Newsletter generale / Allgemeine Newsletter - Città di Bolzano / Stadt Bozen

Newsletter Nr.   3 / 2012
Per/An Marcello Sega  
                    

• Intorno all'8 Marzo: giornata internazionale della Donna
  La Città di Bolzano e tutte le organizzazioni coinvolte invitano a partecipare alle innumerevoli iniziative promosse
• Rund um den 8. März: Internationaler Frauentag
  Die Stadt Bozen und alle teinehmenden Organisation laden ein: zahlreiche Initiativen und Termine
      
• CENSIMENTO
  Prorogati al 10 marzo i termini per la consegna
• Volkszählung: Termine verlängert
  Bis 10. März in der Bozner Volkszählungszentrale
     
• Comune di Bolzano: domande di assegnazione aree edilizia abitativa agevolata (zona di espansione Bivio-Kaiserau, lotto C)
  Entro il 2 maggio 2012
• Stadtgemeinde Bozen: Gesuche Zuweisung Flächen geförderter Wohnbau (Erweiterungszone Bivio-Kaiserau, Baulos C)
  Innerhalb 2. Mai 2012
        
• 27.2.2012 - Informativa per pubblici esercizi e negozi
  In occasione della 85° Adunata degli Alpini che si terrà a Bolzano nei giorni 11-13 maggio il Comune di Bolzano ha stabilito di concedere le seguenti deroghe e/o autorizzazioni generali a tutti i pubblici esercizi e negozi della città di Bolzano...
• 27.2.2012 - Informationsblatt für Speise- und Schankbetriebe und Geschäfte
  Im Rahmen des 85° nationalen Alpinitreffens, welches vom 11. bis zum 13. Mai in Bozen stattfindet, hat die Stadtgemeinde Bozen folgende Abweichungen und/oder General-ermächtigungen für alle Speise- und Schankbetriebe und Geschäfte der Stadt Bozen beschlossen...
       
• Iscrizioni ai soggiorni termali e marini per anziani autosufficienti
  Date soggiorni, modalità e termini per l'iscrizione
• Einschreibungen für die Ferienaufenthalte für selbständige Senioren
  Turnusse, Einschreibungsmodalitäten und -Termine
      
• Estate Ragazzi / Estate Bambini 2012 - ANIMATORI cercasi
  Dal 1. marzo al 20 aprile 2012 sono aperte le iscrizioni per animatrice/animatore di Estate Ragazzi ed Estate Bambini
• BetreuerInnen für Kinderferien 2012 gesucht
  Vom 1. März bis zum 20. April 2012 sind die Einschreibungen als BetreuerInnen oder BehindertenbetreuerInnen bei den Bozner Kinderferien und Kinderferien im Vorschulalter offen.
      
• Non solo Estate Ragazzi ...
  Opuscolo e calendario delle iniziative previste per l'estate 2012
• Nicht nur Kinderferien ...
  Broschüre und Kalender mit Angebote und Veranstaltungen, die im Sommer 2012 für Kinder und Jugendliche zwischen 3 und 14 Jahren geplant sind
       .
• 1.3.2012 - Graduatoria per l'assegnazione di 169 posteggi per vendita su aree pubbliche in occasione della 85° Adunata degli Alpini a Bolzano
• 1.3.2012 - Ranglisten für die Zuweisung von 169 Standplätzen zum Verkauf im Rahmen des 85° Alpinitreffens in Bozen
      
• I Giovedì di TIME_CODE
  Primo appuntamento di Time_Code 2012, il festival cittadino del tempo, giunto quest'anno alla terza edizione
• Der Donnerstag bei TIME_CODE
  Erste Termine von Time_Code 2012, das städtische Festival zur Zeitpolitik, heuer in seiner 3. Ausgabe 
         
• Stazioni di pompaggio e stazioni di ricarica per e-bike
  Nuovi servizi del Comune di Bolzano per i ciclisti
• Fahrrad Pumpstationen und Solartankstelle für E-Bikes
  Die neuen Dienste der Stadt Bozen für die RadfahrerInnen
     
• Oggetti e valori ritrovati - FEBBRAIO 2012
• Fundstücke - FEBRUAR 2012 
        

Cordiali saluti
Mit freundlichen Grüßen
 
Città di Bolzano / Stadt Bozen
 
N.B.:
Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a redazione@comune.bolzano.it.
Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an redaktion@gemeinde.bozen.it.