Monday, May 27, 2013

Newsletter generale / Allgemeine Newsletter - Città di Bolzano / Stadt Bozen

Newsletter Nr. 06 / 2013
Per/An Marcello Sega

Avviso pubblico per l'assegnazione del servizio "pausa attiva" nelle scuole primarie e secondarie di primo grado della città di Bolzano
Anno scolastico 2013/2014

Öffentliche Bekanntmachung für die Zuweisung des Dienstes "Aktive Pause" in den Grund- und Mittelschulen der Stadt Bozen
Schuljahr 2013/2014 
 

Procedura aperta per l'affidamento in concessione di alcuni locali di proprietà comunale siti in via Bottai 4 - sub 3 - p.m. 1 della p.ed. 115 in C.C. Bolzano
Termine perentorio per la ricezione delle offerte: 26.06.2013 - ore 12:00

Öffentliche Ausschreibung für die Vergabe mittels Konzession einiger gemeindeeigener Räumlichkeiten in der Bindergasse, 4 - Teil der BE 3 - m.A. 1 der Bp. 115 K.G. Bozen
Termin für den Eingang der Angebote: 26.06.2013 - 12:00 Uhr


Bando di gara per la vendita di un immobile - Isolato C - CasaNova e contestuale realizzazione di cubatura pubblica
Entro le ore 12.00 del 31.05.2013

Öffentliche Ausschreibung für den Verkauf einer Liegenschaft - Baublock C -CasaNova und gleichzeitige Errichtung einer öffenlichen Kubatur

Innerhalb 31.05.2013 - 12.00 Uhr


Lista degli aspiranti per assunzioni a tempo determinato per il profilo professionale di "VIGILE URBANO" (5a q. f.) (tempo pieno)
Si informa che fino al 07.06.2013 sono aperte le iscrizioni alla lista degli aspiranti per assunzioni a tempo determinato per il profilo professionale di "VIGILE URBANO" (5a q. f.) (tempo pieno).

Eintragung in die Liste der Anwärter für das Berufsbild als "STADTPOLIZIST/POLITESSE" (5. F.) (Vollzeit) auf befristete Zeit
Es wird mitgeteilt, dass es bis einschließlich 07.06.2013 möglich ist sich in die Liste der Anwärter für das Berufsbild als "STADTPOLIZIST/POLITESSE" (5. F.) (Vollzeit) auf befristete Zeit einzutragen.


Cessione gratuita di apparecchiature della stamperia comunale
Modalità di visione e di assegnazione di beni presso la stamperia del Comune di Bolzano 

Kostenlose Abgabe von Geräten und Maschinen der Gemeindedruckerei
Informationen bezüglich Besichtigung und Abgabe der ausgedienten Geräte und Maschinen.


Cordiali saluti
Mit freundlichen Grüßen
Città di Bolzano / Stadt Bozen
N.B.:
Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a redazione@comune.bolzano.it.
Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an redaktion@gemeinde.bozen.it.
 

No comments:

Post a Comment