Thursday, January 31, 2013

Newsletter generale / Allgemeine Newsletter - Città di Bolzano / Stadt Bozen

Newsletter Nr. 01 / 2013
Per/An Marcello Sega

Elezioni Camera dei Deputati e Senato della Repubblica 2013
Si vota domenica 24 e lunedì 25 febbraio 2013
Parlamentswahlen (Abgeordnetenkammer und Senat) 2013
Gewählt wird am Sonntag, den 24. und Montag 25. Februar 2013

SUAP
SUAP - Sportello Unico per le Attività Produttive
Dal primo gennaio a pieno regime. A Bolzano cartaceo accettato solo fino al 28.02.2013
SUAP
SUAP - Einheitsschalter für gewerbliche Tätigkeiten
Ab 1. Jänner 2013 voll in Betrieb. In Bozen werden papierene Unterlagen nur noch bis 28. Februar 2013 angenommen


Il Comune di Bolzano aderisce alla raccolta di firme
"L'acqua e i servizi igienico-sanitari sono un diritto umano"
Die Gemeinde Bozen unterstützt die Unterschriftensammlung
"Wasser und Sanitäre Grundversorgung sind ein Menschenrecht"


Cercate un'attività stimolante per i vostri figli durante le vacanze di Carnevale e Pasqua?
Il Servizio Attività del Tempo Libero del Comune di Bolzano, in collaborazione con l'Ufficio Giovani, ha raccolto le proposte elaborate dalle associazioni cittadine, destinate a bambini e ragazzi dai 3 ai 18 anni.
Freizeitgestaltung für Kinder und Jugendliche während der Schulferien.
Sind Sie auf der Suche nach einer interessanten Freizeitgestaltung für Ihre Kinder in den Faschings- und Osterferien?

Laboratori per genitori di figli adolescenti
Una professione delicata, quella di genitore. E lo diviene ancora di più quando i figli sono adolescenti.
Werkstätte für Eltern mit Kinder im Jugendalter
Ein heikler Beruf, jener der Eltern. Und er wird es noch mehr, wenn es sich um Jugendliche handelt.
 

Cordiali saluti
Mit freundlichen Grüßen
Città di Bolzano / Stadt Bozen
N.B.:
Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a redazione@comune.bolzano.it.
Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an redaktion@gemeinde.bozen.it.

 

No comments:

Post a Comment