Newsletter generale / Allgemeine Newsletter - Città di Bolzano / Stadt Bozen

Newsletter Nr. 01 / 2014
Per/An Marcello Sega

Referendum Confermativo Provinciale del 9 febbraio 2014
Partecipazione civica in Alto Adige
9 febbraio 2014 falle 6:00 alle 22:00

Landesvolksabstimmung vom 9. Februar 2014
Bürgerbeteiligung in Südtirol
Am 9. Februar 2014 von 6:00 bis 22:00 Uhr

Avviso pubblico
per l'acquisizione di manifestazioni d'interesse ai fini dell'affidamento in concessione dell'immobile di proprietà comunale sito presso Parco Petrarca, 10 da adibire ad esercizio pubblico

Öffentliche Bekanntmachung
für die Annahme von Interessensbekundungen für die Vergabe mittels Konzession der gemeindeeigenen Liegenschaft im Petrarcapark Nr. 10, als gastgewerblicher Betrieb
 

Concorsi pubblici
Link diretto sull'albo pretorio

Öffentliche Wettbewerbe
Link zum digitalen Amtsblatt
 

Anche Bolzano partecipa alla Giornata della Raccolta del Farmaco
Venerdì 7 e sabato 8 febbraio 2014 si potrà donare un farmaco agli enti assistenziali per le persone bisognose

Mit Medikamenten helfen
Am Freitag, den 7. und Samstag, den 8. Februar 2014 können Medikamente gespendet werden

 

Festa degli ingombranti 15.02.2014
Dalle ore 9.00 alle 13.00 in Piazza Mazzini. Gli oggetti dovranno essere in buono stato e funzionanti! L'iniziativa è completamente gratuita! Se piove la manifestazione verrà rinviata a sabato 22 febbraio.

Sperrmüllfest 15.02.2014
Von 9.00 bis 13.00 Uhr am Mazziniplatz.Von 9.00 bis 13.00 Uhr Die Waren müssen funktionsfähig und in gutem Zustand sein! Die Teilnahme an der Initiative ist kostenlos! Bei Regen findet das Fest am Samstag den 22. Februar 2014 statt!
 

Cordiali saluti
Mit freundlichen Grüßen
Città di Bolzano / Stadt Bozen
N.B.:
Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a redazione@comune.bolzano.it.
Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an redaktion@gemeinde.bozen.it.