso 5 €.
• Cinema Cafè
  vom 23.06.2010 bis 21.09.2010
  In den Sommermonaten werden im Innenhof der Pfarrei SS. Rosario Filme für Groß und Klein proieziert. Juni und Juli Beginn 21.30 Uhr und August 21 Uhr. Eintritt 5 €
   
• "Summer draft": laboratori di vivacità trasversale
  dal 01.07.2010 al 11.07.2010
  Quand'è stata l'ultima volta che hai attaccato bottone con un/a perfetto/a sconosciuto/a? Summer Drafts propone una percorso fatto di seminari, passeggiate e laboratori per vivacizzare le connessioni tra le comunità che vivono a Bolzano.
• "Summer draft": laboratori di vivacità trasversale
  vom 01.07.2010 bis 11.07.2010
  Wann hast du dich das letzte Mal mit einem völlig unbekannten Menschen unterhalten? Summer Drafts bietet Seminaren, Spaziergängen und Workshops im Bozner Stadtraum an, um die Kontaktaufnahme zwischen den verschiedenen Bevölkerungsgruppen anzuregen.
   
• Concorso "Writing Theatre"
  Concorso di scrittura per ragazzi/e dai 14 ai 25 anni fuorusciti dai percorsi formativi tradizionali finalizzato a selezionare 15 testi. Gli autori e le autrici potranno partecipare ad un laboratorio di scrittura teatrale che condurrà alla pubblicazione di un testo finale a cura della casa Editrice Elliot. Le opere selezionate saranno poi anche presentate in forma di spettacolo da attori e attrici professionisti.
• Wettbewerb "Writing Theatre"
  Schreibwettbewerb in italienischer Sprache für Jugendliche zwischen 14 und 25 Jahren, welche vom traditionellen Fortbildungsweg ausgetreten sind. Die AutorInnen der 15 ausgewählten Texte können bei einer Theaterwerkstatt teilnehmen und die erarbeiteten Texte werden dann beim Verlag Elliot veröffentlicht und durch professionelle SchauspielerInnen dargestellt.
   
• Ufficio Giovani su facebook
  È attiva la pagina dell'ufficio giovani sul social network Facebook.
• Amt für Jugend der Stadt Bozen auf Facebook
  Ab sofort ist die Seite des Amts für Jugend der Stadt Bozen auf Facebook aktiv. 

Cordiali saluti!
Mit freundlichen Grüßen

Città di Bolzano / Stadt Bozen
Progetto Obiettivo Giovani / Zielprojekt Jugend
www.comune.bolzano.it/giovani / www.gemeinde.bozen.it/jugend  

N.B.:
Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a redazione@comune.bolzano.it.
Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an redaktion@gemeinde.bozen.it.