Newsletter generale / Allgemeine Newsletter - Città di Bolzano / Stadt Bozen

Newsletter Nr. 13 / 2012
Per/An Marcello Sega

Attivazione della "Carta Servizi" alla Fiera d'Autunno
Fiera dal 28.11.2012 al 02.12.2012 

Aktivierung der "Bürgerkarte" auf der Herbstmesse
Messe vom 28.11.2012 bis 02.12.2012
 

Convegno: Efficienza energetica in contesti storici
Sala di rappresentanza del Comune, vicolo Gumer 7
29.11.2012

Tagung: Energieeffizienz in historischen Kontexten
Festsaal der Stadtgemeinde, Gumergasse 7
29.11.2012
 

Offerta formativa per cittadini/e stranieri/e - 2012/2013
tutti i corsi e le iniziative del Comune, degli altri enti e delle associazioni cittadine

Ausbildungsangebot für ausländische BürgerInnen - 2012/2013
Das Kursangebot in Bozen
 

A Bolzano il Krampus arriva in anticipo
Presentata la doppia mostra di maschere e cartoline dedicata alla figura che accompagna S.Nicolò

Krampus - Masken und Postkarten
Das Stadtmuseum stellt historische Masken, die Teufel und Krampusse darstellen. Die Stadtgalerie zeigt historische Postkarten vom Krampus.


Presentata la mostra del Guercino a Bolzano: arte e solidarietà
05.12.2012 - 27.01.2013, Palazzo Mercantile. Inaugurazione: 4 dicembre ore 18.00

Ausstellung über Guercino in Bozen vorgestellt. Kunst und Solidarität
05.12.2012 - 27.01.2013, Merkantilgebäude, Eröffnung am 4. Dezember 2012 um 18 Uhr

 

Cordiali saluti
Mit freundlichen Grüßen
Città di Bolzano / Stadt Bozen
N.B.:
Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a redazione@comune.bolzano.it.
Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an redaktion@gemeinde.bozen.it.