Friday, April 19, 2013

Newsletter generale / Allgemeine Newsletter - Città di Bolzano / Stadt Bozen

Newsletter Nr. 04 / 2013
Per/An Marcello Sega

 

Bando per la presentazione delle domande di assegnazione delle aree/volumetria destinate all'edilizia abitativa agevolata nella zona di espansione C2 "Druso Ovest" - lotto 01.EA
Destinatari: persone fisiche singole o associate in cooperative, società o enti costituiti per costruire senza fini di lucro (ceto medio). Presentazione delle domande dal 22.02.2013 al 22.04.2013.

Ausschreibung für die Einreichung der Gesuche für die Zuweisung der Flächen/der Kubatur für den geförderten Wohnbau in der Erweiterungszone C2 "Drusus West" - Baulos 01.EA
Zielgruppe: einzelne oder in Genossenschaften zusammengeschlossene Personen, Gesellschaften und Körperschaften ohne Gewinnabsicht (Mittelstand). Einreichung der Gesuche vom 22.02.2013 bis 22.04.2013.

Noleggio biciclette aperto dal 23.04.2013 in viale della Stazione
Dal 23.04.2013 al 22.10.2013 sarà nuovamente attivo il servizio di noleggio biciclette di viale Stazione

Fahrradverleih öffnet am 23.04.2013 in der Bahnhofsallee
Vom 23.04.2013 bis 22.10.2013 steht der Varradverleih wieder zu Verfügung

Officina mobile per biciclette
Controllo gratuito presso l'officina mobile in cinque piazze cittadine

Mobile Radwerkstatt
In April und Mai kostenlose Kontrolle für Fahrräder bei der mobilen Radwerkstatt

SKonsumO eko-tex
Dal 16.04.2013 al 21.04.2013

SKonsumO eko-tex
Vom 16.04.2013 bis 21.04.2013

Cerimonie del 25 aprile

Gedenkfeier am 25. April


Cordiali saluti
Mit freundlichen Grüßen
Città di Bolzano / Stadt Bozen
N.B.:
Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a redazione@comune.bolzano.it.
Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an redaktion@gemeinde.bozen.it.

 

No comments:

Post a Comment