Newsletter Nr. 2 / 2012
Per/An Marcello Sega
- Avviso chiusura uffici comunali
Nei pomeriggi del 16 febbraio (giovedì grasso) e del 21 febbraio (martedì grasso). Centri Civici e Sportello URP chiusi anche mercoledì 15 per un corso di aggiornamento. - Schließung der Gemeindeämter
Am Nachmittag des 16.02.2012 (Unsinniger Donnerstag) und des 21.02.2012 (Faschingsdienstag). Bürgerzentren und Bürgerschalter auch am Mittwoch, 15. Februar wegen eines Weiterbildungskurses geschlossen.
- Pompe funebri e servizi cimiteriali: orari del 16 e del 21 febbraio
Giovedì e martedì grasso apertura solo al mattino - Bestattungs- und Friedhofsdienst: Öffnungszeiten am 16. und 21. Februar
- Carnevale a Bolzano 2012
Festa
dal 16.02.2012 al 21.02.2012
Tutte le iniziative proposte nei quartieri di Bolzano (programma aggiornato) - Fasching in Bozen 2012
Fest
vom 16.02.2012 bis 21.02.2012
Alle Initiativen, Aktionen und Treffpunkte in den Stadtvierteln Bozens (aktualisiertes Programm)
- Carnevale Splash gulp il 17/2 con M'illumino di meno di Caterpillar
all'insegna del risparmio energetico a Oltrisarco - Energiespar-Initiative "M'illumino di meno" am 17.2.
Der Fasching steht im Stadtviertel Oberau Haslach ganz im Zeichen des Energiesparens
- Corsi per bambini e giovani durante le vacanze di Carnevale
Cercate una stimolante attività per i vostri figli durante le vacanze scolastiche? - Freizeitkurse für Kinder in den Faschingsferien
Sind Sie auf der Suche nach einer interessanten Freizeitgestaltung für Ihre Kinder in den Schulferien?
Cordiali saluti
Mit freundlichen Grüßen
Città di Bolzano / Stadt Bozen
N.B.: Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a redazione@comune.bolzano.it. Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an redaktion@gemeinde.bozen.it.
No comments:
Post a Comment