tag:blogger.com,1999:blog-10111573877357349392012-02-10T07:28:47.943-08:00Bolzano-Bozen News AggregatorMarcellonoreply@blogger.comBlogger9111100tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-25552961860403318672012-02-10T07:28:00.001-08:002012-02-10T07:28:48.027-08:00Tavola rotonda della Rete per contrastare la violenza di genere<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 10.02.2012 15:36</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Manifestazioni ed eventi] [Pari opportunità] </div><h2>Tavola rotonda della Rete per contrastare la violenza di genere</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21889_Rete_donne.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21889_Rete_donne.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21889_Rete_donne.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21889_Rete_donne.JPG" title="Logo (Apri l'immagine jpg, 32 Kilobyte, 241 per 120 pixel)" alt="Logo (Apri l'immagine jpg, 32 Kilobyte, 241 per 120 pixel)"/></a><p>Logo</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Venerdì 17 febbraio ore 11.00 antico Municipio Portici 30 </div><p/><div class="bodyBox"> <p>Nel marzo 2009 con il supporto del Comune di Bolzano,  si è costituita una <strong>Rete di servizi contro la violenza di genere</strong>.  Da quest'anno al via  anche un "Osservatorio Cittadino"  che raccoglie da un punto di vista statisco tutti i casi di violenza sulle donne. I dati e le informazioni fin qui raccolti saranno dibattuti e commentati pubblicamente.</p> <p><strong>Venerdì 17 febbraio alle ore 11.00</strong> a Bolzano presso <strong>l'Antico Municipio (via Portici 30)</strong> avrà luogo una tavola rotonda sul tema: "Rete per contrastare la violenza di genere". Interverranno i rappresentanti della "Casa delle Donne" e delle varie associazioni che lavorano in questo ambito, oltre al  pimario del Servizio Psichiatrico dell'Azienda Sanitaria dell'Alto Adige Adreas Conca, il drettore generale dell'Azienda dei Serivizi Sociali di Bolzano Bruno Marcato ed il sostituto procuratore presso la Procura del Tribunale di Bolzano Donatella Marchesini.</p> <p>I temi che verranno affrontati riguarderanno obiettivi e finalità della "Rete" a tre anni dalla sua creazione, i suoi vantaggi ei benefici prodotti, anche in rapporto ai lavori dei sottogruppi tematici ed i risultati attesi dall'implementazione dell'Osservatorio.<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-2555296186040331867?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-73341553955966212162012-02-09T04:35:00.001-08:002012-02-09T04:35:23.770-08:00A Oltrisarco Carnevale Splash gulp con M'illumino di meno (Caterpillar)<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 09.02.2012 12:44</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Ambiente] [Manifestazioni ed eventi] [Quartieri] </div><h2>A Oltrisarco Carnevale Splash gulp con M'illumino di meno (Caterpillar) </h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21849_Nuova_immagine__2_.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21849_Nuova_immagine__2_.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21849_Nuova_immagine__2_.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21849_Nuova_immagine__2_.jpg?h=150" title="Carnevale Splash Gulp (Apri l'immagine jpg, 117 Kilobyte, 710 per 792 pixel)" alt="Carnevale Splash Gulp (Apri l'immagine jpg, 117 Kilobyte, 710 per 792 pixel)"/></a><p>Carnevale Splash Gulp</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Presentate le iniziative in programma dal pomeriggio di venerdì 17 febbraio. Tema: il risparmio energetico </div><p/><div class="bodyBox"> <p>Un <strong>Carnevale,</strong> quello proposto dal <strong>Quartiere Oltrisarco-Aslago</strong>, all'insegna del <strong>risparmio energetico</strong>. L'edizione 2012 di <strong>Splash gulp</strong> l'ormai tradizionale appuntamento proposto nel quartiere bolzanino, si lega quest'anno all'iniziativa "<strong>M'illumino di meno</strong>" della nota trasmissione radiofonica <strong>Caterpillar di Radio2.</strong> Stamane, presso la sala polifuzionale del Centro civico in piazza A.Nikoletti la presentazione delle manifestazioni in programma dal <strong>pomeriggio di venerdì 17 febbraio</strong>.<br/> <br/> E' stata la presidente del Quartiere Wally Rungger ad illustrare l'iniziativa che ha coinvolto per l'organizzazione, numerose associazioni di Oltrisarco ed anche singoli cittadini. Il tutto con il supporto dell'assessorato comunale alla Cultura e all'Ambiente. Presente alla conferenza stampa anche l'assessora Patrizia Trincanato che ha ringraziato chi ha voluto ed organizzato la manifestazione sottolineando quello che ha definto: "Un proficuo gioco di squadra".<br/> <br/> Il tema per il <strong>Carnevale 2012 ad Oltrisarco-Aslago</strong>, come detto, è dunque quello del <strong>risparmio energetico</strong> (lo scorso anno fu il riciclaggio). In <strong>piazza Angela Nikoletti</strong>, nuovo cuore pulsante del quartiere, <strong>dalle 16.30 di venerdì 17 febbraio</strong>, laboratori con la cera (saranno sciolte vecchie candele per realizzarne di nuove), trucchi, giocoleria, stand della biblioteca a tema (leggere contro lo spreco), banchetti gastronomici (krapfen, crostoli, ecc.), sfilata delle maschere e premiazione di quelle più ecologiche. Alle 18.00 poi chiusura al traffico di via Claudia Augusta nel tratto compreso tra le rotonde di via Roma e via Santa Geltrude con spegnimento dell'illuminazione pubblica, e spettacolo pirotecnico (mangiafuoco). Inoltre i bar ed i ristoranti del quartiere proporranno serate e menù a lume di candela. Dalle 18 alla Sport City a Maso della Pieve esibizione di pattinaggio artistico e pattinaggio gratis per tutti (in omaggio una piccola pila portatile dell'Azienda Energetica) e in serata partita di hockey  con la pista di ghiaccio illuminata solo dalle fiaccole.<br/> <br/> La trasmissione di Radio2 Caterpillar che da anni promuove la giornata di sensibilizzazione sul risparmio energetico "M'illumino di meno"  venerdì 17 febbraio tra le 18.00 e le 19.30 si ricollegherà con Oltrisarco per conoscere l'esito del concorso per la maschera più ecologica.<br/> <br/> Colloborano a Splash Gulp le associazioni Bunker, Circolo Angela Nikoletti, Gruppo Marciatori Oltrisarco, Sport City, Associazione Girotondo, Vke, Club La Ruga, l'ASSB, la Biblioteca Civica, gli assessorato all'Ambiente, alla Cultura e alla Scuola e Tempo Libero del Comune oltre al Quartiere Oltrisarco-Aslago.<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10627_Faltblatt_dt_it_A4.pdf" title="">Programma</a><span class="testo"> (file pdf, 1.396 Kilobyte) </span></li><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10628_Plakat__1_.pdf" title="">Manifesto</a><span class="testo"> (file pdf, 2.815 Kilobyte) </span></li><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10629_lumecandela.pdf" title="">Locandina bar ristoranti</a><span class="testo"> (file pdf, 400 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="end"> </div><div class="imgCaption" style="width:215px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21850_DSC_0021.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21850_DSC_0021.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21850_DSC_0021.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21850_DSC_0021.jpg?h=160" title="Conf.stampa, da sx: Patrizia Trincanato, Massimo Moretti, Edith Ploner, Wally Rungger, Hansi Carli, Cinzia Favalli e Max Zanellini (Apri l'immagine jpg, 470 Kilobyte, 2394 per 1782 pixel)" alt="Conf.stampa, da sx: Patrizia Trincanato, Massimo Moretti, Edith Ploner, Wally Rungger, Hansi Carli, Cinzia Favalli e Max Zanellini (Apri l'immagine jpg, 470 Kilobyte, 2394 per 1782 pixel)"/></a><p>Conf.stampa, da sx: Patrizia Trincanato, Massimo Moretti, Edith Ploner, Wally Rungger, Hansi Carli, Cinzia Favalli e Max Zanellini</p></div><script type="text/javascript"> function nothing(){ } </script><div class="end"> </div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-7334155395596621216?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-71108020556622171732012-02-08T08:45:00.001-08:002012-02-08T08:45:34.848-08:00A Bolzano prima edizione del Family Festival<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 08.02.2012 16:37</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Economia e Turismo] [Giovani e scuola] [Manifestazioni ed eventi] [Varie] </div><h2>A Bolzano prima edizione del Family Festival </h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21844_familyDSC_0078.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21844_familyDSC_0078.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21844_familyDSC_0078.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21844_familyDSC_0078.jpg?h=150" title="Kasperl il famoso burattino (Apri l'immagine jpg, 311 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Kasperl il famoso burattino (Apri l'immagine jpg, 311 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Kasperl il famoso burattino</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">A Carnevale, dal 16 al 19 febbraio, piazza Walther ospiterà una manifestazione ricca di sorprese </div><p/><div class="bodyBox"> <p>Un festival della famiglia a Carnevale trasformerà piazza Walther in un grande palcoscenico a cielo aperto. Quattro giornate di festa dal 16 al 19 febbraio per una rassegna  densa di spettacoli, di storie curiose, allegre e bizzarre. Stamane in Municipio alla presenza dei rappresentanti del Comune di Bolzano e dell'Azienda di Soggiorno del capoluogo, la presentazione ufficiale. <br/> La piazza  si trasformerà per ospitare tra gli altri il burattino più famoso del mondo: "Kasper". Molte le compagnie itineranti per sorprendere grandi e piccoli spettatori, senza barriere linguistiche.</p> <p>"La Città di Bolzano è lieta di accogliere questo grande evento, che allieterà i bolzanini di tutte le età". Questo in sintesi il commento del vice sindaco Klaus Ladinser e dell'assessore alla Scuola e Tempo Libero Judith Kofler Peintner.  "Siamo certi di esaudire non solo un desiderio dei nostri piccoli cittadini, ma di portare una ventata di  allegria, buone storie e molta ironia anche per i più grandi".</p> <p>Un percorso guidato di palchi, giochi e stand carnevaleschi per invitarte tutti, residenti e ospiti, a partecipare ed a incontrarsi in piazza.  L'evento si terrà anche in caso di maltempo . Accanto alle marionette ci saranno anche giochi e animatori del VKE. Prevista anche  una mostra di maschere di legno della val Aurina, giostre, "Hau den Lukas" per bambini, organetti, case stregate, ruota della fortuna e altro ancora<br/> <br/> Negli stand attorno al "Walther"  gastronomia legata in particolare al Carnevale (Krapfen, Strauben, ecc.). Si potranno acquistare inoltre burattini e berrettini e coriandoli di tutti i tipi. Vietati invece gli alcolici ed i giochi e scherzi pericolosi o di cattivo gusto come le bombolette spary, botti e petardi.</p> <p> Il Family Festival inizierà "Giovedì Grasso", 16 febbraio per concludersi domenica 19 febbraio.</p> <p>Durante le giornate della rassegna piazza Walther sarà animata quotidianamente dalle ore 10 alle ore 18. Presso l'Infostand i piccoli visitatori verranno muniti di apposito passaporto "Kasperl".</p> <p>"Il berrettino a punta" è il simbolo del Family Festival. A questo è collegato un concorso a premi organizzato in collaborazione con i commercianti del centro bolzanino. Sotto i portici del capoluogo, nelle vetrine di numerosi negozi, saranno messi in mostra molti "berretti a punta" di colore rosso. Per partecipare al concorso, bisognerà indicare il numero esatto dei berretti a punta esposti. Fra i premi in palio anche un fine settimana in un family hotel altoatesino oltre a ingressi gratuiti a musei per tutta la famiglia.</p> <p> Il Family Festival è un'iniziativa della Città di Bolzano e dell'Azienda di Soggiorno con il sostegno della Fondazione Cassa di Risparmio e del Südtiroler Theaterverband.</p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10626_10625_familyfestival.pdf" title="">Il programma del Family Festival</a><span class="testo"> (file pdf, 424 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="end"> </div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21845_familyDSC_0081.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21845_familyDSC_0081.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21845_familyDSC_0081.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21845_familyDSC_0081.jpg?h=160" title="Conferenza stampa (Apri l'immagine jpg, 415 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Conferenza stampa (Apri l'immagine jpg, 415 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Conferenza stampa</p></div><script type="text/javascript"> function nothing(){ } </script><div class="end"> </div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-7110802055662217173?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-72459008339469521242012-02-08T07:52:00.001-08:002012-02-08T07:52:51.947-08:00Newsletter Giovani / Jugend - Città di Bolzano / Stadt Bozen<p><!--l version="1.0" encoding="ISO-8859-1--> <!--{13287118552660}--><!--{13287118552661}--> <!--{13287118552662}--><!--{13287118552663}--> <!--{13287118552664}--><!--{13287118552665}--> <!--{13287118552666}--><!--{13287118552667}--> <!--{13287118552668}--><!--{13287118552669}--> <!--{132871185526610}--><!--{132871185526611}--> <!--{132871185526612}--><!--{132871185526613}--> <!--{132871185526614}--><!--{132871185526615}--> <!--{132871185526616}--><!--{132871185526617}--> <!--{132871185526618}-->Newsletter Nr.  <strong>03 / 2012</strong><br/> Per/An Marcello Sega <br/>   </p> <ul> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1072&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> L'ECO - Eventi Casanova Ortles - febbraio/maggio 2012</a><br/> Numerose attività ed iniziative programmate dalle associazioni del tuo quartiere. Ascolta L'ECO e partecipa anche Tu alle iniziative proposte!</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1072&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> L'ECO - Vereinstaltungen Kaiserau Ortler - Februar/Mai 2012</a><br/> "l'ECO" bringt die Aktivitäten und Veranstaltungen der Vereine deines Stadtviertels unter einen Hut. Mach mit!<br/>      </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1070&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> LASS UNS REDEN!!! PARLIAMONE !!!</a><br/> Tandem linguistico per ragazze/i dai 14 ai 20 anni. Proposto da una delle ragazze del centro giovani corto circuito, porterà ragazzi che frequentano le scuole superiori di entrambi i gruppi linguistici a parlare di alcuni temi legati al mondo delle telecomunicazioni. Dalle ore 17.00 alle 18.30.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1070&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> LASS UNS REDEN!!! PARLIAMONE !!!</a><br/> Für Jungen von 14 bis 20 Jahren. Uhrzeit 17.00 - 18.30.<br/>      </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1062&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Laboratorio di educazione all'ascolto e al dialogo</a><br/> Proposto a tutti coloro che per ragioni personali e di "vita quotidiana" desiderano migliorare la propria capacità di dialogo interpersonale sia in famiglia, con il partner e con i figli, che sul lavoro e, più in generale, nelle proprie relazioni con gli altri. Gli incontri si tengono presso la sede del consultorio l'ARCA. La partecipazione è gratuita . I posti sono limitati. Inizio: 29/02/2012 orario serale, si prevedono 8 incontri.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1062&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Arbeitsgruppe "Erziehung zum Dialog"</a><br/> Diese Gruppe ist für diejenigen gedacht, die aus persönlichen Gründen ihre Dialogfähigkeit sowohl in der Familie, mit dem Partner und mit den Kindern, als auch auf der Arbeit und allgemein die Beziehungen mit den anderen verbessern wollen. Die Treffen erfolgen in der Familienberatungsstelle l'ARCA. Die Teilnahme ist kosenlos. Die Plätze sind begrenzt. Beginn: 29/02/2012 - Insgesamt 8 Treffen am Abend.<br/>     </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/events_detail.jsp?IDAREA=146&ID_EVENT=3308&GTEMPLATE=giovani_home.jsp"> Caffè delle lingue - Sprachlounge in febbraio</a><br/> Centro giovani Papperlapapp, piazza della Parrocchia 24<br/> Centri Giovani - Attività<br/> dal 07.02.2012 al 21.02.2012<br/> Parlare in lingue straniere divertendosi! Parlare lingue straniere senza obblighi e con estrema semplicità, senza vocabolari e correzioni - questa è la ricetta segreta del progetto. Non è necessaria l'iscrizione ne il pagamento di una quota.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/events_detail.jsp?IDAREA=146&ID_EVENT=3308&GTEMPLATE=giovani_home.jsp"> Sprachlounge - Caffè delle lingue im Februar</a><br/> Jugendzentrum Papperlapapp, Pfarrplatz 24<br/> Jugendzentren - Tätigkeiten<br/> vom 07.02.2012 bis 21.02.2012<br/> Zwanglos und unkompliziert Fremdsprachen mit Anderen sprechen, ohne Wörterbuch und Korrektur - das ist das Geheimrezept dieses Projektes, welches mittlerweile auf 10 Jahre Geschichte zurückblicken kann.<br/>     </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/events_detail.jsp?IDAREA=146&ID_EVENT=3298&GTEMPLATE=giovani_home.jsp"> LA TUA VOCE CONTA</a><br/> Sala "Guido Fronza" - 3° piano Centro Cristallo, via Dalmazia 30/B<br/> 17.02.2012<br/> L'Assessore alle Politiche Sociali e ai Giovani, Mauro Randi, incontra i cittadini nei quartieri: terzo appuntamento.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/events_detail.jsp?IDAREA=146&ID_EVENT=3298&GTEMPLATE=giovani_home.jsp"> DEINE STIMME ZÄHLT</a><br/> "Guido Fronza" Saal - 3. Stock des Cristallo-Gebäudes, Dalmatienstraße 30/B<br/> 17.02.2012<br/> Der Stadtrat für Sozialpolitik und Jugend Mauro Randi trifft die BürgerInnen in den Stadtvierteln: dritter Termin.<br/>    </li> </ul> <p>Cordiali saluti / Mit freundlichen Grüßen</p> <p>Città di Bolzano / Stadt Bozen<br/> Progetto Obiettivo Giovani / Zielprojekt Jugend<br/> <a href="http://www.comune.bolzano.it/giovani" shape="rect">www.comune.bolzano.it/giovani</a> / <a href="http://www.gemeinde.bozen.it/jugend" shape="rect">www.gemeinde.bozen.it/jugend</a>  <br/> <br/> N.B.:</BR> Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a <a href="mailto:redazione@comune.bolzano.it">redazione@comune.bolzano.it</a>.</BR> Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an <a href="mailto:redaktion@gemeinde.bozen.it">redaktion@gemeinde.bozen.it</a>. </p> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-7245900833946952124?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-2851298140748944782012-02-08T06:50:00.001-08:002012-02-08T06:50:16.251-08:00Nuovo calendario scolastico: incontro in municipio<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 08.02.2012 15:06</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Giovani e scuola] [Varie] </div><h2>Nuovo calendario scolastico: incontro in municipio</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21838_DSC_0016.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21838_DSC_0016.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21838_DSC_0016.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21838_DSC_0016.JPG?h=150" title="L'incontro di stamane in municipio (Apri l'immagine jpg, 1,409 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="L'incontro di stamane in municipio (Apri l'immagine jpg, 1,409 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>L'incontro di stamane in municipio</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Comune capoluogo e mondo della scuola a confronto per gestire al meglio le novità </div><p/><div class="bodyBox"> <p>Promosso dalle assessore comunali  Maria Chiara Pasquali (Urbanistica e Tempi della Città) e Judith Kofler Peintner (Scuola e Mobililtà) si è svolto stamane in municipio a Bolzano un primo incontro con la Sovrintendente Scolastica Nicoletta Minnei e i dirigenti scolastici cittadini delle scuole elementari e medie per valutare e programmare gli effetti in ambito cittadino della delibera provinciale nr. 75 del 23/1 sul nuovo calendario scolastico (l'ormai nota "settimana corta" su 5 giorni), con particolare riferimento ai servizi di competenza comunale, come ad esempio le mense, ecc.</p> <p>Il nuovo calendario scolastico comporterà infatti giocoforza dei cambiamenti anche nell'organizzazione familiare (conciliazione tempi famiglia-lavoro) o in settori strategici per quanto riguarda la comunità locale come i trasporti pubblici ecc.<br/> <br/> "Si è trattato di un incontro molto costruttivo a cui ne seguiranno altri" hanno commentato le rappresentanti dell'amministrazione comunale. Oggi in particolare ci si è soffermati sulla composizione dell'orario scolastico dal  2012/2013 e sulle prospettive di programmazione e gestione dei servizi dei singoli istituti scolastici.<br/> <br/> E' già programmato un altro incontro con i dirigenti scolastici delle superiori ad inizio marzo, sempre promosso dal Comune di Bolzano. E' impensabile infatti pensare all'introduzione dal prossimo autunno del nuovo calendario scolastico su 5 giorni nelle scuole superiori, senza tener conto anche lì degli effetti che questo comporterà (trasporto, inizio e fine lezioni, gestione pausa pranzo) e che Comune di Bolzano e mondo della scuola intendono programmare e gestire al meglio.</p> <p><br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-285129814074894478?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-15634532713922591132012-02-08T02:31:00.001-08:002012-02-08T02:31:14.512-08:00ECO: Eventi quartiere Casanova-Ortles<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 08.02.2012 10:49</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Quartieri] </div><h2>ECO: Eventi quartiere Casanova-Ortles </h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21831_ECO.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21831_ECO.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21831_ECO.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21831_ECO.jpg?h=150" title="Locandina ECO (Apri l'immagine jpg, 73 Kilobyte, 818 per 941 pixel)" alt="Locandina ECO (Apri l'immagine jpg, 73 Kilobyte, 818 per 941 pixel)"/></a><p>Locandina ECO</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Calendario delle iniziative delle associazioni nel quartiere Casanova-Ortles</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Si chiama ECO (Eventi Casanova Ortles) ed è l'insieme delle varie iniziative ed attività promosse nel quartiere Casanova-Ortles.</p> <p>Attività frutto della collaborazione fra le varie associazioni del quartiere (SVICOLAND, Circolo Culturale il Bivio, Centro Giovani la Vispa Teresa, Biblioteca Ortles) con il sostegno dell'Assessorato alle Politiche Sociali e ai Giovani del Comune di Bolzano.</p> <p>L' obiettivo è quello di dare la possibilità ai cittadini di "vivere e condividere" il territorio nel quale essi risiedono e di considerare lo stesso come una risorsa per sviluppare relazioni interpersonali.</p> <p>Ricco il calendario di appuntamenti in programma nel perdiodo febbraio-maggio 2012 (vedi allegato).<br/> <br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10623_eco_febbraio_maggio_2012.doc" title="">ECO febbraio-maggio 2012</a><span class="testo"> (file rtf, 129 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-1563453271392259113?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-76586039344838405752012-02-07T02:42:00.001-08:002012-02-07T02:42:40.781-08:00Giorno della Memoria: presentazione del libro "Voci dal lager"<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 07.02.2012 10:30</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] [Manifestazioni ed eventi] </div><h2>Giorno della Memoria: presentazione del libro "Voci dal lager" </h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21809_Vocidallager_cover.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21809_Vocidallager_cover.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21809_Vocidallager_cover.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21809_Vocidallager_cover.jpg?h=150" title="Copertina del libro (Apri l'immagine jpg, 206 Kilobyte, 1134 per 1750 pixel)" alt="Copertina del libro (Apri l'immagine jpg, 206 Kilobyte, 1134 per 1750 pixel)"/></a><p>Copertina del libro</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Venerdì 10 febbraio ore 18.00 sala Rosenbach, piazza A. Nikoletti - Oltrisarco incontro con l’autore Marco Palmieri </div><p/><div class="bodyBox"> <p>Nell'ambito delle iniziative per il Giorno della Memoria 2012, <strong>venerdì 10 febbraio alle ore 18.00</strong> presso <strong>sala polifunzionale Rosenbach</strong> a Oltrisarco, si terrà la presentazione del libro "Voci dal lager".</p> <p>Il lavoro - edito da Einaudi - prosegue il progetto di ricerca di racconti sul Fascismo, sulla seconda Guerra mondiale e sulla Resistenza attraverso dei diari e delle lettere dei protagonisti dell'epoca, come gia' in "Generazione ribelle. Diari e lettere 1943-1945", "Gli Internati Militari Italiani. Diari e lettere dai lager nazisti 1943-1945" e "Gli ebrei sotto la persecuzione in Italia. Diari e lettere 1938-1945".</p> <p><strong>"Voci dal lager</strong>" racconta le vicende relative alla deportazione di personaggi politici attraverso la voce delle vittime ricostruendo in ordine cronologico tutti gli eventi, dalla cattura fino al ritorno dei pochi sopravvissuti. Le esperienze individuali contribuiscono a mettere in luce le vicende legate alla deportazione di esponenti politici ad opera da parte dei nazisti, con la collaborazione e responsabilità della Rsi.<br/>  </p> <p><strong>Mario Avagliano</strong>, giornalista e storico, è membro dell'Istituto Romano per la Storia d'Italia dal Fascismo alla Resistenza (Irsifar), della Società Italiana per gli Studi di Storia Contemporanea (Sissco) e del comitato scientifico dell'Istituto "Galante Oliva", e direttore del Centro Studi della Resistenza dell'Anpi di Roma-Lazio. Collabora alle pagine culturali de Il Mattino e de Il Messaggero. Con Einaudi ha pubblicato: Generazione ribelle. Diari e lettere 1943-1945 (2006); Gli internati militari italiani. Diari e lettere dai lager nazisti 1943-1945 (2009); Gli ebrei sotto la persecuzione in Italia. Diari e lettere 1938-1945 (2011).</p> <p><strong>Marco Palmieri</strong>, giornalista e storico, è membro dell'Istituto Romano per la Storia d'Italia dal Fascismo alla Resistenza (Irsifar) e della Società Italiana per gli Studi di Storia Contemporanea (Sissco) e collabora col Centro Studi della Resistenza dell'Anpi di Roma. Con Einaudi ha pubblicato: Gli internati militari italiani. Diari e lettere dai lager nazisti 1943-1945 (2009); Gli ebrei sotto la persecuzione in Italia. Diari e lettere 1938-1945 (2011).<br/>  </p> <p>Introduzione a cura di Carla Giacomozzi (Archivio Storico del Comune di Bolzano). Letture di Mara da Roit.<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10618_10615_Voci_dal_lager.pdf" title="">Invito</a><span class="testo"> (file pdf, 303 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-7658603934483840575?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-11633841757824039872012-02-06T05:54:00.001-08:002012-02-06T05:54:44.070-08:00Biblioteche comunali: la classifica dei prestiti 2011<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 06.02.2012 14:09</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] </div><h2>Biblioteche comunali: la classifica dei prestiti 2011</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21782_Biblioteca_libri.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21782_Biblioteca_libri.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21782_Biblioteca_libri.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21782_Biblioteca_libri.jpg?h=150" title="Biblioteca (Apri l'immagine jpg, 669 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Biblioteca (Apri l'immagine jpg, 669 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Biblioteca</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Eva dorme, il libro più amato. Lo scorso anno 125.000 prestiti</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Con 132 prestiti il romanzo di Francesca Melandri "Eva dorme" si colloca al primo posto nella classifica dei libri più prestati nel 2011 sia in Biblioteca Civica che nelle Biblioteche succursali. Pubblicato nel 2010 per Mondadori e già ristampato in versione Oscar, il romanzo ha avuto un sorprendente successo anche nella traduzione tedesca.<br/> Una storia che ha per protagoniste due donne sudtirolesi e nella quale le vicende altoatesine giocano un ruolo dominante. Un libro che ha catalizzato l'interesse dei lettori e delle lettrici bolzanine, sbaragliando autori di best seller del calibro di Ken Follett, Michael Connelly, Giorgio Faletti, Sveva Casati Modignani.<br/> "Un risultato positivo e interessante" commenta l'assessora alla Cultura del Comune di Bolzano  Patrizia Trincanato, "che sottolinea, come come le persone dimostrino grande interesse verso la storia e agli avvenimenti locali".<br/> Questo è stato il dato più significativo che emerge dalle classifiche del 2011, che per il resto non presentano grandi sorprese. L'anno è stato povero di successi editoriali e, secondo l'Annuario statistico ISTAT, ha fatto registrare un calo nell'abitudine alla lettura. In Italia solo il 45,3% delle persone in età scolare ha dichiarato di leggere almeno 12 libri in un anno, con un calo dell'1,5% rispetto al 2010.<br/> Tornando alle classifiche, tra gli autori, accanto ai soliti noti, conquista la settima posizione Mario Vargas Llosa, che ha beneficiato del "traino" del Premio Nobel 2010. I classici scivolano invece sempre più indietro nella classifica. Tra i primi quindici titoli in Civica troviamo soltanto "La coscienza di Zeno", e tra gli autori il solo Dostoevskij all'undicesimo posto si conferma al vertice. <br/> Tra le guide di viaggi , dopo la Sicilia che occupa come sempre il primo posto nei prestiti, è Berlino la meta più amata. Seguono Toscana, Sardegna e Germania.<br/> In aumento il prestito degli audiolibri; libri da leggere in viaggio, al buio, lavorando, giocando. La narrativa italiana domina i top ten degli audiolibri, complice anche un mercato ancora limitato rispetto alle decine di migliaia di titoli disponibili in tedesco, ma che si sta sviluppando in modo interessante.<br/> Se la crisi morde i consumi culturali, i bolzanini mostrano di apprezzare sempre di più la risorsa rappresentata dalle biblioteche comunali. Nel 2011 i prestiti sono saliti a 125.000, mentre gli utenti iscritti hanno superato quota 25.000. Un segnale che indica ocme le biblioteche sinao percepite come un bene comune, che consente a tutti di familiarizzare coni libri, i film, la musica.</p> <p>Titoli - Narrativa<br/> 1. Melandri, Francesca Eva dorme<br/> 2. Sanchez, Clara Il profumo delle foglie di limone<br/> 3. Svevo, Italo La coscienza di Zeno<br/> 4. Giordano, Paolo La solitudine dei numeri primi<br/> 5. Larsson, Stieg La regina dei castelli di carta<br/> 6. Bossi Fedrigotti, Isabella Se la casa è vuota<br/> 7. Cast, P.C. House of night<br/> 8. Eco, Umberto Il cimitero di Praga<br/> 9. Moccia, Federico L'uomo che non voleva amare<br/> 10. Dorn, Wulf La psichiatra<br/> 11. Deaver, Jeffery La figlia sbagliata<br/> 12. Camilleri, Andrea L'intermittenza<br/> 13. Faletti, Giorgio Appunti di un venditore di donne<br/> 14. Cooper, Glenn La mappa del destino<br/> 15. Mazzantini, Margaret Nessuno si salva da solo</p> <p> </p> <p>Titoli - Saggistica e Varia<br/> 1. Geda, Fabio Nel mare ci sono i coccodrilli<br/> 2. AA.VV. ECDL, Patente europea del computer<br/> 3. Stoumbos, Georg Dialog Deutsch<br/> 4. Mahlknecht, Bruno Bozen durch die Jahrhunderte<br/> 5. Nesi, Edoardo Storia della mia gente<br/> 6. D'Achille, Paolo L'italiano contemporaneo<br/> 7. Carofiglio, Gianrico La manomissione delle parole<br/> 8. Terzani, Tiziano La fine è il mio inizio<br/> 9. Weber, Max Economia e società<br/> 10. Cerruti, Massimo Introduzione elementare alla scrittura accademica<br/> 11. Menara, Hanspaul Le più belle gite a Bolzano<br/> 12. Rampini, Federico Occidente estremo<br/> 13. Calvino, Italo Lezioni americane<br/> 14. Eco, Umberto Come si fa una tesi di laurea<br/> 15. Murgia, Michela Ave Mary<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="listBox"><h4>Per ulteriori approfondimenti:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?areaNews=199&GTemplate=cultura_sotto_home.jsp&hostmatch=true&ID_NEWS=1063">http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?areaNews=199>emplate=cultura_sotto_home.jsp&hostmatch=true&ID_NEWS=1063</a></li></ul></div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-1163384175782403987?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-88585440693521741752012-02-06T04:33:00.001-08:002012-02-06T04:33:14.445-08:00Newsletter generale / Allgemeine Newsletter - Città di Bolzano / Stadt Bozen<p><!--l version="1.0" encoding="ISO-8859-1--> <!--{13285164133240}--><!--{13285164133241}--> <!--{13285164133242}--><!--{13285164133243}--> <!--{13285164133244}--><!--{13285164133245}--> <!--{13285164133246}-->Newsletter Nr.   <strong>1</strong> <strong>/ 2012</strong><br/> Per/An Marcello Sega  <br/>                     </p> <ul> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1069&areaNews=186&GTemplate=homepage.jsp"> CENSIMENTO</a><br/> Chiuso il portale online, per la compilazione c'è tempo ancora sino al 29 febbraio, ma solo di persona al Centro Comunale per il Censimento</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1069&areaNews=186&GTemplate=homepage.jsp"> Volkszählung: Ab 1. Februar nur mehr persönlich</a><br/> Bis 29. Februar in der Bozner Volkszählungszentrale<br/>     </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1041&areaNews=42&GTemplate=servizi_default.jsp"> Non più certificati per le Pubbliche Amministrazioni</a><br/> Dal 1° gennaio 2012, le Pubbliche Amministrazioni ed i gestori di pubblici servizi non potranno accettare né richiedere certificati agli utenti.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1041&areaNews=42&GTemplate=servizi_default.jsp"> Keine Bescheinigungen mehr für öffentliche Verwaltungen</a><br/> Öffentliche Behörden oder private Erbringer von öffentlichen Dienstleistungen dürfen seit dem 1. Januar keine amtlichen Bescheinigungen mehr annehmen oder anfordern.<br/>       </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1064&areaNews=111&GTemplate=quartieri_home.jsp"> Casanova-Ortles: nuovo servizio per i cittadini del quartiere</a><br/> Dal 2 febbraio 2012 aperto uno sportello che offre tutti i servizi dei Centri civici </li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1064&areaNews=111&GTemplate=quartieri_home.jsp"> Kaiserau-Ortler: neuer Dienst für Bürger im Stadtviertel</a><br/> Direkter Draht zur Stadtverwaltung: Ab 2. Februar 2012 werden alle Dienste der Bürgerzentren an einem neuen Schalter angeboten<br/>     </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1038&areaNews=186&GTemplate=homepage.jsp"> Procedura pubblica per l'assegnazione di 169 posteggi per vendita su aree pubbliche in occasione della 85° Adunata degli Alpini a Bolzano</a><br/> Scadenza: ore 12 del 10.02.2012</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1038&areaNews=186&GTemplate=homepage.jsp"> Öffentliche Ausschreibung für die Zuweisung von 169 Standplätzen zum Verkauf im Rahmen des 85° Alpinitreffens in Bozen</a><br/> Fälligkeit: 10.02.2012 um 12 Uhr<br/>     </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1055&areaNews=175&GTemplate=lavori_home.jsp"> Si cercano ditte per l'incarico di indagine solai, termografia affreschi Castel Roncolo</a><br/> Ufficio Piano CO2, Energie a Geologia</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1055&areaNews=175&GTemplate=lavori_home.jsp"> Stadt sucht Firmen für Belastungsproben an Decken und Thermografie Fresken auf Schloss Runkelstein</a><br/> Amt für CO2-Plan, Energie und Geologie<br/>    </li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1056&areaNews=175&GTemplate=lavori_home.jsp"> Stadt sucht Firmen für die Erhebung von Felswänden im Bozner Talkessel</a><br/> Amt für den CO2-Plan, Energie und Geologie</li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1056&areaNews=175&GTemplate=lavori_home.jsp"> Si cercano ditte per la ricognizione delle pareti rocciose nella conca bolzanina</a><br/> Ufficio Piano CO2, Energia e Geologia<br/>       </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1066&areaNews=80&GTemplate=urb_default.jsp"> Venerdì 10 febbraio chiusi alcuni uffici comunali</a><br/> Gli uffici Gestione del Territorio, Pianificazione Territoriale ed il Servizio Edilizia, rimarranno chiusi dalle ore 9 alle ore 12.30 per riunione e corso di formazione professionale</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1066&areaNews=80&GTemplate=urb_default.jsp"> 10.2.2012: Schließung einiger Gemeindeämter</a><br/> Die Ämter für die Verwaltung des Gemeindegebietes, für die Raumplanung, und die Dienststelle für Bauwesen bleiben von 9 bis 12.30 Uhr wegen einer Sitzung und eines Weiterbildungskurses geschlossen.<br/>    </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/events_detail.jsp?IDAREA=16&ID_EVENT=3315&GTEMPLATE=homepage.jsp"> Giorno del Ricordo 2012: commemorazione ufficiale</a><br/> Lungotalvera S.Quirino<br/> 10.02.2012<br/> Il sacrificio degli esuli giuliano-dalmati nel periodo 1943-1947 ed il loro contributo allo sviluppo della città, sarà ricordato con una cerimonia alle ore 11.00.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/events_detail.jsp?IDAREA=16&ID_EVENT=3315&GTEMPLATE=homepage.jsp"> Tag der Erinnerung 2012: Kranzniederlegung</a><br/> Quireiner Wassermauer<br/> 10.02.2012<br/> Um 11 Uhr wird eine Zeremonie zu Ehren der Flüchtlinge aus Dalmatien-Istrien stattfinden.<br/>          </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/events_detail.jsp?IDAREA=110&ID_EVENT=3298&GTEMPLATE=quartieri_home.jsp"> LA TUA VOCE CONTA</a><br/> Sala "Guido Fronza" - 3° piano Centro Cristallo, via Dalmazia 30/B<br/> 17.02.2012<br/> L'Assessore alle Politiche Sociali e ai Giovani, Mauro Randi, incontra i cittadini nei quartieri: terzo appuntamento.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/events_detail.jsp?IDAREA=110&ID_EVENT=3298&GTEMPLATE=quartieri_home.jsp"> DEINE STIMME ZÄHLT</a><br/> "Guido Fronza" Saal - 3. Stock des Cristallo-Gebäudes, Dalmatienstraße 30/B<br/> 17.02.2012<br/> Der Stadtrat für Sozialpolitik und Jugend Mauro Randi trifft die BürgerInnen in den Stadtvierteln: dritter Termin.<br/>      </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/events_detail.jsp?IDAREA=119&ID_EVENT=3307&GTEMPLATE=vivere_home.jsp"> Carnevale a Bolzano 2012</a><br/> dal 16.02.2012 al 21.02.2012<br/> tutte le iniziative proposte nei quartieri di Bolzano</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/events_detail.jsp?IDAREA=119&ID_EVENT=3307&GTEMPLATE=vivere_home.jsp"> Fasching in Bozen</a><br/> Fasching in Bozen 2012<br/> vom 16.02.2012 bis 21.02.2012<br/> Alle Initiativen, Aktionen und Treffpunkte in den Stadtvierteln Bozens<br/>     </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1035&areaNews=186&GTemplate=homepage.jsp"> Corsi per bambini e giovani durante le vacanze di Carnevale</a><br/> Cercate una stimolante attività per i vostri figli durante le vacanze scolastiche?</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1035&areaNews=186&GTemplate=homepage.jsp"> Freizeitkurse für Kinder in den Faschingsferien</a><br/> Sind Sie auf der Suche nach einer interessanten Freizeitgestaltung für Ihre Kinder in den Schulferien?<br/>     </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/context.jsp?ID_LINK=940&area=154&page=1"> Indice tendenziale dei prezzi al consumo (FOI senza tabacchi)</a><br/> Dicembre 2011 = +3,3%</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/context.jsp?ID_LINK=940&area=154&page=1"> Tendenzieller Verbraucherpreisindex (FOI ohne Tabakwaren)</a><br/> Dezember 2011 = +3,3%         </li> </ul> <p><em>Cordiali saluti<br/> Mit freundlichen Grüßen</em><br/> <strong> <br/> </strong><a href="http://www.comune.bolzano.it/isiportal.html" shape="rect"><strong>Città di Bolzano</strong></a> <strong>/ </strong><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/isiportal.html" shape="rect"><strong>Stadt Bozen</strong></a><strong><br/>  <br/> N.B.:</BR> Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a <a href="mailto:redazione@comune.bolzano.it">redazione@comune.bolzano.it</a>.</BR> Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an <a href="mailto:redaktion@gemeinde.bozen.it">redaktion@gemeinde.bozen.it</a>.</strong></p> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-8858544069352174175?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-1414837825142399792012-02-03T05:07:00.001-08:002012-02-03T05:07:36.704-08:00Centro per la Pace: serata in ricordo del missionario Luis Lintner<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 03.02.2012 11:46</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] [Manifestazioni ed eventi] </div><h2>Centro per la Pace: serata in ricordo del missionario Luis Lintner </h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21762_lintnerluis.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21762_lintnerluis.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21762_lintnerluis.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21762_lintnerluis.jpg?h=150" title="Luis Lintner (Apri l'immagine jpg, 77 Kilobyte, 664 per 793 pixel)" alt="Luis Lintner (Apri l'immagine jpg, 77 Kilobyte, 664 per 793 pixel)"/></a><p>Luis Lintner</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Sala di Rappresentanza Municipio vicolo Gumer mercoledì 8 febbraio ore 18.00</div><p/><div class="bodyBox"> <p><strong>"Luis Lintner la carezza del povero"</strong> ė il titolo della serata organizzata dal Centro per la Pace del Comune di Bolzano che avrà luogo mercoledì 8 febbraio alle ore 18 presso la sala di Rappresentanza del municipio. Il missionario originario di Aldino venne assassinato dieci anni fa nella città di Salvador de Bahia in Brasile.</p> <p>Dopo il benvenuto del vescovo Ivo Muser e del sindaco Luigi Spagnolli, interverranno Bira Azevedo, uno dei ragazzi aiutati da Lintner a Salvador de Bahia oggi educatore popolare, Marliza Nascimento, avvocatessa a Salvador, Paola Vismara, vicedirettrice dell' Ufficio missionario diocesano, Christl Fink, autrice del libro su don Luis Lintner e Elisabeth Avi, collaboratrice di Lintner.</p> <p>Nel corso della serata saranno proiettate immagini dei luoghi, dove Lintner ha operato, estratte da un video di Luca Sticcotti girato nel 2007 e dedicato ai missionari sudtirolesi.</p> <p>Modera: Francesco Comina, Centro per la Pace<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10606_lintner2012.pdf" title="">Locandina serata Lintne</a><span class="testo"> (file pdf, 1.493 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-141483782514239979?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-16033298375163963292012-02-03T04:21:00.001-08:002012-02-03T04:21:46.569-08:00bz.history: la nuova piattaforma on-line sul sito del Comune<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 03.02.2012 11:59</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] </div><h2>bz.history: la nuova piattaforma on-line sul sito del Comune </h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21764_38_39logo_quadratSABZ_bz_history_Logo1.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21764_38_39logo_quadratSABZ_bz_history_Logo1.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21764_38_39logo_quadratSABZ_bz_history_Logo1.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21764_38_39logo_quadratSABZ_bz_history_Logo1.jpg?h=150" title="Logo (Apri l'immagine jpg, 63 Kilobyte, 945 per 709 pixel)" alt="Logo (Apri l'immagine jpg, 63 Kilobyte, 945 per 709 pixel)"/></a><p>Logo</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Un passo concreto per conoscere ed elaborare la propria storia</div><p/><div class="bodyBox"> <p><strong>Conoscere la propria storia<br/> </strong>Sapere da dove si viene, aiuta nella ricerca della propria strada. In una città come Bolzano, dal passato che non sembra a tutti uguale, il confronto con la propria storia è particolarmente importante. Per questo l'assessorato alla Cultura, retto da Patrizia Trincanato, intende far conoscere la storia della Città in tutte le sue sfaccettature, rendendola accessibile. Particolarmente importante in tal senso il lavoro dell'Archivio Storico. Ora un nuovo tassello al puzzle: bz history. Questa sigla non è solo un logo: è un'offerta, alla quale contribuiranno anche la Biblioteca civica e il Museo civico. Nel contenitore bz history, rientrano tutti gli eventi storico-culturali promossi dall'assessorato alla Cultura. Sulla homepage del sito del Comune di Bolzano (<a href="http://www.comune.bolzano.it">www.comune.bolzano.it</a>) alla voce: "bz.history", c'è una vera e propria piattaforma digitale che attraverso le categorie di spazio e tempo consente di navigare e trovare agevolmente documenti, immagini, cartografie, mappe, testi. Un ulteriore passo per conoscere ed elaborare la propria storia, per comprendere il presente e guardare consapevolmente al futuro.</p> <p><strong>Un esempio: Passaggio della Memoria<br/> </strong>La piattaforma bz.hostory fornisce informazioni ad esempio sulle nuove installazioni presso il Passaggio della Memoria con parole e immagini. In occasione della Giornata della Memoria (27 gennaio 2012) nell'ambito delle diverse iniziative promosse dalla Città di Bolzano per ricordarla, l'assessora alla Cultura del Comune di Bolzano Patrizia Trincanato ha presentato i nuovi pannelli posizionati nel sottopasso di accesso all'ex Lager di via Resia che forniscono informazioni (in italiano, tedesco e inglese), testi, foto, testimonianze sulla vita nel Lager e sul ruolo di questo luogo nella storia di Bolzano e del nazionalsocialismo di frontiera. Sono inoltre illustrate le iniziative promosse dalla Città di Bolzano - Archivio Storico per recuperare, conservare e trasmettere la memoria storica della nostra città relativamente a questo particolare periodo storico.<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-1603329837516396329?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-40188834736759589612012-02-02T08:52:00.001-08:002012-02-02T08:52:58.623-08:00Museion Passage: stretta collaborazione tra Comune e Museion<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 02.02.2012 12:59</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] </div><h2>Museion Passage: stretta collaborazione tra Comune e Museion</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21754_museion02022012_005.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21754_museion02022012_005.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21754_museion02022012_005.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21754_museion02022012_005.jpg?h=150" title="ll nuovo Museion Passage (Apri l'immagine , 1,517 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="ll nuovo Museion Passage (Apri l'immagine , 1,517 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>ll nuovo Museion Passage</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Trincanato, assessora alla cultura: collaborazione molto costruttiva</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Con il  Museion Passage,  (inaugurazione oggi giovedì 2 febbraio alle ore 19.30),  la Città di Bolzano potrà godere di un ulteriore importante punto d' incontro. Una piazza coperta,  un "Passage" .</p> <p>il Comune ha finanziato parte del  progetto del Museion. "A questa nuova apertura  "architettonica", corrisponde  anche un' apertura in senso figurato", ha dichiarato l'assessora alla Cultura del Comune di Bolzano Patrizia Trincanato. "Questa inaugurazione è il frutto di una collaborazione molto costruttiva. Ora sta anche ai bolzanini scoprire il Museion".</p> <p>La collaborazione fra la Città di Bolzano ed il Museion si e' intesificata molto nell' ultimo periodo ed è sulla giusta strada. "Abbiamo bisogno del passato, ma allo stesso tempo anche del presente" ha dichiarato l'assessora Trincanato, "poiche' l' arte moderna aiuta ad interpretare la città ed i suoi mutamenti".<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="end"> </div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21755_museion02022012_001.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21755_museion02022012_001.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21755_museion02022012_001.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21755_museion02022012_001.jpg?h=160" title="Museion Passage (Apri l'immagine , 1,494 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Museion Passage (Apri l'immagine , 1,494 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Museion Passage</p></div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21756_museion02022012_008.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21756_museion02022012_008.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21756_museion02022012_008.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21756_museion02022012_008.jpg?h=160" title="Dettaglio (Apri l'immagine , 1,576 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Dettaglio (Apri l'immagine , 1,576 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Dettaglio</p></div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21757_museion180112_008.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21757_museion180112_008.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21757_museion180112_008.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21757_museion180112_008.jpg?h=160" title="Nell'operazione Museion Passage coinvolto anche il Comune. Nella foto l'ass. Patrizia Trincanato (Apri l'immagine , 343 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Nell'operazione Museion Passage coinvolto anche il Comune. Nella foto l'ass. Patrizia Trincanato (Apri l'immagine , 343 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Nell'operazione Museion Passage coinvolto anche il Comune. Nella foto l'ass. Patrizia Trincanato</p></div><script type="text/javascript"> function nothing(){ } </script><div class="end"> </div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-4018883473675958961?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-53305573948054664722012-02-01T05:43:00.001-08:002012-02-01T05:43:59.298-08:00L'assessore Randi incontra i cittadini nei Quartieri. Prossimo appuntamento questo venerdì<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 01.02.2012 14:03</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Giovani e scuola] [Quartieri] </div><h2>L'assessore Randi incontra i cittadini nei Quartieri. Prossimo appuntamento questo venerdì</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21732_Randi1quanrtieri.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21732_Randi1quanrtieri.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21732_Randi1quanrtieri.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21732_Randi1quanrtieri.jpg?h=150" title="Assessore Randi incontra i cittadini (Apri l'immagine jpg, 1,573 Kilobyte, 2560 per 1920 pixel)" alt="Assessore Randi incontra i cittadini (Apri l'immagine jpg, 1,573 Kilobyte, 2560 per 1920 pixel)"/></a><p>Assessore Randi incontra i cittadini</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">03/02/12 - ore 17.00 / 19.00, Sala Polifunzionale Ortles, Piazzetta Anne-Frank 21 </div><p/><div class="bodyBox"> <p>Venerdì 3 febbraio, dalle ore 17 alle 19, presso la Sala Polifunzionale Ortles (Piazzetta Anne-Frank  21) avrà luogo il secondo incontro nei quartieri  fra i cittadini e l'assessore alle Politiche sociali e ai Giovani <strong>Mauro Randi</strong>. Attraverso l'iniziativa "La tua voce conta", Randi intende ravvivare nel territorio l'interesse per le tematiche sociali e rafforzare il rapporto construttivo tra cittadini e l'Amministrazione, esigenza quest'ultima emersa dal Piano Sociale Qualità della Vita elaborato dall'assessorato lo scorso anno (insieme al LUB).<br/> Il primo appuntamento ha avuto luogo venerdì scorso (27 gennaio) presso il Centro Syn di Don Bosco, dove l'assessore ha incontrato diversi cittadini di entrambi i gruppi linguistici per parlare di problematiche emergenti sul territorio e proporre idee per possibili iniziative in ambito sociale: "<em>Sono emerse alcune questioni di problematiche, a volte personali, relative ad anziani, ma anche proposte concrete per azioni da sviluppare avanzate da responsabili delle associazioni</em>" ha commentato.</p> <p>Ecco il programma dei prossimi appuntamenti:</p> <ul> <li>03/02/12 - ore 17.00 / 19.00  Sala Polifunzionale Ortles Piazzetta Anne-Frank  21</li> <li>17/02/12 - ore 17.00 / 19.00 Sala Fronza Centro Civico Europa/Novacella- Via Dalmazia 30/c</li> <li>30/03/12 - ore 17.00 / 19.00  Centro Giov.le Vintola 18 (Sala rossa) - Via Vintler 18</li> <li>27/04/12 - ore 17.00 / 19.00   Maso Premstaller (Sala riunioni sede Arci) - Via Dolomiti 14</li> <li>18/05/12 - ore 17.00 / 19.00  Centro Civico Oltrisarco/Aslago (Saletta primo piano) - P.zza A. Nikoletti 4</li> <li>01/06/12 - ore 17.00 / 19.00  Centro Civico Gries/S. Quirino (Sala A piano interrato) - P.zza Gries 18</li> </ul> <p><br/> <strong>INFO: Ufficio Famiglia, Donna e Gioventù -<br/> </strong>Tel. 0471 997610 <a href="mailto:ufficio.giovani@comune.bolzano.it">ufficio.giovani@comune.bolzano.it</a> </p> </div><div class="bodyBox">(aa)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-5330557394805466472?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-78544766095232761372012-01-31T02:43:00.001-08:002012-01-31T02:43:27.870-08:00Sindaco Spagnolli saluta responsabile amministrativo e vice direttore Fondazione Teatro<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 31.01.2012 10:49</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] [Varie] </div><h2>Sindaco Spagnolli saluta responsabile amministrativo e vice direttore Fondazione Teatro</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21716_DSC_0150.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21716_DSC_0150.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21716_DSC_0150.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21716_DSC_0150.JPG?h=150" title="Il Sindaco Spagnolli con Francesco Nardelli (Apri l'immagine jpg, 1,465 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Il Sindaco Spagnolli con Francesco Nardelli (Apri l'immagine jpg, 1,465 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Il Sindaco Spagnolli con Francesco Nardelli </p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Francesco Nardelli nominato direttore del Centro Servizi Culturali di Trento </div><p/><div class="bodyBox"> <p>Il sindaco di Bolzano Luigi Spagnolli ha ricevuto in Municipio per una visita di cortesia e saluto Francesco Nardelli vicedirettore e responsabile amministrativo della Fondazione Teatro Comunale e Auditorium in procinto di lasciare l'incarico in quanto nominato direttore del Centro Servizi Culturali di Trento. Nato a Bolzano nel novembre 1972, Francesco Nardelli si è laureato in Scienze politiche all'Università Cattolica di Milano ed ha svolto il praticantato presso la Bayerische Landesbank di Monaco di Baviera. Ha conseguito il Master in management artistico-musicale presso la Scuola Superiore di Amministrazione Pubblica di Roma e il Master in Business Administration dell'impresa dello spettacolo - Tecniche di direzione teatrale - presso la Direzione Scuole, formazione e sviluppo del Teatro alla Scala di Milano. Assunto dalla Fondazione Teatro Comunale e Auditorium di Bolzano nell'ottobre del 2000, ha ricoperto diversi incarichi nell'amministrazione e nella gestione di progetti artistici, soprattutto in ambito lirico. Dal 2005 vicedirettore e responsabile amministrativo dell'ente. Ha partecipato attivamente allo sviluppo dell'attività della Fondazione e alla sua progressiva organizzazione, così come al riconoscimento, avvenuto nel 2007, del titolo di teatro di Tradizione.<br/> Il sindaco Spagnolli ha ringraziato Nardelli per il lavoro svolto nell'ambito della Fondazione e formulato i migliori auguri per il nuovo prestigioso incarico alla guida del Centro Servizi Culturali di Trento.</p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-7854476609523276137?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-25768596673577191192012-01-31T01:19:00.001-08:002012-01-31T01:19:21.141-08:00Newsletter Giovani / Jugend - Città di Bolzano / Stadt Bozen<p><!--l version="1.0" encoding="ISO-8859-1--> <!--{13279244391880}--><!--{13279244391881}--> <!--{13279244391882}--><!--{13279244391883}--> <!--{13279244391884}--><!--{13279244391885}--> <!--{13279244391886}--><!--{13279244391887}-->Newsletter Nr.  <strong>02 / 2012</strong><br/> Per/An Marcello Sega <br/>   </p> <ul> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1061&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Contributi ad enti e associazioni: novità</a><br/> Nuovo regolamento per i settori sociale e sanitario, famiglia, gioventù, pari opportunità servizi educativi e tempo libero.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1061&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Vereine, aufgepasst! Neue Kriterien für die Vergabe von Beiträgen</a><br/> Ordnung (Sozial-, Famile, Jugend, Chancengleichheit) wurde vom Gemeinderat genehmigt.<br/>     </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1059&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> bereresponsabile.it - Partecipa al quiz e vinci un Ipad2!</a><br/> Su questo sito troverete tutte le informazioni che riguardano le iniziative e i progetti attivati dal 2006 nell' ambito della campagna di prevenzione all'alcol in Alto Adige. Metti alla prova le tue conoscenze riguardo al tema alcol. Rispondi ad alcune semplici domande e potrai partecipare all'estrazione di un IPad 2. Scadenza quiz 10.3.2012.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1059&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> trinkenmitmass.it - iPad2 gewinnen!</a><br/> Auf dieser Website findet man alle Informationen zu den Aktionen und Projekten, die im Rahmen der Alkoholpräventionskampagne in Südtirol seit 2006 ins Leben gerufen wurden. Teste dein Wissen zum Thema Alkohol. Beantworte in unserem Online-Quiz ein paar einfache Fragen und nimm an der Verlosung eines iPad2 teil. Quiztermine 10.3.2012.<br/>     </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1057&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Pippo Food - cibo sano per gli studenti delle scuole superiori</a><br/> Dal lunedì al venerdì in via Cadorna al Parco Petrarca 12. Primo o secondo + contorno 4 € (abbonamento 3,60 €).</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1057&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Pippo Food - Gesundes Essen für Oberschüler/innen</a><br/> Von Montag bis Freitag - Cadornastr. - Petrarcapark 12. Vor- oder Hauptspeise + Beilage 4 € (Abbonement 3,60 €). <br/>     </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1058&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Genitori separati? Gruppi di Parola "aiuta i figli"</a><br/> ASSB propone un ciclo di incontri per bambini tra i 6 e i 10 anni. I figli di genitori separati vivono spesso la difficile condizione di essere "contesi". Nonostante l'introduzione dell'affido "condiviso", sono sempre più numerosi i minori coinvolti in un conflitto familiare che mette in discussione il loro benessere.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1058&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Treffen für Scheidungskinder zwischen 6 und 10 Jahren im Februar</a><br/> Der BSB bietet eine Reihe von Treffen für Scheidungskinder zwischen 6 und 10 Jahren an. Die Trennung der Eltern stellt für betroffene Kinder immer ein großes Verlusterlebnis und eine dramatische Veränderung dar, deren Komplexität die Verarbeitung und Anpassung erschwert. Oft kommt in Scheidungskindern auch das Gefühl auf, selbst das Streitobjekt der Eltern zu sein.<br/>     </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1035&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Corsi per bambini e giovani durante le vacanze scolastiche</a><br/> Cercate una stimolante attività per i vostri figli durante le vacanze di Carnevale e Pasqua?</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1035&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Freizeitkurse für Kinder in den Schulferien</a><br/> Sind Sie auf der Suche nach einer interessanten Freizeitgestaltung für Ihre Kinder in den Faschings- und Osternferien?<br/>     </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/events_detail.jsp?IDAREA=146&ID_EVENT=3297&GTEMPLATE=giovani_home.jsp"> LA TUA VOCE CONTA</a><br/> Sala polifunzionale Ortles, piazzetta Anne Frank 21 (ex via Ortles 19)<br/> 03.02.2012<br/> L'Assessore alle Politiche Sociali e ai Giovani, Mauro Randi, incontra i cittadini nei quartieri: secondo appuntamento</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/events_detail.jsp?IDAREA=146&ID_EVENT=3297&GTEMPLATE=giovani_home.jsp"> DEINE STIMME ZÄHLT</a><br/> Mehrzwecksaal in der Ortlerstraße, Anne-Frank-Platz Nr. 21 (ex Ortlerstraße 19)<br/> 03.02.2012<br/> Der Stadtrat für Sozialpolitik und Jugend Mauro Randi trifft die BürgerInnen in den Stadtvierteln: zweiter Termin.<br/>    </li> </ul> <p>Cordiali saluti / Mit freundlichen Grüßen</p> <p>Città di Bolzano / Stadt Bozen<br/> Progetto Obiettivo Giovani / Zielprojekt Jugend<br/> <a href="http://www.comune.bolzano.it/giovani" shape="rect">www.comune.bolzano.it/giovani</a> / <a href="http://www.gemeinde.bozen.it/jugend" shape="rect">www.gemeinde.bozen.it/jugend</a>  <br/> <br/> N.B.:</BR> Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a <a href="mailto:redazione@comune.bolzano.it">redazione@comune.bolzano.it</a>.</BR> Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an <a href="mailto:redaktion@gemeinde.bozen.it">redaktion@gemeinde.bozen.it</a>. </p> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-2576859667357719119?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-82050311015389200882012-01-28T03:48:00.001-08:002012-01-28T03:48:28.262-08:00La tua voce conta. L'assessore Randi incontra i cittadini nei Quartieri<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 28.01.2012 12:04</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Giovani e scuola] [Quartieri] </div><h2>La tua voce conta. L'assessore Randi incontra i cittadini nei Quartieri</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21697_Randi1quanrtieri.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21697_Randi1quanrtieri.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21697_Randi1quanrtieri.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21697_Randi1quanrtieri.jpg?h=150" title="L'assessore Randi incontra i cittadini a Don Bosco (Apri l'immagine jpg, 1,573 Kilobyte, 2560 per 1920 pixel)" alt="L'assessore Randi incontra i cittadini a Don Bosco (Apri l'immagine jpg, 1,573 Kilobyte, 2560 per 1920 pixel)"/></a><p>L'assessore Randi incontra i cittadini a Don Bosco</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Venerdì 27/1 dalle 17 alle19 al Centro P. Valer in piazza Don Bosco il primo appuntamento</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Positivo il riscontro del primo appuntamento nei quartieri promosso dall<strong>'assessore alle Politiche sociali e ai Giovani Mauro Randi</strong>. Ieri, presso il Centro Syn di Don Bosco, all'interno dell'iniziativa "La tua voce conta", Randi ha incontrato diversi cittadini di entrambi i gruppi linguistici per parlare di problematiche emergenti sul territorio e proporre idee per possibili iniziative in ambito sociale. "<em>Sono emerse alcune questioni di problematiche, a volte personali, relative ad anziani, ma anche proposte concrete per azioni da sviluppare avanzate da responsabili delle associazioni</em>" ha commentato l'assessore. Obiettivo di questo e degli ulteriori 6 incontri nei quartieri previsti entro giugno 2012, è quello di ravvivare nel territorio l'interesse per le tematiche sociali e rafforzare il rapporto construttivo tra cittadini e l'Amministrazione, esigenza quest'ultima emersa dal Piano Sociale Qualità della Vita elaborato dall'assessorato lo scorso anno (insieme al LUB).</p> <p><strong>I prossimi appuntamenti:</strong></p> <ul> <li>03/02/12 - ore 17.00 / 19.00  Sala Polifunzionale Ortles Piazzetta Anne-Frank  21</li> <li>17/02/12 - ore 17.00 / 19.00 Sala Fronza Centro Civico Europa/Novacella- Via Dalmazia 30/c</li> <li>30/03/12 - ore 17.00 / 19.00  Centro Giov.le Vintola 18 (Sala rossa) - Via Vintler 18</li> <li>27/04/12 - ore 17.00 / 19.00   Maso Premstaller (Sala riunioni sede Arci) - Via Dolomiti 14</li> <li>18/05/12 - ore 17.00 / 19.00  Centro Civico Oltrisarco/Aslago (Saletta primo piano) - P.zza A. Nikoletti 4</li> <li>01/06/12 - ore 17.00 / 19.00  Centro Civico Gries/S. Quirino (Sala A piano interrato) - P.zza Gries 18</li> </ul> <p><br/> <strong>INFO: Ufficio Famiglia, Donna e Gioventù -<br/> </strong>Tel. 0471 997610 <a href="mailto:ufficio.giovani@comune.bolzano.it">ufficio.giovani@comune.bolzano.it</a> </p> </div><div class="bodyBox">(aa)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10575_Flyer_Randi_latuaVoceconta.pdf" title="">flyer appuntamenti</a><span class="testo"> (file pdf, 280 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="end"> </div><div class="imgCaption" style="width:213px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21698_Randi1quartieri1.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21698_Randi1quartieri1.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21698_Randi1quartieri1.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21698_Randi1quartieri1.jpg?h=160" title="La tua voce conta. Incontro con l'assessore Randi (Apri l'immagine jpg, 1,658 Kilobyte, 2560 per 1920 pixel)" alt="La tua voce conta. Incontro con l'assessore Randi (Apri l'immagine jpg, 1,658 Kilobyte, 2560 per 1920 pixel)"/></a><p>La tua voce conta. Incontro con l'assessore Randi</p></div><script type="text/javascript"> function nothing(){ } </script><div class="end"> </div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-8205031101538920088?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-76257739933786019302012-01-27T04:41:00.001-08:002012-01-27T04:41:54.069-08:00Cosa significa oggi il giorno della memoria?<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 27.01.2012 08:37</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] </div><h2>Cosa significa oggi il giorno della memoria?</h2><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Nota dell'assessora Patrizia Trincanato</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Qual è il suo valore nel presente e nel futuro? Cosa rappresenta questa data per i singoli e per la società? Sono domande alle quali è complesso rispondere, ma che dobbiamo porci. Certo è, che il 27 gennaio non deve diventare il giorno dei morti, ma il giorno dei vivi. Vivi che non si fermano solo a celebrare. Vivi che s'impegnano a riflettere sulle conseguenze che provocano le ideologie quando diventano azioni pubbliche. Vivi che s'impegnano ogni giorno a tenere desta la memoria di eventi barbari, che forse sarebbe più naturale o semplice dimenticare o nascondere. Vivi che vogliono conoscere e approfondire. Vivi che hanno un comune disegno di pace tra i popoli della terra.<br/> <br/> Ricordare il passato è un impegno civile, significa strapparlo all'oblio e tenerlo sempre presente come monito per il futuro, affinché gli errori commessi non si debbano ripetere, affinché lo "straniero", il diverso, l'altro, non debba mai più essere odiato, affinché l'ignoranza ed il pregiudizio non conducano all'intolleranza e all'odio. Non dobbiamo sottrarci alla conoscenza, perché come disse Primo Levi "se capire non è possibile, conoscere è necessario". Non dobbiamo stancarci di ripetere, soprattutto ai giovani, che tutti gli esseri umani sono uguali e che tutti hanno diritto al rispetto, alla dignità e alla libertà.<br/> <br/> Il Comune di Bolzano, attraverso il suo Archivio Storico, ha creato in più di quindici anni di vita una conoscenza diffusa sul tema della memoria, che ha risvegliato l'interesse storico e civile locale, mettendola con costanza e competenza a disposizione di tutti. Questo è l'impegno e la responsabilità che le Istituzioni devono assumersi, con coraggio e tenacia, perché la memoria è necessaria ai vivi per stare dalla parte giusta.</p> <p>Patrizia Trincanato<br/> Assessora alla Cultura e alla Convivenza</p> </div><div class="bodyBox">(ar)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-7625773993378601930?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-78321649139685363512012-01-27T04:19:00.001-08:002012-01-27T04:19:38.248-08:00Archivio Storico: Luciana e Maria Bruna Morabito visitano mostri disegni ex Lager<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 27.01.2012 12:36</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] </div><h2>Archivio Storico: Luciana e Maria Bruna Morabito visitano mostri disegni ex Lager</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21675_archivio27012012_006.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21675_archivio27012012_006.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21675_archivio27012012_006.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21675_archivio27012012_006.jpg?h=150" title="Da sx Carla Giacomozzi dell'Archivio Storico con Luciana e Maria Bruna Morabito (Apri l'immagine jpg, 1,358 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Da sx Carla Giacomozzi dell'Archivio Storico con Luciana e Maria Bruna Morabito (Apri l'immagine jpg, 1,358 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Da sx Carla Giacomozzi dell'Archivio Storico con Luciana e Maria Bruna Morabito </p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Generosa donazione di 5 documenti originali di A.E.Capurro</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Luciana e Maria Bruna Morabito di Genova, figlie dell'ex deportato del Lager di via Resia Antonino Morabito, nel 2011 hanno donato all'Archivio Storico del Comune di Bolzano cinque preziosi documenti originali ereditati dal padre. Si tratta di cinque disegni a matita eseguiti nel Lager di Bolzano da A. E. Capurro nel 1944 e nel 1945. Due di essi sono firmati e datati dall'autore. Stamane le due figlie di Morabito hanno visitato la mostra dei disegni allestita presso l'Infopoint dell'Archivio Storico. <br/> <br/> Accomunati dall'esperienza della deportazione, i due genovesi Morabito e Ernesto Capurro si frequentarono anche nel dopoguerra. Capurro in segno di amicizia fece dono a Morabito dei cinque disegni esposti. Le figlie di Antonino Morabito ritengono di poter identificare A. E. Capurro con Amelio Ernesto Capurro, noto personaggio dell'antifascismo.</p> <p>La donazione delle signore Morabito ha un grande valore per la documentazione della storia del Lager di Bolzano poiché il confronto con le poche fotografie del dopoguerra del Lager certificano la puntigliosa precisione dell'Autore.<br/> Inoltre, esso rappresenta un atto di fiducia e stima verso la Città di Bolzano, che dal 1995 si impegna con continuità nel progetto "Storia e memoria: il Lager di Bolzano".</p> <p><br/> Chi era Antonino Morabito?<br/> Nato a Genova il 10.04.1925, morto a Genova il 17.06.2005.</p> <p>Arrestato per attività partigiana nel settembre 1944 sul Monte Antola presso Genova, fu dapprima interrogato e torturato dalla Guardia Nazionale Repubblicana di Genova, poi dalla Brigata Nera. Venne consegnato alla polizia germanica della Casa dello Studente, luogo di detenzione e tortura tristemente famoso nella Genova nazifascista, e poi rinchiuso nel carcere di Marassi.<br/> Dal carcere uscì il 6 ottobre 1944 per essere deportato nel Lager di Bolzano, dove venne immatricolato con il numero 4866.<br/> Dal novembre 1944 al 20 marzo 1945 fu trasferito in uno dei campi dipendenti, a Vipiteno. Da Vipiteno nel marzo 1945 parte per un Lager d'Oltralpe di cui non ricordava bene il nome. Liberato il 22 aprile 1945.<br/> <br/> <br/> Chi era Ernesto Amelio Capurro?<br/> Nato a Sori (provincia di Genova) il 1.07.1904, morto a Genova nel 1989.</p> <p>L'impegno politico di Ernesto Amelio Capurro inizia presto.<br/> Nel 1928 egli fu processato a Roma dal Tribunale Speciale per la Difesa dello Stato: si tratta del celebre "Processone" ai membri del Comitato centrale del Partito Comunista d'Italia, fondato pochi anni prima nel 1921. Tra gli accusati spiccano i nomi di Antonio Gramsci e di Palmiro Togliatti.<br/> Le accuse più pesanti mosse dalle autorità fasciste agli arrestati erano le seguenti: creazione di esercito rivoluzionario, cospirazione, propaganda, istigazione di militari alla disobbedienza, istigazione alla lotta armata contro le classi borghesi e il Partito Nazionale Fascista, oltraggio e vilipendio.<br/> In questo processo il pubblico accusatore dr. Michele Isgrò pronunciò la triste e famosa frase riferita all'intelligenza e all'impegno di Gramsci: "Bisogna impedire al cervello di Gramsci di funzionare per venti anni…". Antonio Gramsci fu condannato a più di venti anni di reclusione, Togliatti fu stralciato dal processo perché latitante, Capurro invece fu assolto.</p> <p>Capurro era disegnatore e aveva frequentato a Genova la scuola di arti grafiche. Poco si sa invece della vicenda che portò alla sua deportazione nel Lager di Bolzano. E' probabile che il suo impegno politico sia proseguito anche dopo il settembre 1943 e che a causa di esso il Capurro sia stato catturato e inviato nel Lager di Bolzano già nell'estate del 1944. Il numero di matricola di Amelio Capurro, il n. 2063, corrisponde ai giorni tra la fine di luglio e gli inizi di agosto 1944.<br/> Rimase nel Lager di Bolzano fino alla sua liberazione, avvenuta con la dismissione del Lager fra la fine di aprile e gli inizi di maggio del 1945.</p> <p>L'identificazione dei luoghi ritratti nei disegni è possibile grazie alle poche piante note del Lager di Bolzano, redatte da deportati, e recanti indicazioni circa le funzioni dei vari edifici interni al muro di cinta.</p> <p>disegno 1<br/> Lager di Bolzano. Infermeria, interno.<br/> Disegno firmato "A E Capurro" e datato sul retro: ottobre 1944.<br/> Raffigura l'interno dell'infermeria, di cui si vedono 8 letti.</p> <p>disegno 2<br/> Lager di Bolzano. Veduta verso Castelfirmiano.<br/> Sul lato sinistro l'edificio a due piani della lavanderie del Lager, a destra un altro edificio di servizio a un piano. Entrambe si trovano lungo il lato ovest del muro, di cui si intravede una parte. Sullo sfondo spicca la mole di Castelfirmiano.</p> <p>disegno 3<br/> Lager di Bolzano. Veduta dal blocco celle verso lo Sciliar.<br/> In primo piano sulla destra il lungo edificio adibito a infermeria e cucine del Lager, con i tre comignoli. Alle estremità del disegno si vedono a destra l'edificio in muratura del blocco celle e a sinistra il profilo dei blocchi dei deportati contrassegnati dalle lettere da A a F.<br/> Si vede il filo spinato che delimitava la parte del piazzale destinata all'ora d'aria dei deportati del blocco E, il cosiddetto blocco dei pericolosi.</p> <p>disegno 4<br/> Lager di Bolzano. Veduta da sud.<br/> Vista dei tre edifici dei blocchi G - I, delle cucine e dei blocchi A - F.<br/> Di fronte, perpendicolare ad essi, il blocco celle, a due piani. Di esso si vede la scala esterna che conduceva al magazzino collocato al piano sopra le celle, dove venivano ammassati i vestiti e gli averi dei deportati, spogliati di tutto al momento dell'immatricolazione nel Lager di Bolzano.<br/> <br/> disegno 5<br/> Lager di Bolzano, Veduta verso Castelfirmiano.<br/> Disegno firmato "A E Capurro" e datato 19 aprile 1945, cioè pochi giorni prima della dismissione del Lager.<br/> Interno del Lager di Bolzano; in primo piano a sinistra uno dei due blocchi dei deportati, cioè il blocco G - I. Sulla destra il blocco celle, con la scala esterna ritratta nel disegno 4. Del blocco celle sono visibili nel disegno le coperture delle finestre cosiddette "a bocca di lupo" che avevano la funzione di fare entrare nelle celle poca luce e poca aria. Sullo sfondo due edifici di servizio del Lager e, dietro, Castelfirmiano.<br/>  </p> <p><strong>Fino al 17 febbraio  Infopoint  Archivio Storico Portici 30<br/> Orari di apertura: Lunedì-Venerdì  9-12.15 e 15-16.30. Giovedì 8.30-13 e 14-17.30</strong></p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="end"> </div><div class="imgCaption" style="width:222px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21676_lagerskizze.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21676_lagerskizze.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21676_lagerskizze.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21676_lagerskizze.jpg?h=160" title="Uno dei disegni in mostra (Apri l'immagine jpg, 57 Kilobyte, 959 per 691 pixel)" alt="Uno dei disegni in mostra (Apri l'immagine jpg, 57 Kilobyte, 959 per 691 pixel)"/></a><p>Uno dei disegni in mostra</p></div><script type="text/javascript"> function nothing(){ } </script><div class="end"> </div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-7832164913968536351?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-64184691183623477332012-01-27T03:40:00.001-08:002012-01-27T03:40:50.514-08:00Contributi ad enti e associazioni: novità<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 27.01.2012 11:53</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Giovani e scuola] [Sport e tempo libero] </div><h2>Contributi ad enti e associazioni: novità</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21673_DSC_0048.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21673_DSC_0048.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21673_DSC_0048.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21673_DSC_0048.JPG?h=150" title="Municipio (Apri l'immagine jpg, 1,353 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Municipio (Apri l'immagine jpg, 1,353 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Municipio</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Nuovo regolamento per i settori sociale e sanitario, famiglia, gioventù, pari opportunità servizi educativi e tempo libero</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Con delibera nr. 14 del 17 gennaio 2012 il Consiglio Comunale di Bolzano ha approvato il nuovo "Regolamento per l'erogazione di contributi ad enti ed associazioni operanti nel settore sociale e sanitario, nel settore della famiglia, della gioventu', delle pari opportunita', dei servizi educativi e del tempo libero". Il regolamento disciplina l'assegnazione dei contributi a partire dal 2012.<br/> Con delibera nr. 34 del 24 gennaio la Giunta comunale ha approvato i relativi criteri sempre per il 2012 come previsto dall'art. 1 co. 4 del regolamento.</p> <p>Si invitano pertanto le associazioni a leggere attentamente il regolamento e i relativi criteri prima di presentare le domande di contributo  entro e non oltre la scadenza del 28 febbraio 2012 (per le domande di contributo ordinario). Si precisa che, nonostante quest'anno il mese di febbraio sia di 29 giorni, la scadenza rimane comunque fissata per il 28 febbraio. Tenuto conto quanto stabilito dall'art. 9 co. 7 del regolamento le associazioni sono invitate ad una esatta e completa compilazione delle domande.</p> <p>Sul sito del Comune (<a href="http://www.comune.bolzano.it">www.comune.bolzano.it</a>) sono disponibili i relativi moduli. Si richiama l'obbligo per le associazioni di utilizzare unicamente i moduli predisposti dagli Uffici, senza apportarvi alcuna modifica.</p> <p>In tal senso gli uffici sono a disposizione per ogni chiarimento e/o informazione.</p> <p>In allegato  regolamento e criteri 2012.</p> <p> </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10570_Regolamento_contributi_2012.pdf" title="">Regolamento contributi</a><span class="testo"> (file pdf, 169 Kilobyte) </span></li><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10571_CRITERI_2012_DEF.doc" title="">Criteri generali 2012</a><span class="testo"> (file rtf, 42 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-6418469118362347733?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-70834018675483241062012-01-27T00:38:00.001-08:002012-01-27T00:38:46.078-08:00Cosa significa oggi il giorno della memoria?<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 27.01.2012 08:37</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] </div><h2>Cosa significa oggi il giorno della memoria?</h2><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Nota dell'assessora Patrizia Trincanato</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Qual è il suo valore nel presente e nel futuro? Cosa rappresenta questa data per i singoli e per la società? Sono domande alle quali è complesso rispondere, ma che dobbiamo porci. Certo è, che il 27 gennaio non deve diventare il giorno dei morti, ma il giorno dei vivi. Vivi che non si fermano solo a celebrare. Vivi che s'impegnano a riflettere sulle conseguenze che provocano le ideologie quando diventano azioni pubbliche. Vivi che s'impegnano ogni giorno a tenere desta la memoria di eventi barbari, che forse sarebbe più naturale o semplice dimenticare o nascondere. Vivi che vogliono conoscere e approfondire. Vivi che hanno un comune disegno di pace tra i popoli della terra.<br/> <br/> Ricordare il passato è un impegno civile, significa strapparlo all'oblio e tenerlo sempre presente come monito per il futuro, affinché gli errori commessi non si debbano ripetere, affinché lo "straniero", il diverso, l'altro, non debba mai più essere odiato, affinché l'ignoranza ed il pregiudizio non conducano all'intolleranza e all'odio. Non dobbiamo sottrarci alla conoscenza, perché come disse Primo Levi "se capire non è possibile, conoscere è necessario". Non dobbiamo stancarci di ripetere, soprattutto ai giovani, che tutti gli esseri umani sono uguali e che tutti hanno diritto al rispetto, alla dignità e alla libertà.<br/> <br/> Il Comune di Bolzano, attraverso il suo Archivio Storico, ha creato in più di quindici anni di vita una conoscenza diffusa sul tema della memoria, che ha risvegliato l'interesse storico e civile locale, mettendola con costanza e competenza a disposizione di tutti. Questo è l'impegno e la responsabilità che le Istituzioni devono assumersi, con coraggio e tenacia, perché la memoria è necessaria ai vivi per stare dalla parte giusta.</p> <p>Patrizia Trincanato<br/> Assessora alla Cultura e alla Convivenza</p> </div><div class="bodyBox">(ar)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-7083401867548324106?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-82206359598364255682012-01-26T04:29:00.001-08:002012-01-26T04:29:25.455-08:00Ex Lager di via Resia: inaugurate nuove tabelle esplicative<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 26.01.2012 12:43</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] [Manifestazioni ed eventi] </div><h2>Ex Lager di via Resia: inaugurate nuove tabelle esplicative</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21659_26012012_016.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21659_26012012_016.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21659_26012012_016.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21659_26012012_016.jpg?h=150" title="Le nuove tabelle dedicate all'ex Lager di via Resia (Apri l'immagine jpg, 1,432 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Le nuove tabelle dedicate all'ex Lager di via Resia (Apri l'immagine jpg, 1,432 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Le nuove tabelle dedicate all'ex Lager di via Resia</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">I nuovi pannelli collocati nel sottopasso di accesso all'ex Lager ne descrivono il ruolo e la vita all'interno</div><p/><div class="bodyBox"> <p>In occasione della Giornata della Memoria (27 gennaio 2012) e all'interno delle molte iniziative della Città di Bolzano per celebrarla, l'assessora alla Cultura del Comune di Bolzano Patrizia Trincanato ha presentato le nuove targhe posizionate nel sottopasso di accesso all'ex Lager di via Resia che forniscono informazioni (in italiano, tedesco e inglese), testi, foto, testimonianze sulla vita nel Lager e sul triste ruolo di questo luogo nella storia di Bolzano e del nazionalsocialismo di frontiera. Sono inoltre illustrate le iniziative promosse dalla Città di Bolzano - Archivio Storico per recuperare, conservare e trasmettere la memoria storica della nostra città relativamente a questo particolare periodo storico.<br/> <br/> "Capire la storia- ha detto Trincanato presentando l'iniziativa- è possibile, conoscerla è indispensabile". Alla cerimonia di stamane che ha preceduto quelle istituzionali di domani venerdì 27 gennaio con deposizione di corone al Muro del Lager , al Cimitero Ebraico e sulla tomba del martire Manlio Longon, hanno partecipato oltre ai responsabili del progetto dell'assessorato alla Cultura -Archivio Storico Carla Giacomozzi, Peter Brannick, Hannes Obermair e Silvia Spada anche autorità cittadine e rappresentanti di enti ed istituzioni (Anpi, Comunità Ebraica) impegnati nella Memoria, per non dimenticare.  </p> <p>Il testo introduttivo ai pannelli sul lato sinistro, dal titolo "Come si ricorda", recita :<br/> "<em>Conservare il luogo in cui sono avvenuti fatti storici di rilievo è un modo per trasmetterne la memoria alle future generazioni e per "non dimenticare" ciò che è accaduto. Recuperato, comunicato e frequentato, il luogo di storia diventa esso stesso una fonte, e aiuta a collocare i fatti nello spazio. Dal 1995 ad oggi molti sono stati gli interventi che il Comune di Bolzano ha pensato e promosso per dare valore a questo luogo di storia, per conservarlo, restaurarlo, renderlo fruibile e valorizzarlo.<br/> Le istanze del Comune di Bolzano sono state condivise dalla cittadinanza e da istituzioni importanti per la memoria quali la Comunità Ebraica di Merano, l'Associazione Nazionale Partigiani d'Italia (ANPI), l'Associazione Nazionale Ex Deportati (ANED) e l'Associazione Nazionale Ex Internati Militari (ANEI</em>)".</p> <p>Sui pannelli di destra invece, si legge "Che cosa si ricorda" ovvero:<br/> "<em>Ricordiamo qui la storia del Lager nazista di Bolzano, luogo di concentramento e transito per migliaia di civili dall'estate del 1944 ai primi giorni di maggio 1945. Deportate e deportati "parlano" attraverso le testimonianze cartacee e documentali donate all'Archivio Storico della Città di Bolzano affinché sia conservata autorevole memoria di quanto è accaduto. L'Archivio Storico ha avviato il Progetto di fonti orali "Testimonianze dai Lager", reperibile online sui siti internet indicati</em>".</p> <p>Testi e traduzioni:<br/> Carla Giacomozzi, Peter Brannick, Hannes Obermair<br/> Info:<br/> www.comune.bolzano.it / Cultura / Progetto "Storia e memoria: il Lager di Bolzano"<br/> www.testimonianzedailager.rai.it<br/> www.lageredeportazione.org</p> <p>Città di Bolzano<br/> Ufficio Servizi museali e storico-artistici - Servizio Archivio Storico<br/> Portici 30, archiviostorico@comune.bolzano.it</p> <p> </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10560_10557_lager_parete_sinistra__1_.pdf" title="">Tabella sx</a><span class="testo"> (file pdf, 1.358 Kilobyte) </span></li><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10561_10558_lagerparete_destra.pdf" title="">Tabella dx</a><span class="testo"> (file pdf, 789 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="end"> </div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21660_26012012_005.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21660_26012012_005.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21660_26012012_005.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21660_26012012_005.jpg?h=160" title="Gli intervenuti all'inaugurazione delle tabelle (Apri l'immagine jpg, 1,422 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Gli intervenuti all'inaugurazione delle tabelle (Apri l'immagine jpg, 1,422 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Gli intervenuti all'inaugurazione delle tabelle</p></div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21661_26012012_009.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21661_26012012_009.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21661_26012012_009.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21661_26012012_009.jpg?h=160" title="Dettaglio tabella (Apri l'immagine jpg, 1,408 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Dettaglio tabella (Apri l'immagine jpg, 1,408 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Dettaglio tabella</p></div><div class="imgCaption" style="width:107px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21662_26012012_014.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21662_26012012_014.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21662_26012012_014.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21662_26012012_014.jpg?h=160" title="Per non dimenticare, Passaggio della Memoria (Apri l'immagine jpg, 557 Kilobyte, 1944 per 2896 pixel)" alt="Per non dimenticare, Passaggio della Memoria (Apri l'immagine jpg, 557 Kilobyte, 1944 per 2896 pixel)"/></a><p>Per non dimenticare, Passaggio della Memoria</p></div><script type="text/javascript"> function nothing(){ } </script><div class="end"> </div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-8220635959836425568?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-69162635140633587222012-01-26T03:16:00.001-08:002012-01-26T03:16:49.848-08:00La tua voce conta. L'assessore Randi incontra i cittadini nei Quartieri<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 26.01.2012 11:40</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Giovani e scuola] [Quartieri] </div><h2>La tua voce conta. L'assessore Randi incontra i cittadini nei Quartieri</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21652_Nuova_immagine.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21652_Nuova_immagine.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21652_Nuova_immagine.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21652_Nuova_immagine.jpg" title="Logo (Apri l'immagine , 189 Kilobyte, 470 per 134 pixel)" alt="Logo (Apri l'immagine , 189 Kilobyte, 470 per 134 pixel)"/></a><p>Logo</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Venerdì 27/1 dalle 17 alle19 al Centro P. Valer in piazza Don Bosco il primo appuntamento</div><p/><div class="bodyBox"> <p>L'Assessore alle Politiche Sociali e ai Giovani del Comune di Bolzano Mauro Randi incontra i cittadini nei quartieri. L'iniziativa si chiama: "La tua voce conta. Primo appuntamento <strong>venerdì  27 gennaio</strong> al  <strong>Centro Giovani "Pierino Valer" in piazza Don Bosco</strong> 23 (1° piano, centro Syn) <strong>dalle 17.00 alle 19.00</strong></p> <p>"<em>Hai un'idea, una proposta, un'esigenza, un'aspettativa o un problema che riguarda il futuro dei giovani, delle famiglie, degli anziani, dei nuovi cittadini e della comunità in generale? Puoi parlarne con l'Assessore alle Politiche Sociali ed ai Giovani Mauro Randi direttamente nel tuo quartiere</em>" questo quanto recita l'invito.</p> <p>Il calendario completo degli appuntamenti<br/>  </p> <ul> <li>27/01/12 - ore 17.00 / 19.00 Centro Giovanile Pierino Valer (Centro Syn primo piano) - P.zza Don Bosco 23</li> <li>03/02/12 - ore 17.00 / 19.00  Sala Polifunzionale Ortles Piazzetta Anne-Frank  21</li> <li>17/02/12 - ore 17.00 / 19.00 Sala Fronza Centro Civico Europa/Novacella- Via Dalmazia 30/c</li> <li>30/03/12 - ore 17.00 / 19.00  Centro Giov.le Vintola 18 (Sala rossa) - Via Vintler 18</li> <li>27/04/12 - ore 17.00 / 19.00   Maso Premstaller (Sala riunioni sede Arci) - Via Dolomiti 14</li> <li>18/05/12 - ore 17.00 / 19.00  Centro Civico Oltrisarco/Aslago (Saletta primo piano) - P.zza A. Nikoletti 4</li> <li>01/06/12 - ore 17.00 / 19.00  Centro Civico Gries/S. Quirino (Sala A piano interrato) - P.zza Gries 18</li> </ul> <p><br/> INFO: Ufficio Famiglia, Donna e Gioventù -<br/> Tel. 0471 997610 <a href="mailto:ufficio.giovani@comune.bolzano.it">ufficio.giovani@comune.bolzano.it</a></p> <p><br/> <br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10555_10532_Randi_latuaVoceconta.pdf" title="">Il programma degli appuntamenti nei Quartieri</a><span class="testo"> (file pdf, 280 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-6916263514063358722?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-82485201848844607242012-01-26T02:02:00.000-08:002012-01-26T02:03:03.674-08:00Carterpillar intervista presidente Quartiere Oltrisarco-Aslago<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 26.01.2012 10:11</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Manifestazioni ed eventi] [Quartieri] </div><h2>Carterpillar intervista presidente Quartiere Oltrisarco-Aslago</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21651_logo.bmp" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21651_logo.bmp","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21651_logo.bmp","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21651_logo.bmp?h=150" title="Carterpillar: tramissione cult di Radiodue (Apri l'immagine , 371 Kilobyte, 380 per 325 pixel)" alt="Carterpillar: tramissione cult di Radiodue (Apri l'immagine , 371 Kilobyte, 380 per 325 pixel)"/></a><p>Carterpillar: tramissione cult di Radiodue</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">In vista di M'Illumino di meno, la popolare trasmissione radiofonica di Radiodue si occupa delle iniziative della circoscrizione </div><p/><div class="bodyBox"> <p>Il Quartiere <strong>Oltrisarco-Aslago aderisce a "M'Illumino di meno</strong>", iniziativa promossa a livello nazionale ed internazionale dalla <strong>popolare trasmissione radiofonica</strong> di Radiodue <strong>Caterpillar</strong> in onda dal lunedì al venerdì dalle 18.00 alle 19.30. In vista dell'edizione 2012 della  giornata di sensibilizzazione sul risparmio energetico in programma il prossimo 17 febbraio, Caterpillar ha deciso di farsi raccontare cosa succederà quel giorno nel quartiere bolzanino direttamente dalla presidente Wally Rungger. Il collegamento con Bolzano del trio Cirri-Maggioni-Di Bella, conduttori di Caterpillar, è previsto nella puntata di venerdì 27 gennaio.<br/> Nei prossimi giorni il calendario completo delle iniziative promosse da Oltrisarco-Aslago per "M'Illumino di meno" sarà presentato nel corso di un'apposita conferenza stampa.  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-8248520184884460724?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-83127661755488934352012-01-25T09:32:00.001-08:002012-01-25T09:32:48.002-08:00E Max il nome della marmottina di bolzanoinbici<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 25.01.2012 16:54</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Manifestazioni ed eventi] [Mobilità] [Varie] </div><h2>E’ Max il nome della marmottina di bolzanoinbici</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21641_DSC_0056_ok.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21641_DSC_0056_ok.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21641_DSC_0056_ok.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21641_DSC_0056_ok.jpg?h=150" title="Il piccolo vincitore del concorso Enrico Bresolin in sella alla bici vinta grazie a Max con l'assessore J.Kofler Peintner (Apri l'immagine jpg, 273 Kilobyte, 1694 per 1378 pixel)" alt="Il piccolo vincitore del concorso Enrico Bresolin in sella alla bici vinta grazie a Max con l'assessore J.Kofler Peintner (Apri l'immagine jpg, 273 Kilobyte, 1694 per 1378 pixel)"/></a><p>Il piccolo vincitore del concorso Enrico Bresolin in sella alla bici vinta grazie a Max con l'assessore J.Kofler Peintner</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Vincitore del concorso per il nome da assegnare alla mascotte il piccolo Enrico Bresolin di Laives. In municipio la premiazione</div><p/><div class="bodyBox"> <p><strong>Max:</strong> è questo il <strong>nome</strong> della <strong>nuova mascotte</strong> di <strong>bolzanoinbici</strong> e delle varie iniziative legate alla mobilità su due ruote promosse in città. Il nome è stato scelto da un'apposita giuria tra le oltre 500 proposte inviate da coloro che hanno partecipato al concorso a premi realizzato dall'assessorato alla Mobilità del Comune nell'ambito dell'edizione 2011 di bolzanoinbici.<br/> <br/> Nel pomeriggio in municipio alla presenza dell'assessore comunale competente Judith Kofler Peintner, la cerimonia di premiazione.<br/> A proporre il nome <strong>Max</strong> ed a vincere dunque il <strong>primo premio del concorso</strong> (una bicicletta), è stato un <strong>bambino</strong> di Laives di nome <strong>Enrico Bresolin.</strong>  Secondo posto ex equo al nome <strong>Conrad</strong> proposto sia da <strong>Luca Bernardelli</strong> di Bolzano che <strong>Sandra Krabbe</strong> di Merano. Infine terzo classificato un altro bambino; <strong>Marco Tomasi</strong> di Bolzano con il nome <strong>Motty</strong>. Anche per i secondi e terzi classificati in premio una bicicletta.<br/> <br/> Alla giuria è piaciuto il nome <strong>Max</strong> perché, associato alla mascotte, risulta simpatico, immediato e bilingue. Sono stati inoltre premiati con un kit luci e riparazione gomme, venti persone estratte a sorte tra coloro che hanno partecipato al concorso.<br/> <br/> Si è concluso così, con un' ampia partecipazione di pubblico, questa iniziativa che si lega alle numerose già messe in campo ed in cantiere per il 2012 dall'assessorato alla Mobilità del Comune di Bolzano per la promozione della bicicletta come mezzo di trasporto alternativo, sano ed ecologico.</p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="end"> </div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21643_DSC_0047.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21643_DSC_0047.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21643_DSC_0047.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21643_DSC_0047.JPG?h=160" title="Seconda classificata Sandra Krabbe con il nome Conrad (Apri l'immagine jpg, 1,352 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Seconda classificata Sandra Krabbe con il nome Conrad (Apri l'immagine jpg, 1,352 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Seconda classificata Sandra Krabbe con il nome Conrad</p></div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21644_DSC_0048.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21644_DSC_0048.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21644_DSC_0048.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21644_DSC_0048.JPG?h=160" title="Secondo ex equo Luca Bernardelli. Nella foto la madre (Apri l'immagine jpg, 1,525 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Secondo ex equo Luca Bernardelli. Nella foto la madre (Apri l'immagine jpg, 1,525 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Secondo ex equo Luca Bernardelli. Nella foto la madre</p></div><div class="imgCaption" style="width:182px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21645_DSC_0042_ok.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21645_DSC_0042_ok.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21645_DSC_0042_ok.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21645_DSC_0042_ok.jpg?h=160" title="Terzo classificato Marco Tomasi con Motty. Nella foto anche Marco Giuriola dell'assessorato alla Mobilità (Apri l'immagine jpg, 302 Kilobyte, 1616 per 1422 pixel)" alt="Terzo classificato Marco Tomasi con Motty. Nella foto anche Marco Giuriola dell'assessorato alla Mobilità (Apri l'immagine jpg, 302 Kilobyte, 1616 per 1422 pixel)"/></a><p>Terzo classificato Marco Tomasi con Motty. Nella foto anche Marco Giuriola dell'assessorato alla Mobilità</p></div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21646_DSC_0035.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21646_DSC_0035.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21646_DSC_0035.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21646_DSC_0035.JPG?h=160" title="Cerimonia di premiazione nel foyer del municipio (Apri l'immagine jpg, 359 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Cerimonia di premiazione nel foyer del municipio (Apri l'immagine jpg, 359 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Cerimonia di premiazione nel foyer del municipio</p></div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21647_DSC_0030.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21647_DSC_0030.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21647_DSC_0030.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21647_DSC_0030.jpg?h=160" title="Tanti bambini hanno partecipato al concorso per il nome da dare alla marmottina di bolzanoinbici (Apri l'immagine jpg, 401 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Tanti bambini hanno partecipato al concorso per il nome da dare alla marmottina di bolzanoinbici (Apri l'immagine jpg, 401 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Tanti bambini hanno partecipato al concorso per il nome da dare alla marmottina di bolzanoinbici</p></div><script type="text/javascript"> function nothing(){ } </script><div class="end"> </div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-8312766175548893435?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-19089650870721710992012-01-25T09:11:00.001-08:002012-01-25T09:11:06.634-08:00Invito ai media: inaugurazione nuove tabelle di accesso all'area ex Lager<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 25.01.2012 17:19</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] [Varie] </div><h2>Invito ai media: inaugurazione nuove tabelle di accesso all'area ex Lager</h2><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Giovedì, 26 gennaio ore 11.00 passaggio della Memoria (via Resia -ex Lager)</div><p/><div class="bodyBox"> <p>L'Assessorato alla Cultura del Comune di Bolzano propone anche per il 2012  nell'ambito del Progetto "Storia e memoria: il Lager di Bolzano", un fitto calendario di iniziative al pubblico per celebrare il Giorno della Memoria (27 gennaio 1945, giorno della liberazione di Auschwitz-Birkenau da parte dell'Armata Rossa). Tra i vari appuntamenti ricordiamo che domani, <strong>giovedì 26 gennaio, alle ore 11 </strong>l' <strong>assessora Patrizia Trincanato inaugurerà le nuove tabelle di accesso all'ex Lager</strong>, presso il passaggio della Memoria (via Resia).<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(aa)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-1908965087072171099?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-77598954315180155702012-01-25T06:33:00.001-08:002012-01-25T06:33:14.774-08:00Giorno della Memoria 2012<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 25.01.2012 14:49</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] [Varie] </div><h2>Giorno della Memoria 2012</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21628_memoriaauerDSC_0045.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21628_memoriaauerDSC_0045.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21628_memoriaauerDSC_0045.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21628_memoriaauerDSC_0045.JPG?h=150" title="Cerimonia al Muro del Lager di via Resia (Apri l'immagine jpg, 1,370 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Cerimonia al Muro del Lager di via Resia (Apri l'immagine jpg, 1,370 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Cerimonia al Muro del Lager di via Resia</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Programma ufficiale delle Cerimonie promosse dal Comune di Bolzano venerdì 27 gennaio</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Programma ufficiale delle Cerimonie promosse dal Comune di Bolzano in occasione del Giorno della Memoria di venerdì 27 gennaio.<br/> <br/> Ore 14.30 Deposizione di una corona al Muro del Lager, in via Resia 80 in memoria dei deportati<br/> <br/> Ore 15.00 Deposizione di una corona al Monumento dedicato agli Ebrei della Regione, nel Cimitero Ebraico di Oltrisarco. <br/>                    Preghiera della Presidente della Comunità Ebraica<br/> <br/> Ore 15.30 Deposizione di una corona al Monumento di Manlio Longon presso il Cimitero Maggiore di Oltrisarco</p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-7759895431518015570?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-10921312078336377782012-01-25T04:28:00.001-08:002012-01-25T04:28:50.362-08:00Al Filmclub Il Falsario<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 25.01.2012 12:59</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] [Manifestazioni ed eventi] </div><h2>Al Filmclub Il Falsario</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21626_faelscherb_home.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21626_faelscherb_home.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21626_faelscherb_home.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21626_faelscherb_home.jpg?h=150" title="La locandina del film Il Falsario (Apri l'immagine jpg, 18 Kilobyte, 300 per 420 pixel)" alt="La locandina del film Il Falsario (Apri l'immagine jpg, 18 Kilobyte, 300 per 420 pixel)"/></a><p>La locandina del film Il Falsario</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Venerdì 27 gennaio ore 20.30 nell'ambito delle iniziative per il Giorno della Memoria. Ingresso libero</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Nell'ambito delle manifestazioni per il Giorno della Memoria venerdì 27 gennaio alle ore 20.30 sarà proposta la proiezione del flim "Il Falsario" in lingua intaliana per la regia di Stefan Ruzowitzky, con Karl Markovics. Ingresso libero.</p> <p>Il Falsario - Operazione Bernhard (Die Fälscher) è un film del 2007 (Austria-Germania) diretto da Stefan Ruzowitzky, vincitore del Premio Oscar 2008 come miglior film straniero.</p> <p>La trama si basa sull'Operazione Bernhard, un piano segreto nazista nato nella seconda guerra mondiale. L'attore austriaco Karl Markovics interpreta Salomon Sorowitsch, personaggio facente riferimento al falsario russo Salomon Smolianoff.</p> <p>Alcune scene del film sono state girate presso Castel Labers a Merano.</p> <p>Il film narra la vicenda di un falsificatore ebreo, Salomon Sorowitsch, che viene messo dai nazisti in un campo di concentramento detto "la gabbia d'oro" per stampare banconote false, in modo da inflazionare e distruggere l'economia britannica e statunitense. Grazie soprattutto al tipografo Adolf Burger, che si rifiutava di aiutare i nazisti, la produzione di dollari venne boicottata.</p> <p> </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-1092131207833637778?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-89096051032154255402012-01-25T01:56:00.001-08:002012-01-25T01:56:46.196-08:00Gratis a teatro<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 25.01.2012 10:16</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Manifestazioni ed eventi] [Quartieri] </div><h2>Gratis a teatro</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21622_DSC_0004.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21622_DSC_0004.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21622_DSC_0004.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21622_DSC_0004.JPG?h=150" title="Municipio (Apri l'immagine jpg, 750 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Municipio (Apri l'immagine jpg, 750 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Municipio</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Iniziativa del Consiglio di Quartiere Centro Piani Rencio per giovani e anziani</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Continua la distribuzione gratuita di biglietti per la stagione della lirica e dell'operetta (prossimo spettacolo "Salomè" il 26 gennaio) su iniziativa del Consiglio di Quartiere "Centro-Piani-Rencio".<br/> I biglietti sono a favore dei residenti del quartiere Centro-Piani-Rencio, e precisamente per gli anziani (sopra i 65 anni), per i giovani sotto i 25 anni e per gli studenti universitari. I biglietti possono essere ritirati dai cittadini in possesso di tali requisiti presso il Centro Civico "Centro-Piani-Rencio" in vicolo Gumer n. 7 (atrio municipio).<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-8909605103215425540?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-89699865150189218292012-01-24T02:52:00.001-08:002012-01-24T02:52:18.348-08:00Newsletter Giovani / Jugend - Città di Bolzano / Stadt Bozen<p>Newsletter Nr.  <strong>01 / 2012</strong><br/> Per/An Marcello Sega <br/>   </p> <ul> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1057&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Pippo Food - cibo sano per gli studenti delle scuole superiori</a><br/> Dal lunedì al venerdì in via Cadorna al Parco Petrarca 12. Primo o secondo + contorno 4 € (abbonamento 3,60 €).</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1057&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Pippo Food - Gesundes Essen für Oberschüler/innen</a><br/> Von Montag bis Freitag - Cadornastr. - Petrarcapark 12. Vor- oder Hauptspeise + Beilage 4 € (Abbonement 3,60 €).<br/>     </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1035&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Corsi per bambini e giovani durante le vacanze scolastiche</a><br/> Cercate una stimolante attività per i vostri figli durante le vacanze di Carnevale e Pasqua?</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1035&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Freizeitkurse für Kinder in den Schulferien</a><br/> Sind Sie auf der Suche nach einer interessanten Freizeitgestaltung für Ihre Kinder in den Faschings- und Osternferien?<br/>      </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1049&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Contributi ad enti ed associazioni: novità sull'assegnazione</a><br/> Riguarda tutti gli operanti nel settore Sociale e Sanitario, nel settore della Famiglia, della Gioventù', delle Pari Opportunità, dei Servizi Educativi e del Tempo Libero.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1049&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Beiträge an Körperschaften und Vereine: Neuigkeiten in der Vergabe</a><br/> Sie betreffen alle im Sozial- und Gesundheitsbereich und in den Bereichen der Familie, der Jugend, der Chancengleichheit, des Unterrichts und der Freizeit tätigen Körperschaften<br/>       </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1046&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> La tua VOCE conta</a><br/> Hai un'idea, una proposta, un'esigenza, un'aspettativa o un problema che riguarda il futuro dei giovani, delle famiglie, degli anziani, dei nuovi cittadini e della comunità in generale? Puoi parlarne con l'Assessore alle Politiche Sociali e ai Giovani Mauro Randi, direttamente nel tuo quartiere. Incontri da gennaio a giugno 2012 dalle ore 17.00 alle 19.00.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1046&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> DEINE STIMME ZÄHLT</a><br/> Hast du eine Idee, einen Vorschlag, ein Bedürfnis, eine Erwartung oder ein Problem vorzubringen, das die Zukunft der Jugendlichen, der Familien, der Senioren, der neuen Stadtbürger und der Gemeinschaft im Allgemeinen angeht?. Du kannst in deinem Stadtviertel persönlich mit dem Stadtrat für Sozialpolitik und Jugend Mauro Randi darüber sprechen. Treffen vom Januar bis Juni 2012, vom 17.00 bis 19.00 Uhr.<br/>        </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1044&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Serate informative per coppie e genitori</a><br/> Consultorio familiare l'Arca. Incontri da gennaio a giugno 2012</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1044&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Informationsgruppen für Paare und Eltern</a><br/> Familienberatungsstelle L'Arca. Treffen von Januar bis Juni 2012<br/>        </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1039&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> Polo Ovest / West-Pol</a><br/> Al Firmian è attivo un nuovo centro socio-educativo per rispondere ai bisogni del quartiere</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1039&areaNews=65&GTemplate=giovani_home.jsp"> "Polo Ovest / West-Pol"</a><br/> Im Wohngebiet Firmian eine neue Einrichtung für Kinder und Jugend<br/>     </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/events_detail.jsp?IDAREA=146&ID_EVENT=3307&GTEMPLATE=giovani_home.jsp"> Carnevale a Bolzano 2012</a><br/> Festa<br/> dal 20.01.2012 al 21.02.2012<br/> tutte le iniziative proposte nei quartieri di Bolzano</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/events_detail.jsp?IDAREA=146&ID_EVENT=3307&GTEMPLATE=giovani_home.jsp"> Fasching in Bozen 2012</a><br/> Fest<br/> vom 20.01.2012 bis 21.02.2012<br/> Alle Initiativen, Aktionen und Treffpunkte in den Stadtvierteln Bozens<br/>      </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/events_detail.jsp?IDAREA=146&ID_EVENT=3296&GTEMPLATE=giovani_home.jsp"> Cucina vegana a gogo</a><br/> Centro giovani Papperlapapp, piazza della Parrocchia 24<br/> Giovani<br/> 25.01.2012<br/> Conoscere e gustare la cucina vegana. Per vegetariani, vegani e tutti quelli che un giorno lo diventeranno. Dalle ore 19:00 fino alle 22:00. Entrata 3€.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/events_detail.jsp?IDAREA=146&ID_EVENT=3296&GTEMPLATE=giovani_home.jsp"> Kochen ohne Knochen</a><br/> Jugendzentrum Papperlapapp, Pfarrplatz 24<br/> Jugend<br/> 25.01.2012<br/> Vegane Küche zum Probieren und Kennenlernen. Für Veganer, Vegetarier, und solche, die es noch werden möchten. Von 19:00 bis 22:00 Uhr. Kostenbeitrag 3€. <br/>    </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/events_detail.jsp?IDAREA=146&ID_EVENT=3308&GTEMPLATE=giovani_home.jsp"> Caffè delle lingue - Sprachlounge in febbraio</a><br/> Centro giovani Papperlapapp, piazza della Parrocchia 24<br/> Centri Giovani - Attività<br/> dal 07.02.2012 al 21.02.2012<br/> Parlare in lingue straniere divertendosi! Parlare lingue straniere senza obblighi e con estrema semplicità, senza vocabolari e correzioni - questa è la ricetta segreta del progetto. Non è necessario né un?iscrizione né il pagamento di una quota</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/events_detail.jsp?IDAREA=146&ID_EVENT=3308&GTEMPLATE=giovani_home.jsp"> Sprachlounge - Caffè delle lingue im Februar</a><br/> Jugendzentrum Papperlapapp, Pfarrplatz 24<br/> Jugendzentren - Tätigkeiten<br/> vom 07.02.2012 bis 21.02.2012<br/> Zwanglos und unkompliziert Fremdsprachen mit Anderen sprechen, ohne Wörterbuch und Korrektur - das ist das Geheimrezept dieses Projektes, welches mittlerweile auf 10 Jahre Geschichte zurückblicken kann.<br/>    </li> </ul> <p>Cordiali saluti / Mit freundlichen Grüßen</p> <p>Città di Bolzano / Stadt Bozen<br/> Progetto Obiettivo Giovani / Zielprojekt Jugend<br/> <a href="http://www.comune.bolzano.it/giovani" shape="rect">www.comune.bolzano.it/giovani</a> / <a href="http://www.gemeinde.bozen.it/jugend" shape="rect">www.gemeinde.bozen.it/jugend</a>  <br/> <br/> N.B.:</BR> Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a <a href="mailto:redazione@comune.bolzano.it">redazione@comune.bolzano.it</a>.</BR> Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an <a href="mailto:redaktion@gemeinde.bozen.it">redaktion@gemeinde.bozen.it</a>. </p> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-8969986515018921829?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-57124462084224591112012-01-23T09:19:00.000-08:002012-01-23T09:20:01.671-08:00Giorno della Memoria 2012 - Mostra disegni dal Lager di Bolzano<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 23.01.2012 16:23</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] [Varie] </div><h2>Giorno della Memoria 2012 - Mostra disegni dal Lager di Bolzano</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21596_stadtarchiv_004.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21596_stadtarchiv_004.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21596_stadtarchiv_004.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21596_stadtarchiv_004.jpg?h=150" title="Infopoint Archivio Storico Portici 30 (Apri l'immagine jpg, 1,510 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Infopoint Archivio Storico Portici 30 (Apri l'immagine jpg, 1,510 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Infopoint Archivio Storico Portici 30</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Infopoint Archivio Storico (Portici 30) sino a venerdì 17 febbraio</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Nell'ambito del <strong>Giorno della Memoria 2012</strong> da segnalare una <strong>mostra di 5 disegni originali del Lager di Bolzano del Fondo "Antonino Morabito"</strong> di Genova in mostra sino al 17 febbraio prossimo presso l'<strong>Infopoint dell'Archivio Storico (Portici 30).<br/> </strong>Luciana Morabito di Genova, figlia dell'ex deportato del Lager di via Resia, Antonino, nel 2011 ha donato all'Archivio Storico del Comune di Bolzano, cinque preziosi documenti originali ereditati dal padre. Si tratta di cinque disegni a matita eseguiti nel Lager di via Reia da A. E. (Ernesto Amelio) Capurro nel 1944 e nel 1945. Due di essi sono firmati dall'autore. Accomunati dall'esperienza della deportazione, i due genovesi Morabito ed Ernesto Capurro si frequentarono anche nel dopoguerra. Capurro in segno di amicizia fece dono a  Morabito dei cinque disegni ora esposti. La donazione della signora Morabito ha un grande valore per la documentazione della storia del Lager poichè il confronto con le poche fotografie del dopoguerra certificano la puntigliosa precisione dell'autore, Inoltre esso rappresenta un atto di fiducia e stima verso la Città di Bolzano che dal 1995 si 'impegna con continuità nel progetto. "Storia e memoria: il Lager di Bolzano"</p> <p><strong>Antonino Morabito (Genova 10.04.1925-17.06.2005)<br/> </strong>Arrestato per attività partigiana nel settembre del 1944 sul Monte Antola presso Genova, fu dapprima interrogato e torturato dalla Guardia Nazionale Repubblicana di Genova, poi dalla Brigata Nera. Rinchiuso a Marassi, dal carcere uscì il 6 ottobre del 1944 per essere deportato nel Lager di Bolzano. Trasferito in altri campi venne liberato il 22 aprile del 1945 in un campo d'Oltralpe.</p> <p><strong>Infopoint  Archivio Storico Portici 30<br/> </strong>Orari di apertura  9-12.15 e 15.00-16.30, giovedì 8.30-13 e 14 -17.30</p> <p> </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="end"> </div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21597_stadtarchiv_008.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21597_stadtarchiv_008.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21597_stadtarchiv_008.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21597_stadtarchiv_008.jpg?h=160" title="Primi visitatori (Apri l'immagine jpg, 1,316 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Primi visitatori (Apri l'immagine jpg, 1,316 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Primi visitatori </p></div><div class="imgCaption" style="width:222px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21598_lagerskizze.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21598_lagerskizze.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21598_lagerskizze.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21598_lagerskizze.jpg?h=160" title="Un disegno originale del Lager di via Resia del Fondo Antonino Morabito (Apri l'immagine jpg, 57 Kilobyte, 959 per 691 pixel)" alt="Un disegno originale del Lager di via Resia del Fondo Antonino Morabito (Apri l'immagine jpg, 57 Kilobyte, 959 per 691 pixel)"/></a><p>Un disegno originale del Lager di via Resia del Fondo Antonino Morabito</p></div><script type="text/javascript"> function nothing(){ } </script><div class="end"> </div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-5712446208422459111?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-15025331861629965772012-01-23T08:59:00.001-08:002012-01-23T08:59:38.496-08:00Giorno della Memoria 2012 - Inizitive<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 23.01.2012 16:45</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] </div><h2>Giorno della Memoria 2012 - Inizitive</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21605_Lager_di_via_Resia.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21605_Lager_di_via_Resia.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21605_Lager_di_via_Resia.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21605_Lager_di_via_Resia.jpg?h=150" title="Il Lager di via Resia (Apri l'immagine jpg, 247 Kilobyte, 2000 per 1312 pixel)" alt="Il Lager di via Resia (Apri l'immagine jpg, 247 Kilobyte, 2000 per 1312 pixel)"/></a><p>Il Lager di via Resia</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Il programma degli appuntamenti di martedì 24 gennaio</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Proseguono le iniziative in occasione della Giornata della Memoria 2012. Questi gli appuntamenti di martedì 24 gennaio 2012.</p> <p><strong>Convegno EURAC "Razzismo e pregiudizi razziali"<br/> </strong> EURAC, viale Druso<br/> <br/> <strong>Oltre i pregiudizi<br/> </strong>Giochi di ruolo per ragazzi, discussioni tra esperti e pubblico, immagini e musica. Modi diversi per parlare di diversità,<br/> minoranze e antidiscriminazione. Una giornata con un unico obiettivo: superare gli stereotipi che alimentano la discriminazione<br/> <br/> PROGRAMMA<br/> Ore 9-12 - Spazio scuola<br/> EURAC junior coinvolge tre classi delle scuole superiori nei giochi di ruolo dedicati all'antidiscriminazione e alle minoranze: "Space Migrants" e "Minopoly".<br/> Ore 16.30 - Proiezione del documentario di Francesca Melandri "Vera" (in lingua italiana - durata 50 minuti)<br/> Ore 18 - Che razza di idee? Superare i pregiudizi per combattere la discriminazione<br/> Discussione & aperitivo con:<br/> • Massimiliano Monanni, direttore generale dell'Ufficio nazionale antidiscriminazioni razziali (UNAR)<br/> • Udo Enwereuzor, esperto COSPE di razzismo e discriminazione, referente italiano della rete FRANET dell'Agenzia per i diritti fondamentali dell'UE<br/> • Guido Barbujani, genetista dell'Università di Ferrara, coautore del libro "Sono razzista, ma sto cercando di smettere"<br/> • Francesca Melandri, sceneggiatrice, scrittrice e documentarista, regista del documentario "Vera"<br/> • Radames Gabrielli, presidente dell'Associazione Nevodrom e della Federazione nazionale rom e sinti insieme<br/> • Mamadou Gaye, presidente dell'associazione "Porte Aperte" e del gruppo di lavoro per il regolamento di attuazione del Centro di tutela contro le discriminazioni (Bolzano)<br/> Modera Roberta Medda-Windischer, ricercatrice dell'Istituto sui Diritti delle Minoranze dell'EURAC<br/> Ore 20 - Concerto del gruppo "Neves e il suo gruppo" Violino e chitarre per un repertorio di musiche tradizionali sinte e tzigane<br/> La giornata "Oltre i pregiudizi" è organizzata da EURAC e Associazione Nevo Drom</p> <p>"<strong>Lager", spettacolo teatrale prodotto dalla Cooperativa Teatrale Prometeo di San Giacomo<br/> </strong>Teatro San Giacomo, via Maso Hilber 5, San Giacomo di Laives<br/> martedì 24 e mercoledì 25 gennaio ore 10.30<br/> Lo spettacolo ricorda con racconti e immagini la storia del Lager di Bolzano.<br/> Lo spettacolo è ospitato dal Teatro Invito di Lecco (26.01.2012) e dal Pandemonium Teatro di Bergamo (27.01.2012).</p> <p><strong>Convegno "Storia della deportazione da Fiastra a Fossoli e Bolzano Gries"<br/> </strong>Tolentino, Macerata, Abbadia di Fiastra<br/> Martedì 24 gennaio<br/> Con lectio di Carla Giacomozzi</p> <p><strong>Due mostre</strong> itineranti <strong>"Scrivere dai Lager / Briefe aus dem Lager" e "The Labyrinths di Marian Kolodziej</strong>" realizzate dall'Archivio Storico<br/> Tolentino, Macerata, Abbadia di Fiastra<br/> Da martedì 24 gennaio a venerdì 3 febbraio</p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10500_10499_tolentino_2012.pdf" title="">Il programma convegno Tolentino</a><span class="testo"> (file pdf, 282 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-1502533186162996577?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-12501930246108462102012-01-23T08:47:00.001-08:002012-01-23T08:47:56.163-08:00A Bolzano passeggiate antiviolenza<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 23.01.2012 16:58</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Varie] </div><h2>A Bolzano passeggiate antiviolenza</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21606_zivilcourage23012012_005.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21606_zivilcourage23012012_005.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21606_zivilcourage23012012_005.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21606_zivilcourage23012012_005.jpg?h=150" title="Passeggiata antiviolenza in centro (simulazione) (Apri l'immagine jpg, 1,504 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Passeggiata antiviolenza in centro (simulazione) (Apri l'immagine jpg, 1,504 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Passeggiata antiviolenza in centro (simulazione)</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Per sperimentare sul campo varie possibilità di azione</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Nel pomeriggio l'assessorato alle Politiche Sociali e Giovanili del Comune di Bolzano, in collaborazione con le associazioni "Krah Forum Theater" e "Conflict Boutique - laboratorio per la trasformazione del conflitto", ha proposto una "Passeggiata antiviolenza" con partenza da piazza Municipio in centro storico .<br/> <br/> L'iniziativa proposta in maniera gratuita, si è inserita nel quadro di azioni volte a promuovere la sicurezza urbana e la vivibilità degli spazi pubblici. Nel corso della passeggiata i partecipanti hanno avuto la possibilità di confrontarsi con temi quali il comportamento conflittuale ed il vandalismo ed hanno potuto interagire in maniera attiva. I promotori infatti intendevano far vivere ai partecipanti, possibili situazioni di violenza.</p> <p>Sono state così  rappresentate alcune "scene" per dare la possibilità ai presenti di osservare  la situazione e sperimentare varie possibilità di azione, per placare o minimizzare gli effetti della violenza o del vandalismo. In questo modo è stata offerta ai cittadini anche la possibilità di sperimentare attivamente il proprio "coraggio civile".</p> <p>Altre "Passeggiate antiviolenza" saranno proposte su iniziativa del Comune capoluogo anche nei prossimi mesi.</p> <p>Info Tel 0471 997335 </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="end"> </div><div class="imgCaption" style="width:237px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21607_21604_zivilcourage23012012_034.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21607_21604_zivilcourage23012012_034.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21607_21604_zivilcourage23012012_034.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21607_21604_zivilcourage23012012_034.jpg" title="Si ricerca la mediazione (Apri l'immagine jpg, 27 Kilobyte, 178 per 120 pixel)" alt="Si ricerca la mediazione (Apri l'immagine jpg, 27 Kilobyte, 178 per 120 pixel)"/></a><p>Si ricerca la mediazione</p></div><div class="imgCaption" style="width:237px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21608_21600_zivilcourage23012012_001.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21608_21600_zivilcourage23012012_001.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21608_21600_zivilcourage23012012_001.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21608_21600_zivilcourage23012012_001.jpg" title="Come comportarsi in una situazione del genere? (Apri l'immagine jpg, 28 Kilobyte, 178 per 120 pixel)" alt="Come comportarsi in una situazione del genere? (Apri l'immagine jpg, 28 Kilobyte, 178 per 120 pixel)"/></a><p>Come comportarsi in una situazione del genere?</p></div><div class="imgCaption" style="width:237px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21609_21602_zivilcourage23012012_028.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21609_21602_zivilcourage23012012_028.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21609_21602_zivilcourage23012012_028.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21609_21602_zivilcourage23012012_028.jpg" title="Come sperimentare il proprio coraggio civile (Apri l'immagine jpg, 31 Kilobyte, 178 per 120 pixel)" alt="Come sperimentare il proprio coraggio civile (Apri l'immagine jpg, 31 Kilobyte, 178 per 120 pixel)"/></a><p>Come sperimentare il proprio coraggio civile</p></div><script type="text/javascript"> function nothing(){ } </script><div class="end"> </div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-1250193024610846210?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-58080747521437474112012-01-23T07:45:00.001-08:002012-01-23T07:45:09.308-08:00Iniziative Giorno della Memoria: inaugurazione nuove tabelle di accesso all'area ex Lager<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 23.01.2012 13:39</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] [Varie] </div><h2>Iniziative Giorno della Memoria: inaugurazione nuove tabelle di accesso all'area ex Lager</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21582_lager_disegno.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21582_lager_disegno.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21582_lager_disegno.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21582_lager_disegno.jpg?h=150" title="Il Lager di via Resia (disegno del fondo Morabito) (Apri l'immagine jpg, 53 Kilobyte, 797 per 601 pixel)" alt="Il Lager di via Resia (disegno del fondo Morabito) (Apri l'immagine jpg, 53 Kilobyte, 797 per 601 pixel)"/></a><p>Il Lager di via Resia (disegno del fondo Morabito)</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Giovedì 26 gennaio ore 11.00 passaggio della Memoria (via Resia ex Lager)</div><p/><div class="bodyBox"> <p>L'Assessorato alla Cultura del Comune di Bolzano propone anche per il 2012  nell'ambito del Progetto "Storia e memoria: il Lager di Bolzano", un fitto calendario di iniziative al pubblico per celebrare il Giorno della Memoria (27 gennaio 1945, giorno della liberazione di Auschwitz-Birkenau da parte dell'Armata Rossa). Tra i vari appuntamenti vi segnaliamo <strong>giovedì 26 gennaio alle ore 11 </strong>l' inaugurazione delle nuove tabelle di accesso all'ex Lager presso il passaggio della Memoria (via Resia).<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-5808074752143747411?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-39710410923654074302012-01-23T07:03:00.001-08:002012-01-23T07:03:33.347-08:00ASSB Litigi, conflitti...ed altre rotture<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 23.01.2012 15:00</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Varie] </div><h2>ASSB Litigi, conflitti...ed altre rotture</h2><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Mostra interattiva per ragazzi dagli 11 ai 15 anni</div><p/><div class="bodyBox"> <p>ASSB Il tema dei conflitti è sempre molto attuale nell'ambito del lavoro educativo e pedagogico con gli adolescenti. Il conflitto, nella sua accezione più ampia, è quel momento della relazione tra persone in cui si ha un confronto che può diventare risorsa. Con i conflitti si cresce, nei conflitti si diventa grandi.<br/> Questo il senso della <strong>mostra proposta dall'Azienda dei Servizi Sociali di Bolzano</strong> in collaborazione con il Centro Psicopedagogico per la Pace e la gestione dei conflitti di Piacenza, che verrà <strong>inaugurata presso il centro Trevi martedì 24 gennaio alle ore 8.30 e si chiuderà il 17 febbraio.<br/> </strong>Da anni <strong>l'Azienda Servizi Sociali di Bolzano</strong> attua <strong>progetti di prevenzione nelle scuole della città al fine di prevenire fenomeni di disagio e di sostenere la costruzione di buone relazioni che aiutino gli alunni a vivere positivamente l'esperienza del gruppo</strong>.<br/> La mostra interattiva, proposta alle scuole medie è stata ideata dal Centro Psicopedagogico di Piacenza, che da anni si occupa di gestione dei conflitti. La sfida è quella di utilizzare i conflitti come occasione di apprendimento e di crescita personale, imparando modalità di azione costruttiva e maturando competenze di relazione, comunicazione, empatia e comprensione dei bisogni altrui. La mostra diventa per i ragazzi un'occasione per sperimentare, in luogo protetto e privilegiato, modalità nuove per imparare a stare nei conflitti, senza sentirsi vittime o prepotenti, ma protagonisti creativi della relazione.<br/> La mostra, che è strutturata in dieci tappe, viene affrontata dai ragazzi in piccoli gruppi. Durante il percorso saranno sottoposti a stimoli, immagini ed esercizi da svolgere insieme ai compagni, per ripensare ai conflitti quotidiani, alle proprie reazioni, ai sentimenti. I ragazzi sono accompagnati nel percorso da un diario di bordo nel quale annoteranno esercizi e riflessioni. Agli insegnanti sarà fornita una guida metodologica per continuare il lavoro nelle classi.<br/> La mostra sarà aperta la mattina per le scuole e nel pomeriggio potrà essere visitata dai genitori e dai cittadini interessati. Sempre all'interno di questo progetto, il 10 febbraio alle ore 20.30 è in programma presso il Centro Trevi, una conferenza del dott. Daniele Novara, pedagogista e direttore del Centro Psicopedagogico sul tema "Le regole educative in famiglia e la gestione del conflitto".<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-3971041092365407430?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-38277496160379937092012-01-23T05:50:00.001-08:002012-01-23T05:50:47.784-08:00Nome mascotte bolzanoinbici: premiazione concorso<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 23.01.2012 14:13</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Manifestazioni ed eventi] [Mobilità] [Varie] </div><h2>Nome mascotte bolzanoinbici: premiazione concorso </h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21587_marmotta1.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21587_marmotta1.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21587_marmotta1.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21587_marmotta1.jpg?h=150" title="Mercoledì 25 gennaio alle ore 16.00 sarà svelato il nome della mascotte di bolzanoinbici (Apri l'immagine jpg, 77 Kilobyte, 285 per 311 pixel)" alt="Mercoledì 25 gennaio alle ore 16.00 sarà svelato il nome della mascotte di bolzanoinbici (Apri l'immagine jpg, 77 Kilobyte, 285 per 311 pixel)"/></a><p>Mercoledì 25 gennaio alle ore 16.00 sarà svelato il nome della mascotte di bolzanoinbici</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Mercoledì 25 gennaio ore 16.00 atrio Municipio - vicolo Gumer 7</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Quasi cinquecento cartoline con altrettante proposte per il nome da dare alla <strong>mascotte</strong> di <em><strong>bolzanoinbic</strong>i</em>, la simpatica marmottina che accompagnerà dal 2012 tutte le iniziative legate alle due ruote in città. Si è concluso prima di Natale con un'ampia partecipazione il concorso promosso dall'<strong>assessorato alla Mobilità del Comune</strong> nell'ambito dell' ultima edizione della kermesse su due ruote <em><strong>bolzanoinbici.</strong></em> Un'apposita giuria ha scelto, tra le tante proposte pervenute per via telematica o con il sistema tradizionale, il <strong>nome della mascotte.</strong></p> <p>La comunicazione ufficiale del nome, con la consegna dei premi ai vincitori del concorso avverrà nel corso di una piccola cerimonia in municipio <strong>mercoledì 25 gennaio alle ore 16</strong>, precisamente <strong>nel foyer del municipio</strong> in vicolo Gumer. In questl'occasione saranno consegnati anche i premi sorteggiati tra tutti coloro che hanno partecipato al concorso.<br/>  </p> <p>La stampa è invitata all'appuntamento.</p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-3827749616037993709?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-15152168553543153382012-01-23T04:15:00.001-08:002012-01-23T04:15:25.584-08:00Obbligo scolastico: firmato protocollo d'intesa tra le istituzioni pubbliche<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 23.01.2012 11:46</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Giovani e scuola] [Varie] </div><h2>Obbligo scolastico: firmato protocollo d'intesa tra le istituzioni pubbliche</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21576_DSC_0085.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21576_DSC_0085.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21576_DSC_0085.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21576_DSC_0085.JPG?h=150" title="La firma del Protocollo d'Intesa (Apri l'immagine jpg, 1,548 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="La firma del Protocollo d'Intesa (Apri l'immagine jpg, 1,548 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>La firma del Protocollo d'Intesa </p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">L'obiettivo è di contenere il fenomeno dell'abbandono (drop out)</div><p/><div class="bodyBox"> <p>I bambini ed i giovani hanno diritto all'istruzione. Se tale diritto viene in qualche modo "disatteso", è dovere del mondo degli adulti impegnarsi a garantire la regolare frequenza scolastica di alunni e studenti.<br/> <br/> Stamane nel corso di un incontro in municipio, la firma del protocollo d'intesa definitivo tra Comune di Bolzano, Azienda Servizi Sociali, Intendenza Scolastica tedesca, Intendenza Scolastica Italiana, Procura presso il Tribunale dei Minorenni e Questura di Bolzano sul tema dell'abbandono scolastico.<br/> <br/> Alla presenza dei responsabili delle varie istituzioni coinvolte, gli assessori comunali Mauro Randi (Politiche Sociali) e Judith Kofler Peintner (Scuola) hanno illustrato obiettivi e finalità del protocollo d'intesa  nato su input della Procura presso il Tribunale per i Minorenni che negli anni passati ha evidenziato l'importanza del fenomeno e la necessità di disporre di strumenti adeguati per il monitoraggio e l'emersione del fenomeno dell'abbandono scolastico. Sulla questione si è così deciso di promuovere un tavolo di lavoro con l'obiettivo di definire rapporti di collaborazione sinergici tra le diverse istituzioni.<br/> <br/> Risultato di tale collaborazione è stata l'elaborazione da parte del Comune (nello specifico l'Ufficio Servizi Educativi, la Polizia Municipale, l'Ufficio Famiglia, Donna e Gioventù), dell'Azienda Servizi Sociali di Bolzano con il direttore Bruno Marcato, dell'Intendenza Scolastica Italiana e Tedesca (Sovrintendenti Nicoletta Minnei e Peter Hoellrigl), della Procura presso il Tribunale per i Minorenni di Bolzano (Il Procuratore Antonella Fava) e della Questura di Bolzano (il Questore Dario Rotondi), di un  protocollo d'intesa, che le parti hanno sottoscritto in via sperimentale per l'anno scolastico 2010/11 ed ora riprosto con opportuni aggiustamenti nella sua forma definitiva.</p> <p>Le istituzioni coinvolte hanno formalizzato le procedure atte a promuovere azioni programmate e condivise volte al sostegno del benessere scolastico ed alla prevenzione del fenomeno del drop out.</p> <p>Nel Protocollo sono state stabilite differenti procedure da adottare in tre situazioni specifiche:<br/> a) nel caso di minori non iscritti a scuola pur essendo in obbligo scolastico,<br/> b) di alunni che non frequentano le lezioni per lunghi periodi e/o prolungano eventuali periodi di vacanza,<br/> c) di alunni che frequentano in maniera discontinua.</p> <p>Sono stati poi forniti i dati del fenomeno. Cifre -hanno sottolineato gli intervenuti-  contenute e comunque in diminuzione rispetto agli anni precedenti a testimonianza del fatto che la collaborazione e l'intesa tra i vari enti sta dando buoni risultati.<br/> <br/> Per quanto riguarda l'anno scolastico 2010/11 i dati, suddivisi per le varie tipologie, come rilevati dalla Procura presso il Tribunale dei Minorenni hanno evidenziato 29 casi di mancata iscrizione scolatica alle elementari (anno scolastico 2011/2012) di cui ben 27 risolti e 2 in corso di trattazione. 14 i casi di frequenza irregolare a scuole medie e superiori di cui 5 risolti e 9 in trattazione. Per quanto riguarda invece il fenomeno dell'abbandono scolastico, 13 casi tutti risolti tra elementari e medie per minori definitivamente trasferiti altrove, 4 casi, tutti risolti per quanto riguarda minori che anticipano o prolungano festività scolastiche, infine 5 casi di cui 3 risolti e 2 in corso di trattazione di minori in situazione di disagio/fobia scolare.</p> <p>In seguito all'azione di verifica sull'esito dell'applicazione del protocollo attuata dalle istituzioni coinvolte, si sono concordate lievi modifiche procedurali approvate con la sottoscrizione del nuovo protocollo, efficaci già dall'anno scolastico in corso.</p> <p>Il Protocollo prevede le seguenti procedure:</p> <p>a) nel caso di minori non iscritti a scuola pur essendo in obbligo scolastico: sarà il Dirigente scolastico ad effettuare il primo controllo e successivamente contatterà le famiglie dei minori in obbligo scolastico che non risultano iscritti. Non ricevendo risposta, comunicherà i nominativi all'Ufficio Servizi Educativi del Comune, che procederà, con la collaborazione della Polizia Municipale, alle verifiche anagrafiche e ne comunicherà gli esiti alla Procura per i Minorenni. Eventualmente potrà essere attivata la Questura.</p> <p>b) di alunni che non frequentino le lezioni per lunghi periodi e/o prolungano eventuali periodi di vacanza, sarà il coordinatore di classe, su incarico del Dirigente, a prendere contatti con le famiglie e solo in seconda istanza il Dirigente scolastico. In caso di mancato esito di queste iniziative, verrà inviata segnalazione alla Procura e, per conoscenza al Distretto competente ed al Comune. Sarà poi compito del Distretto, o della Procura (a seconda che il caso sia già in carico all'assistente sociale o meno) stabilire un primo contatto con la famiglia.</p> <p>c) di alunni che frequentano in maniera discontinua: trova applicazione la procedura sub b)</p> <p>Gli enti continueranno ad incontrarsi due volte all'anno per affrontare le problematiche emergenti.</p> <p>Il protocollo ha migliorato e velocizzato sia i flussi informativi che le procedure già previste dalla legge, definendo altresì nuovi rapporti di collaborazione tra diverse istituzioni sul tema dell'abbandono scolastico. In prospettiva tale protocollo potrebbe essere esteso a tutta la provincia.</p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10497_protocollo_definitivo_tradotto.doc" title="">Il testo del Protocollo d'Intesa sul drop out</a><span class="testo"> (file word, 901 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="end"> </div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21577_DSC_0082.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21577_DSC_0082.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21577_DSC_0082.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21577_DSC_0082.JPG?h=160" title="L'incontro in municipio (Apri l'immagine jpg, 1,494 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="L'incontro in municipio (Apri l'immagine jpg, 1,494 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>L'incontro in municipio</p></div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21578_DSC_0080.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21578_DSC_0080.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21578_DSC_0080.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21578_DSC_0080.JPG?h=160" title="Gli assessori J.Kofler Peintner, Mauro Randi e a dx il Questore Dario Rotondi (Apri l'immagine jpg, 1,554 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Gli assessori J.Kofler Peintner, Mauro Randi e a dx il Questore Dario Rotondi (Apri l'immagine jpg, 1,554 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Gli assessori J.Kofler Peintner, Mauro Randi e a dx il Questore Dario Rotondi</p></div><script type="text/javascript"> function nothing(){ } </script><div class="end"> </div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-1515216855354315338?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-47006566344127372342012-01-20T07:33:00.001-08:002012-01-20T07:33:57.232-08:00Invito conferenza stampa presentazione dati e protocollo d'intesa su abbandono scolastico (drop out)<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 20.01.2012 14:48</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Giovani e scuola] [Varie] </div><h2>Invito conferenza stampa presentazione dati e protocollo d'intesa su abbandono scolastico (drop out)</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21567_lotseCOM_1715.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21567_lotseCOM_1715.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21567_lotseCOM_1715.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21567_lotseCOM_1715.jpg?h=150" title="Diritto all'istruzione: lunedì 23 gennaio firma protocollo d'intesa sul drop out (Apri l'immagine jpg, 269 Kilobyte, 1666 per 1284 pixel)" alt="Diritto all'istruzione: lunedì 23 gennaio firma protocollo d'intesa sul drop out (Apri l'immagine jpg, 269 Kilobyte, 1666 per 1284 pixel)"/></a><p>Diritto all'istruzione: lunedì 23 gennaio firma protocollo d'intesa sul drop out</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Lunedì 23 gennaio ore 11.00 Municipio Sala Giunta </div><p/><div class="bodyBox"> <p>In materia di prevenzione del fenomento dell'<strong>abbandono scolastico</strong> (drop out) Comune di Bolzano, Azienda Servizi Sociali, Intendenza scolastica italiana, Intendenza Scolastica tedesca, Procura presso il Tribunale dei Minorenni e Questura condividono un nuovo <strong>protocollo d'intesa</strong> che sarà sottoscritto <strong>lunedì 23 gennaio alle ore 11.00 </strong> in municipio nella sala di giunta dai rappresentanti delle isitituzioni coinvolte. Seguirà conferenza stampa per illustrare <strong>obiettivi e finalità del protocollo e  per comunicare i dati</strong> sul fenomeno relativi allo scorso anno scolastico ed a quello in corso.<br/> Tale documento d'intesa tra le istituzioni coinvolte contribuirà a migliorare ulteriormente le procedure per promuovere azioni di sostegno del benessere scolastico e di prevenzione del fenomeno del "drop out". Appuntamento dunque fissato per:<br/>  </p> <p><strong>LUNEDì 23 GENNAIO ORE 11.00<br/> MUNICIPIO BOLZANO - SALA GIUNTA -<br/> CONFERENZA STAMPA<br/> </strong><em><strong>PRESENTAZIONE DATI E PROTOCOLLO D'INTESA SU ABBANDONO SCOLASTICO</strong></em></p> <p> <br/> I colleghi dei mass media sono invitati all'appuntamento.<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-4700656634412737234?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-18938805088082824632012-01-19T06:00:00.001-08:002012-01-19T06:00:10.895-08:00Secondo incontro della Consulta Anziani<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 19.01.2012 14:07</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Varie] </div><h2>Secondo incontro della Consulta Anziani</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21552_14122011_002.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21552_14122011_002.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21552_14122011_002.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21552_14122011_002.jpg?h=150" title="Consulta Anziani al lavoro (Apri l'immagine jpg, 1,607 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Consulta Anziani al lavoro (Apri l'immagine jpg, 1,607 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Consulta Anziani al lavoro</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Tanti i temi affrontati dal nuovo organismo </div><p/><div class="bodyBox"> <p>Nella sede dell'antico municipio di via Portici si è tenuta ieri la seconda riunione della "Consulta Anziani" della città di Bolzano presieduta dall'assessore alle Politiche Sociali del Comune Mauro Randi e che ha visto la partecipazione di tutti i suoi componenti: Oriana Ballista  (UIL Pensionati), Elda Basso  (UPAD),  Paolo Borrella (AUSER/VSSH), Adolf Buratti  (ASGB Rentner), Dario  Caldart (Confcooperative Bolzano), Carlo Endrizzi  (FNP CISL), Elida Erioldi  (SPI CGIL) e Paul Zingerle (KVW).<br/> L'assessore Randi ha annunciato che a partire dalla fine del mese di gennaio sarà presente nelle 5 Circoscrizioni per un'operazione di "ascolto" della comunità. Si è parlato poi del progetto "Farmaci a domicilio". Nelle farmacie comunali è attivo il servizio di consegna gratuita dei farmaci a domicilio a favore delle persone anziane e delle persone anche solo momentaneamente non autosufficienti.<br/> I membri della Consulta hanno segnalato alcune proposte concrete per migliorare la qualità della vita delle persone anziane in città: ad esempio  avere a disposizione dei punti di ritrovo informali per riunioni, presentazioni, infopoint ecc., <br/> Per quanto riguarda le linee-guida 2011-2015 del Piano Sociale, la Consulta si è impegnata ad approfondire e discutere il tema all'interno delle varie associazioni e organizzazioni sindacali per proporre azioni ed interventi da realizzare nell'area anziani.<br/> Per quanto riguarda il tema "2012 Anno Europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra generazioni"  si è concordato di lavorare insieme per realizzare un'iniziativa nel prossimo autunno che coinvolga  le associazioni e le persone anziane in uno o più quartieri della città. L'obiettivo è di raggiungere e coinvolgere le persone anziane sul loro territorio. Sullo stesso tema l'assessorato alle Politiche Sociali ed ai Giovani ha intenzione di indire un bando straordinario per progetti innovativi.<br/> Per il progetto "Spesa a domicilio" ,  è tutt'ora attivo con successo nel quartiere "Oltrisarco-Aslago" e ne usufruiscono una sessantina di persone circa.  In prospettiva si sta  pensando ad un'estensione ad altre zone o quartieri.<br/> Per quanto riguarda i soggiorni marini per persone anziane parzialmente non autosufficienti: anche quest'anno l'ASSB  organizzerà  il tutto per un centinaio di  100 persone<br/> La prossima seduta della Consulta Anziani si terrà mercoledì 14 marzo.<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-1893880508808282463?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-2093615870642263682012-01-17T05:50:00.000-08:002012-01-17T05:51:05.300-08:00A Bolzano passeggiate antiviolenza<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 17.01.2012 13:53</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Giovani e scuola] [Varie] </div><h2>A Bolzano passeggiate antiviolenza </h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21533_DSC_0144_bis.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21533_DSC_0144_bis.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21533_DSC_0144_bis.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21533_DSC_0144_bis.jpg?h=150" title="Municipio (Apri l'immagine jpg, 447 Kilobyte, 1971 per 1901 pixel)" alt="Municipio (Apri l'immagine jpg, 447 Kilobyte, 1971 per 1901 pixel)"/></a><p>Municipio</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Obiettivo: sperimentare sul campo varie possibilità di azione. Partecipazione gratuita. Iscrizioni entro venerdì 20 gennaio</div><p/><div class="bodyBox"> <p><strong>Lunedì 23 gennaio</strong> l'assessorato alle Politiche Sociali e Giovanili del Comune di Bolzano, in collaborazione con le associazioni "Krah Forum Theater" e "Conflict Boutique - laboratorio per la trasformazione del conflitto",  <strong>propone a 20 persone interessate una "Passeggiata antiviolenza". </strong> L'appuntamento è alle <strong>15.30 </strong>con partenza da <strong>piazza Municipio</strong> . <br/>  <br/> L<strong>'iniziativa </strong>proposta in maniera <strong>gratuita</strong>,  s' inserisce nel quadro di azioni volte a promuovere la sicurezza urbana e la vivibilità degli spazi pubblici. Nel corso della passeggiata i partecipanti avranno la possibilità di confrontarsi con temi quali il comportamento conflittuale ed il vandalismo e potranno interagire in maniera attiva. I promotori infatti intendono far vivere ai partecipanti, possibili situazioni di violenza.<br/> <br/> <strong>Saranno rappresentate alcune "scene" </strong>per dare la possibilità ai presenti di osservare bene la situazione e <strong>sperimentare varie possibilità di azione</strong>, in modo sicuro e costruttivo, per placare o minimizzare gli effetti della violenza o del vandalismo. In questo modo sarà offerta ai cittadini anche la possibilità di sperimentare attivamente il proprio "coraggio civile".</p> <p>Chi fosse interessato a partecipare a questa prima "Passeggiata antiviolenza" (durata 20 minuti  circa e, a seguire, breve incontro-confronto in municipio) può iscriversi telefonando al nr. tel. 0471 997335 oppure via mail all'indirizzo: michela.vanzo@comune.bolzano.it , entro venerdì 20 gennaio.  La partecipazione è gratuita.<br/> <br/>  </p> <p> </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-209361587064226368?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-66680408752529062392012-01-12T10:10:00.001-08:002012-01-12T10:10:09.207-08:00Inaugurata la nuova mensa della scuola Don Bosco<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 12.01.2012 17:54</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Giovani e scuola] [Lavori pubblici e alloggi] [Varie] </div><h2>Inaugurata la nuova mensa della scuola Don Bosco</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21488_DSC_0013.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21488_DSC_0013.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21488_DSC_0013.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21488_DSC_0013.JPG?h=150" title="La nuova mensa della scuola Don Bosco ricorda l'interno di una nave (Apri l'immagine jpg, 1,454 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="La nuova mensa della scuola Don Bosco ricorda l'interno di una nave (Apri l'immagine jpg, 1,454 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>La nuova mensa della scuola Don Bosco ricorda l'interno di una nave</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">I locali ispirati ad un fantastico galeone dei pirati con le finestre ad oblò</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Alla presenza degli assessori comunali Judith Kofler Peintner (Scuola) e Luigi Gallo (Lavori Pubblici) si è tenuta nel pomeriggio di giovedì 12 gennaio, l'inaugurazione ufficiale della rinnovata mensa presso la scuola elementare don Bosco.</p> <p>I lavori di realizzazione della nuova mensa, ispirata ad un "fantastico" galeone dei pirati, rientravano in un progetto globale di riqualificazione del comparto scolastico Don Bosco-Montecassino partito già alla fine degli anni 90 con la realizzazione di un appalto concorso che ha portato anche alla realizzazione di una nuova palestra, piscina scolastica e varie aule speciali (aula magna, aule di disegno, musica, informatica).</p> <p>A fare gli onori di casa il preside Bruno Job, presente anche la sovrintende scolastica italiana Nicoletta Minnei, il presidente del Quartiere Lino Morabito,  insegnanti, genitori e quanti hanno lavorato alla realizzazione dell'opera.</p> <p>Gli assessori Kofler Peintner e Gallo nei loro interventi hanno sottolineato l'impegno dell'amministrazione comunale nell'ambito scolastico. "Un settore strategico a cui anche in un momento di ristrettezze economiche e difficoltà non può mancare il sostegno dell'ente pubblico" I rappresentanti del Comune hanno ringraziato quanti si sono spesi nel corso di questi anni per arrivare ad un risultato importante e atteso, come la riqualificazione dell'intero comparto scolastico di Bosco.</p> <p>Sono stati poi menzionati i professionisti che hanno lavorato all'opera: progettista e direttore lavori per la parte architettonica l'arch. Claudio Lucchin con la collaborazione degli arch. Fregoni e Varnier, progettista e direttore lavori degli impianti termoidraulici l'ing. Marina Bolzan, degli impianti elettrici l'ing. Enzo Zadra, collaudo arch. Josef March. Infine responsabile di progetto per quanto riguarda il Comune di Bolzano, l'ing. Giovanni Libener della Ripartizione Lavori Pubblici.</p> <p>I costi di realizzazione per l'edificio contenente palestra, piscina e aule speciali (strutture e arredi) sono stati di 7,5 milioni di Euro, mentre per la mensa (strutture e arredi) l'importo speso è stato di 800.000 Euro.</p> <p>Per l'occasione è stata allestita una mostra di circa 60 bozzetti sul tema: "La nostra mensa". Gli alunni hanno inoltre realizzato 4 grandi pannelli artistici, su bozzetti da loro disegnati, che decoreranno le pareti della nuova mensa.</p> <p>Quotidianamente saranno circa 400 i bambini che utilizzeranno la nuova mensa suddivisi in alcuni turni.<br/>  </p> <p>Note tecniche<br/> 1. In data 18.11.2004 sono stati consegnati alla ditta Iobstraibizer di Roncegno (TN) i lavori riguardanti la realizzazione della struttura portante grezza, di tutti i serramenti esterni, delle pareti in vetrocemento dell'edificio ospitante una palestra, una piscina, e le nuove aule speciali della scuola elementare don Bosco di Bolzano. I lavori si sono conclusi in data 21.03.2006.<br/> 2. In data 30.05.2006 sono iniziati i lavori di realizzazione degli impianti meccanici e di filtrazione acqua a servizio della palestra, della piscina e delle aule speciali. Sono iniziati altresì i lavori di realizzazione degli impianti di condizionamento, riscaldamento, idrico-sanitario, antincendio ed elettrici a cura della ditta Atzwanger di Bolzano e della Cooperativa CIAB di Bologna.Tali lavori si sono conclusi in data 30.07.2007.<br/> 3. Sono state affidate alla ditta Fine Line, la realizzazione degli arredi su misura presso la biblioteca e le aule speciali, alla ditta Rebus la fornitura e posa in opera degli arredi di serie della biblioteca ed aule speciali, alla ditta Cappelletti la fornitura e posa in opera degli arredi di serie relativi alla palestra, piscina e spogliatoi.<br/> 4. In data 10.05.2011 sono iniziati i lavori di ristrutturazione ed ampliamento della mensa nella scuola elementare don Bosco, affidati alla ditta IRES Costruzioni di Lavis (TN) . I lavori sono terminati in data 12.10.2011.<br/> 5. Sono stati infine affidati alla ditta Trojer Gastrodesign S.r.l. di S. Giacomo di Laives (BZ) la fornitura e posa in opera degli arredi della cucina. La mensa è stata consegnata alla scuola in data 02 novembre 2011.<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="end"> </div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21489_DSC_0038.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21489_DSC_0038.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21489_DSC_0038.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21489_DSC_0038.JPG?h=160" title="L'assessore Kofler Peintner con il preside Bruno Job (Apri l'immagine jpg, 1,366 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="L'assessore Kofler Peintner con il preside Bruno Job (Apri l'immagine jpg, 1,366 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>L'assessore Kofler Peintner con il preside Bruno Job</p></div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21490_DSC_0041.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21490_DSC_0041.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21490_DSC_0041.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21490_DSC_0041.JPG?h=160" title="L'assessore Gallo con Job (Apri l'immagine jpg, 1,358 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="L'assessore Gallo con Job (Apri l'immagine jpg, 1,358 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>L'assessore Gallo con Job</p></div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21491_DSC_0003.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21491_DSC_0003.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21491_DSC_0003.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21491_DSC_0003.JPG?h=160" title="Le cuoche della mensa (Apri l'immagine jpg, 1,386 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Le cuoche della mensa (Apri l'immagine jpg, 1,386 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Le cuoche della mensa</p></div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21492_DSC_0018.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21492_DSC_0018.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21492_DSC_0018.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21492_DSC_0018.JPG?h=160" title="Oblò (Apri l'immagine jpg, 1,492 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Oblò (Apri l'immagine jpg, 1,492 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Oblò</p></div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21493_DSC_0030.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21493_DSC_0030.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21493_DSC_0030.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21493_DSC_0030.JPG?h=160" title="I locali mensa della Don Bosco (Apri l'immagine jpg, 1,518 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="I locali mensa della Don Bosco (Apri l'immagine jpg, 1,518 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>I locali mensa della Don Bosco</p></div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21494_DSC_0034.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21494_DSC_0034.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21494_DSC_0034.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21494_DSC_0034.JPG?h=160" title="Cerimonia d'inaugurazione (Apri l'immagine jpg, 1,378 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Cerimonia d'inaugurazione (Apri l'immagine jpg, 1,378 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Cerimonia d'inaugurazione</p></div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21495_DSC_0065.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21495_DSC_0065.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21495_DSC_0065.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21495_DSC_0065.JPG?h=160" title="Brindisi (Apri l'immagine jpg, 1,370 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Brindisi (Apri l'immagine jpg, 1,370 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Brindisi</p></div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21496_DSC_0032.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21496_DSC_0032.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21496_DSC_0032.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21496_DSC_0032.JPG?h=160" title="Locali mensa (Apri l'immagine jpg, 1,674 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Locali mensa (Apri l'immagine jpg, 1,674 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Locali mensa</p></div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21497_DSC_0006.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21497_DSC_0006.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21497_DSC_0006.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21497_DSC_0006.JPG?h=160" title="Cucina (Apri l'immagine jpg, 1,332 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Cucina (Apri l'immagine jpg, 1,332 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Cucina</p></div><script type="text/javascript"> function nothing(){ } </script><div class="end"> </div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-6668040875252906239?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-58935065098603840422012-01-12T09:52:00.000-08:002012-01-12T09:53:36.616-08:00Museo della Scuola: sottoscritto contratto con famiglia Parentela<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 12.01.2012 17:15</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Giovani e scuola] [Varie] </div><h2>Museo della Scuola: sottoscritto contratto con famiglia Parentela</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21504_120112_017.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21504_120112_017.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21504_120112_017.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21504_120112_017.jpg?h=150" title="Paolo e Luciana Parentela, il sindaco Spagnolli e Silvia Spada (Apri l'immagine jpg, 1,502 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Paolo e Luciana Parentela, il sindaco Spagnolli e Silvia Spada (Apri l'immagine jpg, 1,502 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Paolo e Luciana Parentela, il sindaco Spagnolli e Silvia Spada</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">A disposizione un importante collezione di quaderni scolastici del ventesimo secolo</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Il sindaco di Bolzano Luigi Spagnolli ha sottoscritto quest'oggi in municipio un contratto di comodato tra il Comune di Bolzano e la famiglia Parentela. Grazie ad un accordo tra l'Amministrazione Comunale e la famiglia Parentela di Catanzaro il Museo della Scuola della Città di Bolzano avrà in comodato un'importante collezione di quaderni scolastici del Ventesimo Secolo. La Collezione di Quaderni "Franco Magro", raccolta dall'artista, collezionista e scrittore, è composta da 2112 esemplari. Si tratta di quaderni scolastici di alunni che hanno frequentato la scuola italiana a partire dall'Ottocento fino circa alla metà del XX secolo e che testimoniano l'evoluzione della didattica e del gusto e, più in generale, della società nell'ambito della quale vengono prodotti e utilizzati. Le copertine a colori illustrate raffigurano personaggi, luoghi, vedute, avvenimenti, fumetti, fiabe e altri argomenti della storia e della cultura italiana. Un'importante sezione raccoglie i quaderni risalenti al periodo fascista. Alcuni quaderni non sono stati utilizzati, altri, che riportano il nome del proprietario, contengono invece lo svolgimento dei compiti scolastici. Il Museo della Scuola si occuperà della catalogazione informatica della collezione e della sua diffusione online nel sito del Museo della Scuola di Bolzano. Inoltre provvederà alla valorizzazione del materiale attraverso mostre e manifestazioni.<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="end"> </div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21505_120112_010.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21505_120112_010.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21505_120112_010.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21505_120112_010.jpg?h=160" title="Il sindaco intento a visionare materiale scolastico (Apri l'immagine jpg, 1,564 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Il sindaco intento a visionare materiale scolastico (Apri l'immagine jpg, 1,564 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Il sindaco intento a visionare materiale scolastico</p></div><div class="imgCaption" style="width:213px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21506_schulmuseumDSC01063.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21506_schulmuseumDSC01063.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21506_schulmuseumDSC01063.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21506_schulmuseumDSC01063.jpg?h=160" title="Quaderno (Apri l'immagine jpg, 705 Kilobyte, 2592 per 1944 pixel)" alt="Quaderno (Apri l'immagine jpg, 705 Kilobyte, 2592 per 1944 pixel)"/></a><p>Quaderno</p></div><div class="imgCaption" style="width:213px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21507_schulmuseumDSC02014.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21507_schulmuseumDSC02014.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21507_schulmuseumDSC02014.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21507_schulmuseumDSC02014.jpg?h=160" title="Quaderno (2) (Apri l'immagine jpg, 579 Kilobyte, 2592 per 1944 pixel)" alt="Quaderno (2) (Apri l'immagine jpg, 579 Kilobyte, 2592 per 1944 pixel)"/></a><p>Quaderno (2)</p></div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21508_120112_015.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21508_120112_015.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21508_120112_015.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21508_120112_015.jpg?h=160" title="Materiale scolastico (Apri l'immagine jpg, 1,445 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Materiale scolastico (Apri l'immagine jpg, 1,445 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Materiale scolastico</p></div><script type="text/javascript"> function nothing(){ } </script><div class="end"> </div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-5893506509860384042?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-22621994042991858632012-01-12T05:38:00.001-08:002012-01-12T05:38:43.447-08:00ASSB. Genitori separati? Gruppi di Parola aiuta i figli<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 12.01.2012 14:05</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Varie] </div><h2>ASSB. Genitori separati? Gruppi di Parola aiuta i figli </h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21475_Nuova_immagine__6_.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21475_Nuova_immagine__6_.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21475_Nuova_immagine__6_.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21475_Nuova_immagine__6_.jpg?h=150" title="Un aiuto per i figli di genitori separati (Apri l'immagine jpg, 22 Kilobyte, 512 per 181 pixel)" alt="Un aiuto per i figli di genitori separati (Apri l'immagine jpg, 22 Kilobyte, 512 per 181 pixel)"/></a><p>Un aiuto per i figli di genitori separati</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Ciclo di incontri per bambini tra 6 e 10 anni</div><p/><div class="bodyBox"> <p>ASSB.I figli di genitori separati vivono spesso la difficile condizione di essere "contesi". Nonostante l'introduzione dell'affido "condiviso", sono sempre più numerosi i minori coinvolti in un conflitto familiare che mette in discussione il loro benessere.<br/> Come si possono aiutare i minori e i loro genitori a rispondere al bisogno di continuità relazionale, senza minimizzare le conseguenze della separazione, né colpevolizzare gli adulti?</p> <p>Una risorsa importante è quella dei Gruppi di Parola, come luogo in cui i figli possono condividere con altri la propria esperienza ed escogitare strategie per affrontare la riorganizzazione familiare. L'Azienda Servizi Sociali di Bolzano promuove l'avvio del primo ciclo di Gruppi di Parola nel mese di febbraio 2012, presso i locali dell'asilo nido "Il Panda", in via Gaismair 4. l percorso è rivolto ad un massimo di otto bambini di età tra i sei e i dieci anni; prevede tre incontri con loro e un ultimo incontro anche alla presenza dei genitori per uno scambio (2, 9, 16 e 23 febbraio 2012 dalle 16.30 alle 18.30). La partecipazione è gratuita in quanto i costi sono interamente sostenuti dall'Azienda Servizi Sociali di Bolzano. Il gruppo è tenuto da una mediatrice familiare formata come conduttrice di Gruppi di Parola. A seguire è prevista l'attivazione di ulteriori cicli.</p> <p>Per informazioni e iscrizioni telefonare al Distretto Sociale Don Bosco ASSB, tel. 0471/504172 o scrivere all'indirizzo mail: silvia.vidale@aziendasociale.bz.it.</p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-2262199404299185863?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-26436778996142492862012-01-12T02:24:00.001-08:002012-01-12T02:24:48.660-08:00Contributi: novità su criteri e modalità di assegnazione<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 12.01.2012 09:44</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Pari opportunità] [Sport e tempo libero] [Varie] </div><h2>Contributi: novità su criteri e modalità di assegnazione</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21465_DSC_0004.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21465_DSC_0004.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21465_DSC_0004.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21465_DSC_0004.JPG?h=150" title="Municipio (Apri l'immagine jpg, 750 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Municipio (Apri l'immagine jpg, 750 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Municipio</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">In discussione in Consiglio Comunale modifiche al regolamento</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Gli assessori Mauro Randi, Patrizia Trincanato e Judith Kofler Peintner comunicano che è in fase di discussione in Consiglio Comunale a Bolzano  il nuovo regolamento per l'assegnazione di contributi ad enti ed associazioni operanti nel settore Sociale e Sanitario, nel settore della Famiglia, della Gioventù', delle Pari Opportunità, dei Servizi Educativi e del Tempo Libero. Il nuovo regolamento apporterà alcune significative novità rispetto ai criteri e alle modalità di assegnazione e rendicontazione dei contributi.<br/> Si invitano pertanto tutte le associazioni ad attendere la prossima pubblicazione sul sito del Comune di Bolzano del nuovo regolamento, dei criteri e della modulistica aggiornata per la presentazione delle domande di contributo per l'anno 2012.<br/> Gli uffici restano a disposizione per ogni eventuale chiarimento.<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-2643677899614249286?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-80936346466265931732012-01-10T02:43:00.001-08:002012-01-10T02:43:19.508-08:00Inaugurazione della nuova mensa presso la scuola elementare S.G. Bosco. Invito<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 10.01.2012 11:02</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Giovani e scuola] [Lavori pubblici e alloggi] </div><h2>Inaugurazione della nuova mensa presso la scuola elementare S.G. Bosco. Invito</h2><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Giovedì, 12.01.2012, ore 16.00, presso la scuola S.G. Bosco</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Giovedì 12 gennaio, alle ore 16.00, si svolgerà l'inaugurazione ufficiale della rinnovata mensa presso la scuola elementare S.G. Bosco (Scuola elementare "S.G. Bosco" via Udine, 8), alla presenza del sindaco e degli assessori Judith Kofler Peintner e Luigi Gallo.<br/> I media sono cortesemente invitati.</p> </div><div class="bodyBox">(aa)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-8093634646626593173?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-68080871699476262412012-01-09T02:57:00.001-08:002012-01-09T02:57:27.586-08:00Appuntamento con "La scrittura ai tempi di Internet"<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 09.01.2012 11:12</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] [Manifestazioni ed eventi] </div><h2>Appuntamento con "La scrittura ai tempi di Internet"</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21456_Biblioteca_civica_sala_lettura.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21456_Biblioteca_civica_sala_lettura.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21456_Biblioteca_civica_sala_lettura.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21456_Biblioteca_civica_sala_lettura.jpg?h=150" title="Biblioteca Civica: sala lettura (Apri l'immagine jpg, 337 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Biblioteca Civica: sala lettura (Apri l'immagine jpg, 337 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Biblioteca Civica: sala lettura</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Giovedì 12 gennaio ore 18.00 Biblioteca Civia</div><p/><div class="bodyBox"> <p><strong>La scrittura ai tempi di Internet<br/> </strong>Raccontare il precariato in rete: il blog Precariementi<br/> con Claudia Boscolo e Flavio Pintarelli<br/> Giovedì  12 gennaio ore 18.00. Biblioteca Civica, via Museo 47.  Ingresso libero <br/> <br/> Ultimo appuntamento del ciclo "La scrittura ai tempi di Internet"</p> <p>Nato in seguito a una discussione sulle "fughe di cervelli" sviluppatasi on-line, il blog Precariementi si caratterizza come uno spazio dedicato alla narrazione e alla riflessione sul precariato, ed in particolare sul precariato nelle professioni intellettuali (scuola, editoria, ricerca ed università). Della Rete come spazio per ospitare il racconto del precariato discutono Claudia Boscolo (fondatrice di www.precariementi.wordpress.com) e Flavio Pintarelli.<br/> <br/> <em>Claudia Boscolo si è laureata in Lettere Moderne presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Trento con una tesi in filologia romanza. Ha conseguito il PhD presso L'università di Londra Royal Holloway con una tesi sulla letteratura franco-veneta del Trecento, da cui ha tratto una monografia in corso di pubblicazione. Si è recentemente occupata di New Italian Epic, su cui ha curato il numero monografico della rivista Journal of Romance Studies intitolato Overcoming Postmodernism: The Debate on New Italian Epic (London, 2010). Si dedica anche alla narrativa del precariato, sul cui argomento ha pubblicato saggi su Bollettino '900. È attivista di rete con il blog collettivo PrecarieMenti, dopo avere fondato il laboratorio critico-letterario online PolifoNIE. Attualmente sta curando un saggio sulla narrativa italiana contemporanea per l'editore Carocci. Insegna lettere nella scuola secondaria.<br/> </em></p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10460_Raccontare_il_precariato.pdf" title="">Locandina</a><span class="testo"> (file pdf, 276 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-6808087169947626241?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-52142099503013312872012-01-05T03:17:00.001-08:002012-01-05T03:17:29.692-08:00Anziani gratis a Teatro<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 05.01.2012 11:21</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Manifestazioni ed eventi] [Quartieri] </div><h2>Anziani gratis a Teatro</h2><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Iniziativa del Quartiere Gries-S.Quirino </div><p/><div class="bodyBox"> <p>Il Quartiere Gries-San Quirino mette gratuitamente a disposizione degli abitanti ultrassessantenni del quartiere 6 biglietti per il Teatro Stabile di Bolzano. Gli altri residenti over 60 potranno utilizzare gli abbonamenti qualora questi non vengano richiesti entro le ore 11.00 del venerdì prima dello spettacolo.<br/> I biglietti per lo spettacolo "Trappola per topi" di Agatha Christie valgono per domenica 15 gennaio 2012, ore 16.00 (Teatro Studio).<br/> Lo scopo dell'iniziativa è di promuovere la cultura del teatro e l'opportunità offerta dal Quartiere riguarda tutti gli spettacoli in abbonamento previsti per la stagione teatrale 2011/2012.<br/> Il Centro Civico "Gries - San Quirino" in Piazza Gries 18 - tel. 0471/997060 - fornirà le istruzioni per il ritiro dei biglietti.</p> <p>Orario di apertura: lun, merc e ven: 8.30-12.30<br/> Mar e gio: 8.30-13.00 e 14.00-17.30<br/> gries@comune.bolzano.it<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-5214209950301331287?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-11272290604333645252012-01-03T08:14:00.001-08:002012-01-03T08:14:19.559-08:00Monumento alla Vittoria: siglato accordo su percorso espositivo<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 03.01.2012 15:05</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] [Varie] </div><h2>Monumento alla Vittoria: siglato accordo su percorso espositivo</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21430_DSC_0068.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21430_DSC_0068.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21430_DSC_0068.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21430_DSC_0068.JPG?h=150" title="Il sindaco Spagnolli sottoscrive l'intesa (Apri l'immagine jpg, 1,551 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Il sindaco Spagnolli sottoscrive l'intesa (Apri l'immagine jpg, 1,551 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Il sindaco Spagnolli sottoscrive l'intesa</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Intesa Stato, Provincia, Comune per il museo destinato a documentare storia del Monumento e vicende cittadine dal 1918 al 1945 </div><p/><div class="bodyBox"> <p><strong>E' stato sottoscritto stamane l'accordo di programma per consentire l'allestimento nei locali sottostanti il Monumento alla Vittoria di Bolzano di un percorso espositivo pubblico volto a "documentare la storia del Monumento e le sue intenzionalità celebrative e storiche, nel quadro della più generale illustrazione delle vicende della città di Bolzano dal 1918 al 1945"</strong>.<br/>  <br/> Un percorso espositivo progettato e realizzato sulla scorta dell'elaborato redatto dalla  commissione di studio paritetica Stato, Provincia Comune istituita allo scopo.  L'intesa è stata firmata oggi presso il Commissariato di Governo dal sindaco del capoluogo Luigi Spagnolli, dall'assessore provionciale Sabina Kasslatter Mur e dal direttore regionale per i Beni Culturali Ugo Soragni.<br/> <br/> Firmando l'atto d'intesa, il primo cittadino di Bolzano Luigi Spagnolli ha sottolineato l'importanza "di aprire alla popolazione nuovi spazi per approfondire il periodo storico su cui poggia la nostra convivenza e per costruire, attraverso la conoscenza, un futuro di pace." Il centro documenterà in 13 locali e su 700 mq la storia del Monumento alla Vittoria e i suoi significati ideologici nonché più in generale le vicende locali dal 1918 al 1945 correlate alle dittature fascista e nazionalsocialista. L'auspicio è che i prossimi passi, che vedranno svilupparsi l'indice tematico del percorso espositivo, possano portare all'apertura del centro di documentazione entro l'anno.  <br/> <br/> Il  percorso espositivo - documenterà la storia del Monumento alla Vittoria e i suoi significati ideologici nonché più in generale le vicende locali dal 1918 al 1945. Le aree tematiche consentiranno di approfondire storia e interpretazioni del monumento, la Grande guerra, il cambio di sovranità, la nascita del regime e gli effetti della svolta autoritaria, la creazione della città italiana, i palazzi della politica e militari, formazione, arte e cultura, la politica sociale e l'industrializzazione, le Semirurali, le opzioni e la Seconda guerra mondiale,fino ad illustrare la fine del conflitto e la nascita del primo Statuto di autonomia.<br/> <br/> Per monitorare l'attuazione dell'accordo è stato istituito anche un collegio di vigilanza composto da tre membri nominati, uno ciascuno, dal Ministero, dal Comune e dalla Provincia di Bolzano.<br/> <br/> "Il monumento deve diventare un monito, liberato della sua carica ideologica e reso accessibile al pubblico", ha detto<br/> l'assessore provinciale Sabina Kasslatter Mur, mentre il commissario del Governo Fulvio Testi ha parlato di un "obiettivo storico". Soragni si è detto consapevole che "le diversità delle posizione critiche sono inevitabili, si pensi al Risorgimento, ma oggi bisogna respingere contrapposizioni anacronistiche".<br/> <br/> All'incontro di stamane hanno preso parte anche l'assessore comunale alla Cultura Patrizia Trincanato ed i membri della Commissione di studio composta, su designazione delle parti dallo stesso Ugo Soragni (Presidente) e da Andrea di Michele, Hannes Obermair, Christina Roilo e Silvia Spada.<br/> <br/> Oltre un milione di euro investiti negli interventi di adeguamento e nell'allestimento del centro di documentazione. L'accordo di programma sottoscritto quest'oggi assicura un sollecito impiego delle risorse finanziarie messe a disposizione dagli enti pubblici coinvolti nel progetto che vuole spiegare e contestualizzare il monumento costruito tra il 1926 e il 1928. Lo Stato (Direzione regionale per i beni culturali e paesaggistici del Veneto) ha stanziato 834.788,75 Euro, la Provincia e il Comune di Bolzano un contributo di 100.000 Euro ciascuno, per oltre un milione di Euro complessivo che serviranno all'adeguamento funzionale degli spazi necessari e all'allestimento del percorso espositivo pubblico nei locali sottostanti la gradonata basamentale del manufatto.<br/> <br/> Il commissario del Governo Fulvio Testi ha ripercorso il veloce cammino procedurale del progetto dal 30 ottobre 2010 ad oggi, "nel rispetto di tutte le sensibilità" e che ha portato all'accordo definito dal Prefetto "obiettivo storico" .<br/> L'auspicio di tutti  è che si possa  proseguire "con lo stesso spirito propositivo e costruttivo" per rendere il manufatto fruibile al pubblico e liberarlo dalle strumentalizzazioni dei gruppi linguistici.<br/> <br/> Dopo la sottoscrizione dell'accordo e la successiva conferenza stampa, gli  amministratori pubblici ed i giornalisti hanno potuto visitare i locali oggetto dell' accurato intervento di restauro a cura dell'arch. Stefano Filippi,  posti sotto il Monumento e destinati ad ospitare il centro di documentazione.  <br/> <br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10446_58611_merge.pdf" title="">La delibera di Giunta Comunale</a><span class="testo"> (file pdf, 292 Kilobyte) </span></li><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10447_Accordo_Monumento.pdf" title="">L'accordo sottoscritto da Stato, Provincia e Comune</a><span class="testo"> (file pdf, 281 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="end"> </div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21431_DSC_0057.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21431_DSC_0057.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21431_DSC_0057.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21431_DSC_0057.JPG?h=160" title="Da sx Spada, Soragni, Spagnolli e Testi (Apri l'immagine jpg, 1,547 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Da sx Spada, Soragni, Spagnolli e Testi (Apri l'immagine jpg, 1,547 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Da sx Spada, Soragni, Spagnolli e Testi</p></div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21432_DSC_0055.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21432_DSC_0055.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21432_DSC_0055.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21432_DSC_0055.JPG?h=160" title="Conf. stampa a dx l'ass. Trincanato (Apri l'immagine jpg, 1,571 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Conf. stampa a dx l'ass. Trincanato (Apri l'immagine jpg, 1,571 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Conf. stampa a dx l'ass. Trincanato</p></div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21433_DSC_0113.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21433_DSC_0113.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21433_DSC_0113.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21433_DSC_0113.JPG?h=160" title="Dettaglio della cripta del Monumento con affresco (Apri l'immagine jpg, 1,517 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Dettaglio della cripta del Monumento con affresco (Apri l'immagine jpg, 1,517 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Dettaglio della cripta del Monumento con affresco</p></div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21434_DetailKrypta.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21434_DetailKrypta.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21434_DetailKrypta.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21434_DetailKrypta.JPG?h=160" title="Visita in anteprima (Apri l'immagine jpg, 1,689 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Visita in anteprima (Apri l'immagine jpg, 1,689 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Visita in anteprima</p></div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21435_DSC_0097.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21435_DSC_0097.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21435_DSC_0097.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21435_DSC_0097.JPG?h=160" title="Visita al Monumento (Apri l'immagine jpg, 1,439 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Visita al Monumento (Apri l'immagine jpg, 1,439 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Visita al Monumento</p></div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21436_DSC_0118.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21436_DSC_0118.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21436_DSC_0118.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21436_DSC_0118.JPG?h=160" title="Parte dei locali restaurati sotto il Monumento (Apri l'immagine jpg, 1,231 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Parte dei locali restaurati sotto il Monumento (Apri l'immagine jpg, 1,231 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Parte dei locali restaurati sotto il Monumento</p></div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21437_DetailSiegesdenkmal.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21437_DetailSiegesdenkmal.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21437_DetailSiegesdenkmal.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21437_DetailSiegesdenkmal.JPG?h=160" title="Dettaglio Monumento (Apri l'immagine jpg, 2,353 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Dettaglio Monumento (Apri l'immagine jpg, 2,353 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Dettaglio Monumento</p></div><script type="text/javascript"> function nothing(){ } </script><div class="end"> </div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-1127229060433364525?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-14924994358317741232012-01-03T07:15:00.001-08:002012-01-03T07:15:16.826-08:00Monumento alla Vittoria: siglato accordo su percorso espositivo<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 03.01.2012 15:05</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] [Varie] </div><h2>Monumento alla Vittoria: siglato accordo su percorso espositivo</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21430_DSC_0068.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21430_DSC_0068.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21430_DSC_0068.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21430_DSC_0068.JPG?h=150" title="Il sindaco Spagnolli sottoscrive l'intesa (Apri l'immagine jpg, 1,551 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Il sindaco Spagnolli sottoscrive l'intesa (Apri l'immagine jpg, 1,551 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Il sindaco Spagnolli sottoscrive l'intesa</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Intesa Stato, Provincia, Comune per il museo destinato a documentare storia del Monumento e vicende cittadine dal 1918 al 1945 </div><p/><div class="bodyBox"> <p><strong>E' stato sottoscritto stamane l'accordo di programma per consentire l'allestimento nei locali sottostanti il Monumento alla Vittoria di Bolzano di un percorso espositivo pubblico volto a "documentare la storia del Monumento e le sue intenzionalità celebrative e storiche, nel quadro della più generale illustrazione delle vicende della città di Bolzano dal 1918 al 1945"</strong>.<br/>  <br/> Un percorso espositivo progettato e realizzato sulla scorta dell'elaborato redatto dalla  commissione di studio paritetica Stato, Provincia Comune istituita allo scopo.  L'intesa è stata firmata oggi presso il Commissariato di Governo dal sindaco del capoluogo Luigi Spagnolli, dall'assessore provionciale Sabina Kasslatter Mur e dal direttore regionale per i Beni Culturali Ugo Soragni.<br/> <br/> Firmando l'atto d'intesa, il primo cittadino di Bolzano Luigi Spagnolli ha sottolineato l'importanza "di aprire alla popolazione nuovi spazi per approfondire il periodo storico su cui poggia la nostra convivenza e per costruire, attraverso la conoscenza, un futuro di pace." Il centro documenterà in 13 locali e su 700 mq la storia del Monumento alla Vittoria e i suoi significati ideologici nonché più in generale le vicende locali dal 1918 al 1945 correlate alle dittature fascista e nazionalsocialista. L'auspicio è che i prossimi passi, che vedranno svilupparsi l'indice tematico del percorso espositivo, possano portare all'apertura del centro di documentazione entro l'anno.  <br/> <br/> Il  percorso espositivo - documenterà la storia del Monumento alla Vittoria e i suoi significati ideologici nonché più in generale le vicende locali dal 1918 al 1945. Le aree tematiche consentiranno di approfondire storia e interpretazioni del monumento, la Grande guerra, il cambio di sovranità, la nascita del regime e gli effetti della svolta autoritaria, la creazione della città italiana, i palazzi della politica e militari, formazione, arte e cultura, la politica sociale e l'industrializzazione, le Semirurali, le opzioni e la Seconda guerra mondiale,fino ad illustrare la fine del conflitto e la nascita del primo Statuto di autonomia.<br/> <br/> Per monitorare l'attuazione dell'accordo è stato istituito anche un collegio di vigilanza composto da tre membri nominati, uno ciascuno, dal Ministero, dal Comune e dalla Provincia di Bolzano.<br/> <br/> "Il monumento deve diventare un monito, liberato della sua carica ideologica e reso accessibile al pubblico", ha detto<br/> l'assessore provinciale Sabina Kasslatter Mur, mentre il commissario del Governo Fulvio Testi ha parlato di un "obiettivo storico". Soragni si è detto consapevole che "le diversità delle posizione critiche sono inevitabili, si pensi al Risorgimento, ma oggi bisogna respingere contrapposizioni anacronistiche".<br/> <br/> All'incontro di stamane hanno preso parte anche l'assessore comunale alla Cultura Patrizia Trincanato ed i membri della Commissione di studio composta, su designazione delle parti dallo stesso Ugo Soragni (Presidente) e da Andrea di Michele, Hannes Obermair, Christina Roilo e Silvia Spada.<br/> <br/> Oltre un milione di euro investiti negli interventi di adeguamento e nell'allestimento del centro di documentazione. L'accordo di programma sottoscritto quest'oggi assicura un sollecito impiego delle risorse finanziarie messe a disposizione dagli enti pubblici coinvolti nel progetto che vuole spiegare e contestualizzare il monumento costruito tra il 1926 e il 1928. Lo Stato (Direzione regionale per i beni culturali e paesaggistici del Veneto) ha stanziato 834.788,75 Euro, la Provincia e il Comune di Bolzano un contributo di 100.000 Euro ciascuno, per oltre un milione di Euro complessivo che serviranno all'adeguamento funzionale degli spazi necessari e all'allestimento del percorso espositivo pubblico nei locali sottostanti la gradonata basamentale del manufatto.<br/> <br/> Il commissario del Governo Fulvio Testi ha ripercorso il veloce cammino procedurale del progetto dal 30 ottobre 2010 ad oggi, "nel rispetto di tutte le sensibilità" e che ha portato all'accordo definito dal Prefetto "obiettivo storico" .<br/> L'auspicio di tutti  è che si possa  proseguire "con lo stesso spirito propositivo e costruttivo" per rendere il manufatto fruibile al pubblico e liberarlo dalle strumentalizzazioni dei gruppi linguistici.<br/> <br/> Dopo la sottoscrizione dell'accordo e la successiva conferenza stampa, gli  amministratori pubblici ed i giornalisti hanno potuto visitare i locali oggetto dell' accurato intervento di restauro a cura dell'arch. Stefano Filippi,  posti sotto il Monumento e destinati ad ospitare il centro di documentazione.  <br/> <br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10445_BZ_Accordo_di_programma_corretto_1__1_.pdf" title="">Il testo dell'accordo </a><span class="testo"> (file pdf, 178 Kilobyte) </span></li><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10446_58611_merge.pdf" title="">La delibera di Giunta Comunale</a><span class="testo"> (file pdf, 292 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="end"> </div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21431_DSC_0057.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21431_DSC_0057.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21431_DSC_0057.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21431_DSC_0057.JPG?h=160" title="Da sx Spada, Soragni, Spagnolli e Testi (Apri l'immagine jpg, 1,547 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Da sx Spada, Soragni, Spagnolli e Testi (Apri l'immagine jpg, 1,547 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Da sx Spada, Soragni, Spagnolli e Testi</p></div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21432_DSC_0055.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21432_DSC_0055.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21432_DSC_0055.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21432_DSC_0055.JPG?h=160" title="Conf. stampa a dx l'ass. Trincanato (Apri l'immagine jpg, 1,571 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Conf. stampa a dx l'ass. Trincanato (Apri l'immagine jpg, 1,571 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Conf. stampa a dx l'ass. Trincanato</p></div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21433_DSC_0113.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21433_DSC_0113.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21433_DSC_0113.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21433_DSC_0113.JPG?h=160" title="Dettaglio della cripta del Monumento con affresco (Apri l'immagine jpg, 1,517 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Dettaglio della cripta del Monumento con affresco (Apri l'immagine jpg, 1,517 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Dettaglio della cripta del Monumento con affresco</p></div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21434_DetailKrypta.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21434_DetailKrypta.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21434_DetailKrypta.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21434_DetailKrypta.JPG?h=160" title="Visita in anteprima (Apri l'immagine jpg, 1,689 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Visita in anteprima (Apri l'immagine jpg, 1,689 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Visita in anteprima</p></div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21435_DSC_0097.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21435_DSC_0097.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21435_DSC_0097.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21435_DSC_0097.JPG?h=160" title="Visita al Monumento (Apri l'immagine jpg, 1,439 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Visita al Monumento (Apri l'immagine jpg, 1,439 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Visita al Monumento</p></div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21436_DSC_0118.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21436_DSC_0118.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21436_DSC_0118.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21436_DSC_0118.JPG?h=160" title="Parte dei locali restaurati sotto il Monumento (Apri l'immagine jpg, 1,231 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Parte dei locali restaurati sotto il Monumento (Apri l'immagine jpg, 1,231 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Parte dei locali restaurati sotto il Monumento</p></div><div class="imgCaption" style="width:238px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21437_DetailSiegesdenkmal.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21437_DetailSiegesdenkmal.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21437_DetailSiegesdenkmal.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21437_DetailSiegesdenkmal.JPG?h=160" title="Dettaglio Monumento (Apri l'immagine jpg, 2,353 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="Dettaglio Monumento (Apri l'immagine jpg, 2,353 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>Dettaglio Monumento</p></div><script type="text/javascript"> function nothing(){ } </script><div class="end"> </div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-1492499435831774123?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-31198292846043120842011-12-23T01:25:00.001-08:002011-12-23T01:25:31.818-08:00Newsletter generale / Allgemeine Newsletter - Città di Bolzano / Stadt Bozen<p>Newsletter Nr.   <strong>11</strong> <strong>/ 2011</strong><br/> Per/An Marcello Sega  <br/>                     </p> <ul> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=229&areaNews=42&GTemplate=servizi_default.jsp"> Emergenza freddo - Un posto al caldo anche per i meno fortunati</a><br/> Il freddo è arrivato e come ogni anno l'Azienda Servizi Sociali di Bolzano e il Comune di Bolzano hanno attivato una serie di servizi per affrontare "l'emergenza freddo" a favore di chi non ha un tetto sotto cui ripararsi.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=229&areaNews=42&GTemplate=servizi_default.jsp"> Winterquartiere für Obdachlose</a><br/> Wie jedes Jahr haben der Betrieb für Sozialdienste und die Stadt Bozen mit Eintreten des Winters Notfallzentren für Personen eingerichtet, die in der kalten Jahreszeit Schutz und Unterkunft suchen.<br/>      </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1035&areaNews=42&GTemplate=servizi_default.jsp"> Corsi per bambini e giovani durante le vacanze di Natale</a><br/> Cercate una stimolante attività per i vostri figli durante le vacanze di Natale, Carnevale e Pasqua a Bolzano? </li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1035&areaNews=42&GTemplate=servizi_default.jsp"> Freizeitkurse für Kinder in den Schulferien zu Weihnachten</a><br/> Sind Sie auf der Suche nach einer interessanten Freizeitgestaltung für Ihre Kinder in den Weihnachts-, Faschings- und Osternferien? <br/>  </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1037&areaNews=186&GTemplate=homepage.jsp"> Ponte dell'Epifania</a><br/> Sabato, 7 gennaio 2012, rimarranno chiusi anche l'Anagrafe e lo Stato Civile di via Vintler, la Biblioteca Civica e le succursali di quartiere </li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1037&areaNews=186&GTemplate=homepage.jsp"> Mitteilung</a><br/> Samstag, 7. Jänner 2012 bleiben Meldeamt, Stadtbibliothek und Zweigstellenbibliotheken geschlossen.<br/>      </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=257&areaNews=186&GTemplate=homepage.jsp"> Piscina coperta K. Dibiasi: variazioni nel calendario di dicembre e gennaio</a><br/> In occasione delle festività natalizie orari diversificati e giornate di chiusura.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=257&areaNews=186&GTemplate=homepage.jsp"> Hallenbad K. Dibiasi: Abänderungen der Öffnungszeiten im Dezember und Jänner</a><br/> Aufgrund der Weihnachtsfeiern.<br/>        </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/context.jsp?ID_LINK=940&area=154&page=1"> Indice tendenziale dei prezzi al consumo (FOI senza tabacchi)</a><br/> Novembre 2011 = +3,2% </li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/context.jsp?ID_LINK=940&area=154&page=1"> Tendenzieller Verbraucherpreisindex (FOI ohne Tabakwaren)</a><br/> November 2011 = +3,2% <br/>        </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/events_detail.jsp?IDAREA=119&ID_EVENT=888&GTEMPLATE=vivere_home.jsp"> ICE GALA 2011</a><br/> Palaonda, via Galvani<br/> 29.12.2011<br/> Inizio ore 20.00, entrata dalle ore 18.30</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/events_detail.jsp?IDAREA=119&ID_EVENT=888&GTEMPLATE=vivere_home.jsp"> ICE GALA 2011</a><br/> Eiswelle, Galvanistraße<br/> 29.12.2011<br/> Beginn um 20.00 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr)<br/>       </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/events_detail.jsp?IDAREA=119&ID_EVENT=896&GTEMPLATE=vivere_home.jsp"> BOCLASSIC 2011</a><br/> Città di Bolzano<br/> 31.12.2011<br/> 37ma Corsa Internazionale di San Silvestro nel centro storico di Bolzano.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/events_detail.jsp?IDAREA=119&ID_EVENT=896&GTEMPLATE=vivere_home.jsp"> BOCLASSIC 2011</a><br/> Stadt Bozen<br/> 31.12.2011<br/> 37. Internationaler Silvesterlauf durch die Bozner Altstadt<br/>     </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/events_detail.jsp?IDAREA=119&ID_EVENT=3294&GTEMPLATE=vivere_home.jsp"> San Silvestro a Bolzano</a><br/> 31.12.2011<br/> Festa e fuochi d'artificio</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/events_detail.jsp?IDAREA=119&ID_EVENT=3294&GTEMPLATE=vivere_home.jsp"> Jahresausklang in Bozen</a><br/> 31.12.2011<br/> Fest und Feuerwerk </li> </ul> <p>La Città di Bolzano augura a tutti un felice Natale ed un sereno e luminoso 2012.<br/> Die Stadt Bozen wünscht allen ein wunderbares Weihnachtsfest und ein erfolggekröntes Jahr 2012!               </p> <p><em>Cordiali saluti<br/> Mit freundlichen Grüßen</em><br/> <strong> <br/> </strong><a href="http://www.comune.bolzano.it/isiportal.html" shape="rect"><strong>Città di Bolzano</strong></a> <strong>/ </strong><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/isiportal.html" shape="rect"><strong>Stadt Bozen</strong></a><strong><br/>  <br/> N.B.:</BR> Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a <a href="mailto:redazione@comune.bolzano.it">redazione@comune.bolzano.it</a>.</BR> Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an <a href="mailto:redaktion@gemeinde.bozen.it">redaktion@gemeinde.bozen.it</a>.</strong></p> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-3119829284604312084?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-19073511061914135522011-12-20T08:23:00.001-08:002011-12-20T08:23:24.604-08:00Pippo Stage: c'è l'intesa per prolungamento orario concerti<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 20.12.2011 16:32</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Cultura] [Giovani e scuola] [Manifestazioni ed eventi] [Sport e tempo libero] </div><h2>Pippo Stage: c'è l'intesa per prolungamento orario concerti</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21393_pippo15122011_007.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21393_pippo15122011_007.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21393_pippo15122011_007.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21393_pippo15122011_007.jpg?h=150" title="La firma dell'intesa: da sx Roberto D'Ambrogio (Arciragazzi), l'ass. Trincanato e Werner Teutsch (Papperlapapp) (Apri l'immagine jpg, 1,498 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="La firma dell'intesa: da sx Roberto D'Ambrogio (Arciragazzi), l'ass. Trincanato e Werner Teutsch (Papperlapapp) (Apri l'immagine jpg, 1,498 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>La firma dell'intesa: da sx Roberto D'Ambrogio (Arciragazzi), l'ass. Trincanato e Werner Teutsch (Papperlapapp)</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Le associazioni che gestiscono la struttura di parco Petrarca s'impegnano ad adottare misure per limitare il disturbo della quiete pubblica</div><p/><div class="bodyBox"> <p>A seguito degli incontri tenutisi tra il Comune di Bolzano e le associazioni Papperlapapp e Arciragazzi che gestiscono lo spazio Pippo Stage a parco Petrarca,  è emersa la possibilità di consentire il rilascio di autorizzazioni per manifestazioni musicali con un orario prolungato rispetto a quello attualmente concesso delle ore 23.30 per la produzione di musica. Questo a condizione che gli organizzatori adottino accorgimenti per limitare il disturbo delle quiete pubblica in particolare all'esterno della struttura, sia durante che a fine manifestazione. E' infatti necessaria da una parte la collaborazione dell'ente pubblico e dall'altra una responsabilizzazione degli organizzatori di tali manifestazioni. Nei giorni scorsi è stato sottoscritto dall'assessora comunale alla Cultura Patrizia Trincanato e dai rappresentanti delle due associazioni un apposito protocollo d'intesa.<br/> <br/> Nel protocollo si legge che:<br/> "Il Comune si rende disponibile a consentire, per un periodo iniziale di prova:<br/> • non più di 1 concerto/evento a settimana all'interno della struttura, da tenersi nelle giornate di venerdì o sabato, con musica dal vivo fino alle ore 1.00;<br/> • possibilità di 2 concerti/eventi con musica fino alle 23,30 all'interno della struttura ed apertura chill fino alle 1.00;<br/> • autorizzazione di manifestazioni non musicali fino alle 23.30 per i restanti giorni;<br/> • eventuali specifiche deroghe in caso di programmazione concordata con l'Amministrazione stessa.<br/> <br/> Preso atto di quanto sopra descritto le due associazioni Arciragazzi e Papperlapapp intendono adottare le seguenti misure per mitigare il rumore:<br/> • cartelli all'esterno della struttura per sensibilizzare gli utenti al problema derivante da ev. schiamazzi ed in generale del disturbo alla quiete pubblica;<br/> • comunicati da parte dei musicisti e degli organizzatori ad inizio e fine concerto, mirati a sensibilizzare gli avventori alla tenuta di un comportamento responsabile e rispettoso del vicinato;<br/> • allestimento di strutture fisse e/o mobili da concordare con la Giardineria comunale, che indirizzino il pubblico, sia durante che al termine degli eventi, verso il lato bar e conseguentemente verso le passeggiate e verso gli attraversamenti pedociclabili a nord (via Guncina) o a sud lungo la passeggiata verso il fiume (piazza IV Novembre);<br/> • allestimenti esterni posizionati nella zona sopra la struttura (bar del parco), con tavolini ed una zona chill al fine di spostare le persone che sostano all'esterno durante le manifestazioni verso la zona più interna del parco Petrarca.<br/> Nel caso in cui le misure indicate non si rivelassero sufficientemente efficaci, le due associazioni si impegnano a studiarne ed adottarne di ulteriori, di concerto con l'Amministrazione comunale.<br/> Alla fine del periodo di prova, della durata di due mesi a far data dal rilascio della prima autorizzazione con le predette modalità, il Comune si riserva di concedere in via ordinaria le autorizzazioni".<br/> <br/> Soddisfazione è stata espressa sia dall'assessore Trincanato che dai rappresentanti delle associazioni per l'intesa raggiunta che offre ai giovani maggiori opportunità e occasioni per ascoltare o fare musica, salvaguardando e tutelando nel contempo anche la quiete pubblica.</p> <p> </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-1907351106191413552?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-54082565526977369852011-12-19T06:16:00.001-08:002011-12-19T06:16:06.748-08:00Presentato Master sulle nuove dipendenze<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 19.12.2011 14:03</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Varie] </div><h2>Presentato Master sulle nuove dipendenze</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21379_guerreschi19122011_002.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21379_guerreschi19122011_002.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21379_guerreschi19122011_002.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21379_guerreschi19122011_002.jpg?h=150" title="L'assessore Mauro Randi (a sx) con il prof. Cesare Guerreschi (Apri l'immagine jpg, 311 Kilobyte, 2403 per 1403 pixel)" alt="L'assessore Mauro Randi (a sx) con il prof. Cesare Guerreschi (Apri l'immagine jpg, 311 Kilobyte, 2403 per 1403 pixel)"/></a><p>L'assessore Mauro Randi (a sx) con il prof. Cesare Guerreschi</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Da marzo a settembre a Bolzano importante occasione di aggiornamento e informazione professionale</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Gioco d'azzardo patologico, dipendenza sessuale, shopping compulsivo, alcolismo, Internet: sono le cosiddette nuove dipendenze. A Bolzano la Società Italiana di Intervento sulle Patologie Compulsive (SIIPAC) è stata la prima in Italia a studiare ed approfondire in particolare il fenomeno del gioco d'azzardo per offrire un programma d' intervento non solo a chi viene colpito, ma anche ai familiari.<br/> Di qui la realizzazione di un centro riabilitativo per giocatori d'azzardo con il coinvolgimento di psicologi, psicoterapeuti, psichiatri, commercialisti, avvocati, tutor. <br/> <br/> Da questa ed altre esperienze analoghe per le altre patologie compulsive ha preso corpo il Master: "Psicologia delle nuove dipendenze" con la direzione scientifica del dott. Cesare Guerreschi presidente della SIIPAC ed il patrocinio del Comune di Bolzano e presentato stamane in municipio alla presenza dell'assessore comunale alle Politiche Sociali Mauro Randi.</p> <p>L'obiettivo principale dell'iniziativa è stato detto, è quello di  promuovere conoscenze e capacità di applicazione nelle metodologie di trattamento delle dipendenze comportamentali. Da marzo a settembre presso la sede della SIIPAC in programma un master rivolto a tutti i laureati e laureandi in psicologia, medicina, sociologia e giurisprudenza oltre alle varie figure professionali che operano nel campo delle dipendenze.<br/> <br/> Il congresso vedrà la partecipazione di nomi illustri tra coloro che agiscono nel campo delle "New Addictions" con l'obiettivo di formare esperti in psicologia delle nuove dipendenze trasferendo strumenti, contenuti e metodologie di lavoro specifiche per operare nell'ambito della psicopatologia e clinica delle dipendenze. Venti i posti a disposizione.</p> <p>"Ogni mese -ha detto l'assessore Randi- il gioco d'azzardo "brucia" cifre davvero  impressionanti  con conseguenze e ricadute  molto pesanti sul piano sociale. Ben vengano dunque tutte le iniziative in grado di meglio controllare il fenomeno se non addirittura di arginarlo. Il Comune di Bolzano è molto attento a queste dinamiche e con la SIIPAC anche in passato ha attivato diverse iniziative di sensibilizzazione sul tema" .</p> <p>Guerreschi, da parte sua, ha ricordato l'attività svolta in questi anni; dallo scetticismo iniziale della comunità scientifica ai risultati concreti ottenuti "sul campo" fino alle collaborazioni con le varie università e le numerose pubblicazioni su queste tematiche.   </p> <p>Info: www.siipac.it  - Tel. 0471 300498</p> <p> </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10422_brochure_master_1_ok.pdf" title="">Info (1)</a><span class="testo"> (file pdf, 120 Kilobyte) </span></li><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10423_brochure_master_2.pdf" title="">Info (2)</a><span class="testo"> (file pdf, 116 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="listBox"><h4>Per ulteriori approfondimenti:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.siipac.it">www.siipac.it</a></li></ul></div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-5408256552697736985?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-37976381252698260352011-12-19T04:09:00.001-08:002011-12-19T04:09:44.379-08:00Aperta la pista di giaccio sul Talvera<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 19.12.2011 11:59</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Giovani e scuola] [Sport e tempo libero] [Varie] </div><h2>Aperta la pista di giaccio sul Talvera</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21373_DSC_0131.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21373_DSC_0131.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21373_DSC_0131.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21373_DSC_0131.JPG?h=150" title="La pista di ghiaccio sul Talvera (Apri l'immagine jpg, 1,796 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="La pista di ghiaccio sul Talvera (Apri l'immagine jpg, 1,796 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>La pista di ghiaccio sul Talvera</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Si pattina tutti i giorni dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle 18. Giovedì apertura fino alle 22.</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Grazie al sostegno economico del Comune di Bolzano, dei Consigli di Quartiere Centro-Piani-Rencio e Gries-S.Quirino, di alcuni sponsor e la gestione del VKE, anche quest'anno è stata allestita la <strong>pista di ghiaccio sui prati del Talvera</strong> che tanto piace soprattutto ai più piccoli. <strong>Aperta tutti i giorni sino a fine gennaio con orario 10-13 e 14-18</strong>, la novità è rappresentata dall'<strong>apertura serale al giovedì sino alle 22</strong>. In occasione di San Silvestro sabato 31 dicembre la pista rimarrà aperta sino allo scoccare della mezzanotte.</p> <p>Stamane nel corso di una breve cerimonia d'inaugurazione, l'assessore alla Scuola e Tempo Libero Judith Kofler Peintner ha espresso la soddisfazione dell'amministrazione comunale per un impianto che i bolzanini apprezzano e ormai si aspettano.<br/> "Piace ai bambini ed ai genitori - ha detto- anche perchè collocata in uno spazio ideale, sui prati del Talvera, lontano dal traffico e dai pericoli e facilmente raggiungibile anche a piedi o in bicicletta".  Stessa soddisfazione espressa anche da Rainer Steger, presidente del Quartiere Centro-Piani-Rencio che ha sottolineato l'elevato numero di frequentatori della pista ghiacciata. <br/> <br/> L'allestimento della struttura  è costato complessivamente 45.000 Euro, di cui 15.000 a carico del Comune, 7.000 dei Quartieri Centro e Gries il resto degli sponsor privati, tra cui Fondazione Cassa di Risparmio, Seab e Azienda Energetica. </p> <p>Ad aprire idealmente le danze sul ghiaccio per quest' inverno 2011, due giovani e brave pattinatrici di Bolzano On Ice, che si sono cimentate in applaudite evoluzioni.  La stessa associazione, altra novità di quest'anno, proporrà dei corsi di pattinaggio ogni martedì e mercoledì dalle 16 alle 18.<br/> <br/> Da segnalare che la pista è anche a disposizione delle scuole cittadine in orario mattutino.</p> <p>Prezzi d'ingresso: 2 Euro bambini e ragazzi under 14 e volontari servizio civile, 3 Euro adulti, gratis per i più piccoli (under 6). Noleggio pattini. 3 Euro.</p> <p>La pista rimarrà a disposizione degli appassionati sino a domenica 29 gennaio 2102.</p> <p> </p> <p> </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10420_S25C_411121310550.pdf" title="">Info</a><span class="testo"> (file pdf, 693 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="end"> </div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21374_DSC_0111.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21374_DSC_0111.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21374_DSC_0111.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21374_DSC_0111.JPG?h=160" title="Inaugurazione: da dx R.Pompermaier (VKE), R.Steger (Pres. Centro), E. Perathoner (Cassa di Risparmio) E. Bettini (Comune BZ), l'ass. J.Kofler Peintner e T.Planer (Cons.Comunale) (Apri l'immagine jpg, 1,996 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Inaugurazione: da dx R.Pompermaier (VKE), R.Steger (Pres. Centro), E. Perathoner (Cassa di Risparmio) E. Bettini (Comune BZ), l'ass. J.Kofler Peintner e T.Planer (Cons.Comunale) (Apri l'immagine jpg, 1,996 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Inaugurazione: da dx R.Pompermaier (VKE), R.Steger (Pres. Centro), E. Perathoner (Cassa di Risparmio) E. Bettini (Comune BZ), l'ass. J.Kofler Peintner e T.Planer (Cons.Comunale)</p></div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21375_DSC_0116.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21375_DSC_0116.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21375_DSC_0116.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21375_DSC_0116.JPG?h=160" title="Prime evoluzioni sul ghiaccio della pista Talvera (Apri l'immagine jpg, 1,386 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Prime evoluzioni sul ghiaccio della pista Talvera (Apri l'immagine jpg, 1,386 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Prime evoluzioni sul ghiaccio della pista Talvera</p></div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21376_DSC_0128.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21376_DSC_0128.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21376_DSC_0128.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21376_DSC_0128.JPG?h=160" title="Pattinatrice di Bolzano On Ice (Apri l'immagine jpg, 1,647 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Pattinatrice di Bolzano On Ice (Apri l'immagine jpg, 1,647 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Pattinatrice di Bolzano On Ice</p></div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21377_DSC_0102.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21377_DSC_0102.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21377_DSC_0102.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21377_DSC_0102.JPG?h=160" title="Evoluzioni sul ghiaccio (Apri l'immagine jpg, 1,702 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Evoluzioni sul ghiaccio (Apri l'immagine jpg, 1,702 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Evoluzioni sul ghiaccio</p></div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21378_DSC_0097.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21378_DSC_0097.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21378_DSC_0097.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21378_DSC_0097.JPG?h=160" title="La pista rimarrà a disposizione sino a domenica 29 gennaio (Apri l'immagine jpg, 1,359 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="La pista rimarrà a disposizione sino a domenica 29 gennaio (Apri l'immagine jpg, 1,359 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>La pista rimarrà a disposizione sino a domenica 29 gennaio</p></div><script type="text/javascript"> function nothing(){ } </script><div class="end"> </div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-3797638125269826035?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-56969876479289779542011-12-16T01:30:00.001-08:002011-12-16T01:30:18.846-08:00Corsi per bambini e giovani durante le vacanze di Natale, Carnevale e Pasqua<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 16.12.2011 09:53</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Giovani e scuola] [Varie] </div><h2>Corsi per bambini e giovani durante le vacanze di Natale, Carnevale e Pasqua</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21370_archimede_017.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21370_archimede_017.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21370_archimede_017.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21370_archimede_017.jpg?h=150" title="Tempo libero dei bambini (Apri l'immagine , 528 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="Tempo libero dei bambini (Apri l'immagine , 528 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>Tempo libero dei bambini</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Sostegno per le famiglie e creare rete fra istituzioni e associazioni</div><p/><div class="bodyBox"> <p>L'Assessora alla Scuola, al Tempo Libero e alla Mobilità Judith Kofler Peintner, in collaborazione con il Servizio Attività del Tempo Libero del Comune di Bolzano, ha raccolto le proposte che hanno elaborato le associazioni cittadine, destinate a bambini e ragazzi dai 3 ai 18 anni, e pubblicato la raccolta sul <a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1035&areaNews=42&GTemplate=servizi_default.jsp"> sito del Comune</a> (www.comune.bolzano.it - Servizi).<br/> <br/> Le offerte sono varie: aiuto nello svolgimento dei compiti scolastici, attività ludico-motorie, di sperimentazione linguistica, lavori manuali, laboratori artistico-creativi, gite sulla neve, corsi di sci, ecc.. L'intento è fornire un valido sostegno alle famiglie nella difficile conciliazione dei tempi di vita e di lavoro, offrendo loro un'occasione di svago, cura ed intrattenimento per i figli, con programmi e contenuti adeguati ai loro interessi e bisogni. Il Comune di Bolzano si propone anche di "creare rete" fra istituzioni, associazioni ed altre risorse del territorio, perseguendo l'obiettivo di una sempre migliore programmazione dei servizi in funzione delle esigenze dei cittadini.</p> <p><strong><em>Ulteriori informazioni:</em></strong> <em>Servizio Attività del Tempo libero, tel. 0471 997523</em></p> </div><div class="bodyBox">(ar)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10416_Calendario_ita.pdf" title="">Il calendario delle iniziative</a><span class="testo"> (file pdf, 37 Kilobyte) </span></li><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10417_schede.pdf" title="">Descrizione delle varie attività</a><span class="testo"> (file pdf, 639 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-5696987647928977954?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-13236556964352074202011-12-15T03:35:00.001-08:002011-12-15T03:35:24.442-08:00Invito conferenza stampa presentazione Master sulle nuove dipendenze<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 15.12.2011 11:48</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Varie] </div><h2>Invito conferenza stampa presentazione Master sulle nuove dipendenze</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21362_Master_SIIPAC.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21362_Master_SIIPAC.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21362_Master_SIIPAC.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21362_Master_SIIPAC.jpg?h=150" title="Locandina Master Psicologia delle nuove dipendenze (Apri l'immagine jpg, 147 Kilobyte, 794 per 1096 pixel)" alt="Locandina Master Psicologia delle nuove dipendenze (Apri l'immagine jpg, 147 Kilobyte, 794 per 1096 pixel)"/></a><p>Locandina Master Psicologia delle nuove dipendenze</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Lunedì 19 dicembre ore 10.30 Muncipio Sala Rossa</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Gioco d'azzardo patologico, dipendenza sessuale, shopping compulsivo, alcolismo, Internet: sono le cosiddette nuove dipendenze. A Bolzano la Società Italiana di Intervento sulle Patologie Compulsive (SIIPAC) è stata la prima in Italia a studiare ed approfondire in particolare il fenomeno del gioco d'azzardo per offrire un programma d' intervento non solo a chi viene colpito, ma anche ai familiari. Di qui la realizzazione di un centro riabilitativo per giocatori d'azzardo con il coinvolgimento di psicologi, psicoterapeuti, psichiatri, commercialisti, avvocati, tutor.  Da questa ed altre esperienze analoghe per le altre patologie compulsive ha preso corpo il Master: "Psicologia delle nuove dipendenze" con la direzione scientifica del dott. Cesare Guerreschi ed il patrocinio del Comune di Bolzano. Obiettivo:  promuovere conoscenze e capacità di applicazione nelle metodologie di trattamento delle dipendenze comportamentali.<br/> Alla presenza dell'assessore comunale alle Politiche Sociali Mauro Randi e dei promotori dell'iniziativa, il Master ed i temi ad esso collegati, saranno illustrati nel corso di una:</p> <p><strong>CONFERENZA STAMPA<br/> </strong>PRESENTAZIONE <em><strong>MASTER PSICOLOGIA DELLE NUOVE DIPENDENZE<br/> </strong></em><strong>LUNEDì 19 DICEMBRE ORE 10.30<br/> </strong>MUNICIPIO - SALA ROSSA - (II piano)</p> <p>I mass media sono invitati all'appuntamento.</p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-1323655696435207420?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-43883523027919920282011-12-14T08:16:00.001-08:002011-12-14T08:16:33.301-08:00Prima riunione della nuova Consulta Anziani<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 14.12.2011 16:40</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Varie] </div><h2>Prima riunione della nuova Consulta Anziani</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21360_14122011_003.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21360_14122011_003.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21360_14122011_003.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21360_14122011_003.jpg?h=150" title="La prima riunione della Consulta Anziani della Città di Bolzano (Apri l'immagine jpg, 1,571 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)" alt="La prima riunione della Consulta Anziani della Città di Bolzano (Apri l'immagine jpg, 1,571 Kilobyte, 2896 per 1944 pixel)"/></a><p>La prima riunione della Consulta Anziani della Città di Bolzano</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Tra gli obiettivi prioritari assicurare in città un'ampia tutela della terza età</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Prima riunione operativa stamane presso la sede del vecchio municipio di via Portici alla presenza dell'assessore alle Politiche Sociali del Comune Mauro Randi per la nuova "Consulta degli Anziani" della città di Bolzano costituita allo scopo di sviluppare tutte quelle iniziative ritenute utili ad assicurare la più ampia tutela della condizione degli anziani, il loro effettivo inserimento nella società attiva, la permanenza in famiglia.</p> <p>Introducendo i lavori della Consulta Anzani i cui membri sono stati nominati dalla Giunta Comunale nello scorso mese si novembre, l'assessore Randi ha ricordato che: "Si tratta di un organismo previsto dallo Statuto ed approvato dal Consiglio Comunale che opera su base volontaria. Un organismo -ha aggiunto- che offrirà l'opportunità di collaborare attivamente e di operare fianco a fianco dell'amministrazione cittadina per le tematiche legate alla terza età".</p> <p>Un primo incontro, quello di stamane, per conoscersi e fissare le modalità di lavoro ed al tempo stesso individuare le linee guida che faranno da filo conduttore all'azione dell'organismo cittadino. E' già stato fissato un calendario per i prossimi incontri il primo dei quali si terrà il 18 gennaio 2012.</p> <p>Oltre al sindaco o suo delegato (in questo caso l'assessore comunale competente Randi) che la presiede, fanno parte della Consulta quatto rappresentanti delle organizzazioni sindacali maggiormente rappresentative degli anziani sul territorio comunale, scelti dalla Giunta comunale sulla base dei nominativi proposti da ciascuna delle organizzazioni sindacali e quattro membri scelti dalla Commissione consiliare Attività Sociali tra rappresentanti designati da associazioni e cooperative maggiormente rappresentative che operano nel territorio della città a favore degli anziani.</p> <p><br/> I componenti della Consulta Anziani sono:</p> <p>• Elida Erioldi - membro effettivo Spi/Lgr - Cgil/Agb<br/> • Gastone Bozz - membro supplente Spi/Lgr - Cgil/Agb<br/> • Oriana Ballista - membro effettivo UIL Pensionati<br/> • Vito Dagostin - membro supplente UIL Pensionati<br/> • Carlo Endrizzi - membro effettivo Fnp/Cisl - Npv/Sgb<br/> • Orlando Mancosu - membro supplente Fnp/Cisl - Npv/Sgb<br/> • Adolf Buratti - membro effettivo ASGB<br/> • Hermann Lochmann - membro supplente ASGB<br/> • Paolo Borrella - membro effettivo Associazione AUSSER/VSSH<br/> • Mariateresa Semidoppio - membro supplente Lega per la lotta contro i tumori<br/> • Paul Zingerle - membro effettivo Associazione ANTEAS/AGAS<br/> • Margherita Leonelli - membro supplente Associazione AVULSS<br/> • Elda Basso - membro effettivo UPAD<br/> • Fernando Armellini - membro supplente UPAD<br/> • Dario Caldart - membro effettivo Confcooperative Bolzano<br/> • Emilio Orrigo - membro supplente Confcooperative Bolzano<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-4388352302791992028?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-44235741059677174562011-12-14T07:50:00.001-08:002011-12-14T07:50:29.811-08:00Concerto di Natale Quartiere Don Bosco<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 14.12.2011 15:33</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Manifestazioni ed eventi] [Quartieri] </div><h2>Concerto di Natale Quartiere Don Bosco</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21357_21354_concerto.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21357_21354_concerto.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21357_21354_concerto.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21357_21354_concerto.jpg" title="La Corale Giuseppe Verdi (Apri l'immagine jpg, 64 Kilobyte, 375 per 150 pixel)" alt="La Corale Giuseppe Verdi (Apri l'immagine jpg, 64 Kilobyte, 375 per 150 pixel)"/></a><p>La Corale Giuseppe Verdi</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Giovedì 22 dicembre ore 20 al Liceo Pascoli Corale Giuseppe Verdi. Ingresso libero</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Il <strong>Quartiere Don Bosco</strong> invita i cittadini ad un <strong>concerto di Natale </strong>giovedì <strong>22 dicembre </strong>alle <strong>ore 20.00</strong> presso l'Aula Magna del <strong>Liceo Pascoli</strong> in via Grazia Deledda 4. Sul palco si esibirà la <strong>Corale Giuseppe Verdi</strong>.  Ingresso libero.<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10402_Concerto_di_natale_2011.pdf" title="">Locandina</a><span class="testo"> (file pdf, 391 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-4423574105967717456?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-31356285550684415092011-12-13T03:44:00.001-08:002011-12-13T03:44:07.763-08:00Newsletter generale / Allgemeine Newsletter - Città di Bolzano / Stadt Bozen<p><!--l version="1.0" encoding="ISO-8859-1--> <!--{13237690501140}--><!--{13237690501141}--> <!--{13237690501142}--><!--{13237690501143}--> <!--{13237690501144}--><!--{13237690501145}--> <!--{13237690501146}--><!--{13237690501147}--> <!--{13237690501148}--></p> <p><!--{13237690501149}--><!--{132376905011410}--> <!--{132376905011411}--><!--{132376905011412}--> <!--{132376905011413}--><!--{132376905011414}--> <!--{132376905011415}--><!--{132376905011416}--> <!--{132376905011417}--><!--{132376905011418}--> <!--{132376905011419}--><!--{132376905011420}--> <!--{132376905011421}--><!--{132376905011422}--> <!--{132376905011423}--><!--{132376905011424}--> <!--{132376905011425}--><!--{132376905011426}--> <!--{132376905011427}--><!--{132376905011428}--> <!--{132376905011429}--><!--{132376905011430}--> <!--{132376905011431}--> <!--{132376905011432}-->Newsletter Nr.   <strong>10</strong> <strong>/ 2011</strong><br/> Per/An Marcello Sega  <br/>                     </p> <ul> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1032&areaNews=175&GTemplate=lavori_home.jsp"> Procedura aperta: Polo per l'infanzia Zona Resia 1, lotto A4 - Fornitura e montaggio arredo cucina e lavanderia (lotto 1) e fornitura e montaggio arredi di serie (lotto 2)</a><br/> Scadenza: 27.01.2012, ore 12:00</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1032&areaNews=175&GTemplate=lavori_home.jsp "> Offenes Verfahren: Kinderzentrum Zone Reschen 1, Baulos A4 - Lieferung und Montage Einrichtung Küche/Wäscherei (Los 1.) und Lieferung und Montage Serieneinrichtung (Los 2.)</a><br/> Fälligkeit: 27.01.2012, 12:00 Uhr<br/>    </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/cultura_context.jsp?ID_LINK=3873&area=48&page=1"> Il Museo Civico ha riaperto le porte</a><br/> Dal 23 novembre 2011, il Museo Civico di Bolzano espone al pubblico una parte delle sue collezioni in sei sale del primo piano e nella torretta.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/cultura_context.jsp?ID_LINK=3873&area=48&page=1"> Stadtmuseum öffnet seine Tore</a><br/> Seit dem 23. November gibt das Stadtmuseum dauerhaft Einblick in seine Schätze. Exemplarische Stücke aus den Sammlungen werden im ersten Stock und im Museumsturm gezeigt.<br/>    </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1029&areaNews=42&GTemplate=servizi_default.jsp"> Ripartizione 8. Patrimonio ed Attività Economiche chiusa per un corso di aggiornamento</a><br/> Giovedì 15 e venerdì 16 dicembre 2011.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1029&areaNews=42&GTemplate=servizi_default.jsp"> Abteilung Vermögen und Wirtschaft wegen Fortbildung geschlossen</a><br/> Am Donnerstag, 15., und Freitag, 16. Dezember 2011<br/>    </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/vivere_context.jsp?ID_LINK=2447&area=114&page=36"> Manifestazione nazionale di tuffi "Trofeo di Natale" alla piscina coperta Karl Dibiasi</a><br/> L'impianto di viale Trieste sarà chiuso al pubblico da venerdì 16 a domenica 18 dicembre (compresa). Giovedì 15 apertura ridotta: 12.45 - 14.30.</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/vivere_context.jsp?ID_LINK=2447&area=114&page=36"> Nationale Turmspringveranstaltung "Trofeo di Natale" im Hallenbad "Karl Dibiasi"</a><br/> Die Anlage bleibt vom 16. bis 18. Dezember für SchwimmerInnen geschlossen. Am 15. Dezember kürzere Öffnungszeiten (12.15 - 15.30).<br/>    </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1030&areaNews=175&GTemplate=lavori_home.jsp"> Abbattimento barriere architettoniche</a><br/> Cosa è stato fatto, cosa si sta facendo, cosa c'è in programma</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1030&areaNews=175&GTemplate=lavori_home.jsp"> Abbau Architektonischer Barrieren</a><br/> Was bereits umgesetzt wurde, was in Arbeit, und was geplant ist<br/>   </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1033&areaNews=121&GTemplate=vivere_home.jsp"> Una canzone per... Noi bambini cantiamo per la città</a><br/> I piccoli cori si esibiranno il 14, 15, 19 e 21 dicembre 2011. Ingresso libero</li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1033&areaNews=121&GTemplate=vivere_home.jsp"> Ein Lied für... Wir Kinder singen für die Stadt</a><br/> Konzerte vom 14. bis 21. Dezember 2011. Eintritt frei <br/>       </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1023&areaNews=121&GTemplate=vivere_home.jsp"> Tutela consumatori: Viaggi e vacanze</a><br/> Come cercare l'offerta migliore e confrontare i prezzi. Martedì 13 dicembre 2011, ore 18. Sala Fronza, via Dalmazia 30/C (3° piano Centro Cristallo). Ingresso libero. </li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=1023&areaNews=121&GTemplate=vivere_home.jsp"> Reisen und Urlaub: das beste Angebot suchen und Preise vergleichen</a><br/> Dienstag, 13. Dezember 2011, 18 Uhr, Fronza Saal (3. Stock des "Cristallo" Gebäudes), Dalmatienstraße 30/C. Eintritt frei<br/>     </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_context.jsp?ID_LINK=426&area=295&id_context=19056&COL0008=35&COL0008=48"> Passeggiata Virgolo-Castel Flavon</a><br/> Causa frana resta chiuso tratto pedonale </li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/stampa_context.jsp?ID_LINK=426&area=295&id_context=19011&COL0008=48"> Promenade zur Haselburg wegen Steinschlag gesperrt</a><br/> Sicherungsarbeiten notwendig<br/>      </li> <li><a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=58&areaNews=42&GTemplate=servizi_default.jsp"> Oggetti e valori ritrovati - NOVEMBRE 2011</a><br/> Pubblicazione I-II </li> <li><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=58&areaNews=42&GTemplate=servizi_default.jsp"> Fundstücke - NOVEMBER 2011</a><br/> I-II Kundmachung                    </li> </ul> <p><em>Cordiali saluti<br/> Mit freundlichen Grüßen</em><br/> <strong> <br/> </strong><a href="http://www.comune.bolzano.it/isiportal.html" shape="rect"><strong>Città di Bolzano</strong></a> <strong>/ </strong><a href="http://www.gemeinde.bozen.it/isiportal.html" shape="rect"><strong>Stadt Bozen</strong></a><strong><br/>  <br/> N.B.:</BR> Se vuoi cancellarti dalla Newsletter, variare le preferenze o darci qualche suggerimento comunicalo a <a href="mailto:redazione@comune.bolzano.it">redazione@comune.bolzano.it</a>.</BR> Wenn Sie keine Newsletter mehr erhalten oder die gewählten Themenbereiche abändern wollen, schreiben Sie bitte an <a href="mailto:redaktion@gemeinde.bozen.it">redaktion@gemeinde.bozen.it</a>.</strong></p> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-3135628555068441509?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-25911065378272209522011-12-12T08:10:00.001-08:002011-12-12T08:10:45.111-08:00Tempo d'Avvento, Una canzone per<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 12.12.2011 15:22</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Manifestazioni ed eventi] [Varie] </div><h2>Tempo d'Avvento, Una canzone per…</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21332_20_21Com___7820.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21332_20_21Com___7820.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21332_20_21Com___7820.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21332_20_21Com___7820.jpg?h=150" title="Piccoli cori. Una canzone per... (Apri l'immagine jpg, 181 Kilobyte, 1700 per 1043 pixel)" alt="Piccoli cori. Una canzone per... (Apri l'immagine jpg, 181 Kilobyte, 1700 per 1043 pixel)"/></a><p>Piccoli cori. Una canzone per...</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Piccoli cori impegnati in una grande azione di solidarietà</div><p/><div class="bodyBox"> <p><strong>Errata Corrige.<br/> Att.ne questo comunicato annulla e sostituisce quello precedente. Grazie</strong></p> <p>Alcune scuole cittadine presentano nel mese di dicembre i propri piccoli cori nelle chiese, nelle sale, in altri luoghi del quartiere e nelle case di riposo, proponendo un repertorio della tradizione dell'Avvento. Lo scopo, molto nobile, è quello di inviare attraverso il canto, un messaggio musicale di augurio, di pace e di speranza. Piccoli cori impegnati in una grande azione di solidarietà e speranza.<br/> <br/> Questi gli appuntamenti in programma:</p> <p><strong>Mercoledì 14 dicembre, ore 15.30<br/> </strong>Casa di Riposo Don Bosco<br/> Coro della scuola elementare Don Milani</p> <p><strong>Giovedì 15 dicembre, ore 15.45<br/> </strong>Casa di Riposo Don Bosco<br/> Coro della scuola elementare San Filippo Neri</p> <p><strong>Giovedì 15 dicembre, ore 20<br/> </strong>Chiesa dei Domenicani<br/> Coro del Liceo Classico Walther von der Vogelweide</p> <p><strong>Lunedì 19 (ore 15) e mercoledì 21 dicembre (ore 15.30)<br/> </strong>Liceo scientifico Torricelli<br/> Coro della scuola elementare Manzoni</p> <p><strong>Mercoledì 21 dicembre, ore 16<br/> </strong>Chiesa di Rencio<br/> Coro della scuola elementare Karl Wolff</p> <p>Organizza l'ufficio Servizi Educativi e del Tempo Libero della Città di Bolzano.</p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="end"> </div><div class="imgCaption" style="width:318px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21334_ein_lied_fuer.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21334_ein_lied_fuer.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21334_ein_lied_fuer.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21334_ein_lied_fuer.jpg?h=160" title="Locandina Una canzone per... (Apri l'immagine jpg, 54 Kilobyte, 909 per 457 pixel)" alt="Locandina Una canzone per... (Apri l'immagine jpg, 54 Kilobyte, 909 per 457 pixel)"/></a><p>Locandina Una canzone per...</p></div><script type="text/javascript"> function nothing(){ } </script><div class="end"> </div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-2591106537827220952?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-73353038339963897172011-12-12T07:15:00.001-08:002011-12-12T07:15:39.799-08:00Tempo d'Avvento, Una canzone per<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 12.12.2011 15:22</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Manifestazioni ed eventi] [Varie] </div><h2>Tempo d'Avvento, Una canzone per…</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21332_20_21Com___7820.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21332_20_21Com___7820.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21332_20_21Com___7820.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21332_20_21Com___7820.jpg?h=150" title="Piccoli cori. Una canzone per... (Apri l'immagine jpg, 181 Kilobyte, 1700 per 1043 pixel)" alt="Piccoli cori. Una canzone per... (Apri l'immagine jpg, 181 Kilobyte, 1700 per 1043 pixel)"/></a><p>Piccoli cori. Una canzone per...</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Piccoli cori impegnati in una grande azione di solidarietà</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Alcune scuole cittadine presentano nel mese di dicembre i propri piccoli cori nelle chiese, nelle sale, in altri luoghi del quartiere e nelle case di riposo, proponendo un repertorio della tradizione dell'Avvento. Lo scopo, molto nobile, è quello di inviare attraverso il canto, un messaggio musicale di augurio, di pace e di speranza. Piccoli cori impegnati in una grande azione di solidarietà e speranza.<br/> <br/> Questi gli appuntamenti in programma:</p> <p><strong>Martedì 14 dicembre, ore 15.30<br/> </strong>Casa di Riposo Don Bosco<br/> Coro della scuola elementare Don Milani</p> <p><strong>Mercoledì 15 dicembre, ore 15.45<br/> </strong>Casa di Riposo Don Bosco<br/> Coro della scuola elementare San Filippo Neri</p> <p><strong>Mercoledì 15 dicembre, ore 20<br/> </strong>Chiesa dei Domenicani<br/> Coro del Liceo Classico Walther von der Vogelweide</p> <p><strong>Lunedì 19 (ore 15) e mercoledì 21 dicembre (ore 15.30)<br/> </strong>Liceo scientifico Torricelli<br/> Coro della scuola elementare Manzoni</p> <p><strong>Mercoledì 21 dicembre, ore 16<br/> </strong>Chiesa di Rencio<br/> Coro della scuola elementare Karl Wolff</p> <p>Organizza l'ufficio Servizi Educativi e del Tempo Libero della Città di Bolzano.</p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="end"> </div><div class="imgCaption" style="width:318px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21334_ein_lied_fuer.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21334_ein_lied_fuer.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21334_ein_lied_fuer.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21334_ein_lied_fuer.jpg?h=160" title="Locandina Una canzone per... (Apri l'immagine jpg, 54 Kilobyte, 909 per 457 pixel)" alt="Locandina Una canzone per... (Apri l'immagine jpg, 54 Kilobyte, 909 per 457 pixel)"/></a><p>Locandina Una canzone per...</p></div><script type="text/javascript"> function nothing(){ } </script><div class="end"> </div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-7335303833996389717?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-58014633233105357072011-12-09T01:49:00.001-08:002011-12-09T01:49:46.258-08:00Presentata in municipio edizione 2011 di Ice Gala<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 07.12.2011 16:25</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Manifestazioni ed eventi] [Sport e tempo libero] </div><h2>Presentata in municipio edizione 2011 di Ice Gala</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21320_ice20101229_sav_szo_0523.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21320_ice20101229_sav_szo_0523.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21320_ice20101229_sav_szo_0523.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21320_ice20101229_sav_szo_0523.jpg?h=150" title="Ice Gala al Palaonda il 29 dicembre (Apri l'immagine jpg, 589 Kilobyte, 2794 per 2774 pixel)" alt="Ice Gala al Palaonda il 29 dicembre (Apri l'immagine jpg, 589 Kilobyte, 2794 per 2774 pixel)"/></a><p>Ice Gala al Palaonda il 29 dicembre</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Al Palaonda giovedì 29 dicembre le grandi star del pattinaggio artistico</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Stamane nel corso di una conferenza stampa in municipio a Bolzano alla presenza del vice sindaco e assessore allo Sport Klaus Ladinser, è stata presentata l'edizione 2011 di <strong>Ice Gala</strong> la popolare <strong>manifestazione di pattinaggio artistico</strong> in programma sul ghiaccio del <strong>Palaonda giovedì 29 dicembre alle ore 20.00</strong>.<br/> <br/> Come hanno sottolineato gli organizzatori: "Anche per la dodicesima edizione dell'evento, prestazioni sportive di alto livello e spettacolari esibizioni artistiche su ghiaccio, saranno gli ingredienti essenziali per una grande serata di sport e spettacolo. Un'opportunità unica per vedere all'opera i più grandi del pattinaggio artistico". Un cast davvero d'eccezione con tanto di medagliati olimpici e mondiali.<br/> <br/> Non mancherà e non potrebbe essere diversamente, la stella più attesa: la "nostra" <strong>Carolina Kostner</strong>, ormai unanimente considerata <strong>l'atleta più elegante del mondo del pattinaggio di figura,</strong> da anni punta di diamante della squadra nazionale italiana e fra le primissime al mondo. Attualmente Carolina conduce la classifica mondiale ISU (World Ranking) ed è tra le favorite alla medaglia d'oro ai prossimi Campionati Europei a Sheffield ed ai Campionati del Mondo a Nizza.<br/> <br/> La prevendita dei biglietti è in corso all'Azienda di Soggiorno di Bolzano in piazza Walther, inoltre c'è la possibilità di acquistare i biglietti anche online sul sito www.icegala.it sino al 9 dicembre.<br/> <br/> <strong>Ice Gala</strong> ogni anno registra il "tutto esaurito" con oltre 7.000 spettatori ed anche quest'anno si punta a questo risultato.<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="listBox"><h4>Download:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/10347_Stars_Icegala_2011_05_12_2011__1_.pdf" title="">Scheda Stars Ice Gala</a><span class="testo"> (file pdf, 1.441 Kilobyte) </span></li></ul></div><div class="listBox"><h4>Per ulteriori approfondimenti:</h4><ul><li><a class="testoDarkGrey" href="http://www.icegala.it">www.icegala.it</a></li></ul></div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-5801463323310535707?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-9350173745651339982011-12-07T06:26:00.001-08:002011-12-07T06:26:13.827-08:00Festa della Api in via Resia<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 07.12.2011 14:26</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Economia e Turismo] [Manifestazioni ed eventi] </div><h2>Festa della Api in via Resia</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21315_COM_1757.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21315_COM_1757.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21315_COM_1757.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21315_COM_1757.JPG?h=150" title="In via Resia l'8 dicembre c'è la Festa delle Api (Apri l'immagine jpg, 211 Kilobyte, 1279 per 921 pixel)" alt="In via Resia l'8 dicembre c'è la Festa delle Api (Apri l'immagine jpg, 211 Kilobyte, 1279 per 921 pixel)"/></a><p>In via Resia l'8 dicembre c'è la Festa delle Api</p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">Torna a Don Bosco la popolare fiera cittadina nel giorno dell'Immacolata</div><p/><div class="bodyBox"> <p style="text-align: justify">Torna in <strong>via Resia</strong> e strade limitrofe, in occasione dell'Immacolata <strong>giovedì 8 dicembre</strong>, la 16a edizione della <strong>Festa delle Api.</strong> Un'occasione di shopping, ma anche e soprattutto un momento privilegiato di incontro e socializzazione tra gli abitanti del quartiere. Negli anni l'iniziativa si è consolidata ed è diventata un appuntamento da non perdere per i bolzanini che trovano anche un ricco programma di animazione musicale, piccoli concerti, giochi e molteplici proposte dedicate soprattutto ai bambini.<br/> <br/> L'iniziativa è promossa da Confesercenti Alto Adige ed è sostenuta dal Comune di Bolzano e dal Consiglio di Quartiere Don Bosco.<br/> Da sottolineare anche la  presenza, oltre al commercio ambulante, di varie associazioni che operano  sul territorio cittadino e che utilizzano questo appuntamento per farsi conoscere e promuovere  la vendita di oggetti ed articoli prodotti artigianalmente.<br/> <br/> Prevista nel corso della giornata la partecipazione di artisti di strada,  pupazzi animati a grandezza naturale, trampolieri, clown, giocolieri gruppi folkloristici ed esibizione di gruppi musicali.<br/>  </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="bodyBox"><a href="http://www.comune.bolzano.it/stampa_sezione.jsp">Lista completa dei comunicati stampa</a></div></div> </div> <div class="end"> </div> <div id="mainCenterGoTop02"> <a href="#top"> <img src="http://www.comune.bolzano.it/images/top_grigio.gif" width="20" height="13" alt="Torna ad inizio pagina" title="Torna ad inizio pagina"/> </a> </div> <div style="margin-top:0.5em;"> <div id="footerCredits"> <div class="textcenter"> © 2005-2011 Città di Bolzano </div> </div> </div> </div> </div> <div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1011157387735734939-935017374565133998?l=bz-news.blogspot.com' alt='' /></div>Marcellonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1011157387735734939.post-21528547751103903432011-12-05T04:23:00.001-08:002011-12-05T04:23:51.447-08:00Consegnati i premi Giovani Volontari<div id="container"> <div id="header"> <a name="top" class="goTop"></a> <div id="headerLogo"> <a href="#main_content" class="skip" title="Salta ai contenuti della pagina">Vai ai contenuti della pagina</a> <a href="http://www.comune.bolzano.it" title="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"><img src="http://www.comune.bolzano.it/images/stemma_comune_nuovo.gif" width="133" height="60" alt="Città di Bolzano / Stadt Bozen - Torna alla pagina di presentazione"/></a> </div> <!-- <div class="headerServizio02" style="padding:0.7em 0.3em;"> <div> </div> </div> --> </div> <!-- <div class="spacerBgSmaller"> </div> --> <div id="mainCS"> <div id="mainCenterPoll02"> </div> <div id="mainCenterContext"> <a name="main_content" title="Contenuto principale"></a> <div><div>Comunicato stampa: 05.12.2011 11:44</div><div style="padding-bottom:1em;">Rubrica: [Famiglia e sociale] [Giovani e scuola] [Varie] </div><h2>Consegnati i premi Giovani Volontari</h2><div class="imgCaptionOne"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21268_Vincitori.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21268_Vincitori.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21268_Vincitori.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgSpace" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21268_Vincitori.jpg?h=150" title="I due vincitori Miriam Piazzi e Mohamed Fohad (Apri l'immagine jpg, 338 Kilobyte, 1978 per 1483 pixel)" alt="I due vincitori Miriam Piazzi e Mohamed Fohad (Apri l'immagine jpg, 338 Kilobyte, 1978 per 1483 pixel)"/></a><p>I due vincitori Miriam Piazzi e Mohamed Fohad </p></div><div class="end"> </div><div style="font-weight:bold;" class="bodyBox">In municipio atto conclusivo della seconda edizione del premio per i ragazzi che s'impegnano nel volontariato</div><p/><div class="bodyBox"> <p>Sono <strong>Miriam Piazzi</strong> e  <strong>Mohamed Fohad </strong>i due <strong>vincitori</strong> della seconda edizione del <strong>Premio Giovani Volontari</strong> promosso dall'assessorato alle Poltiche Sociali del Comune di Bolzano e rivolto a tutti i ragazzi under 25 residenti nel capoluogo che abbiano svolto o stiano svolgendo attività di volontariato ,con l'obiettivo di sostenerli. Miriam Piazzi  è attivamente impegnata con l'associazione volontariato in montagna (AVM) e con l'associazione "Centro scuola Don Paolo Tonucci-Apito" in Brasile, mentre Mohamed Fohad opera presso il Centro Giovanile Ville delle Rose. </p> <p>Stamane nella Sala Consiglio del municipio alla presenza del vice sindaco Klaus Ladinser e dell'assessore competente Mauro Randi la <strong>cerimonia di premiazione</strong> di un' <strong>iniziativa nata per sostenere i ragazzi</strong> che si <strong>impegnano nel volontariato</strong> e per sensibilizzare i coetanei fornendo loro esempi di pratiche positive rispetto a chi opera con passione e profitto nel volontariato.</p> <p>Una <strong>commissione giudicatrice</strong> composta oltre che dall'assessore Randi anche dal Garante per l'Infanzia e l'Adolescenza della Provincia di Bolzano Simon Tschager e dalla responsabile della Federazione Provinciale delle Associazioni Sociali Simonetta Terzariol intervenuti alla cerimonia di premiazione, ha <strong>esaminato le varie candidature</strong> ed <strong>indicato i due vincitori</strong> cui, oltre ad un diploma, sono stati assegnati premi (300 Euro ciascuno) in buoni acquisto per libri, pubblicazioni e apparacchiature informatiche messi a disposizione da Mediaworld. Tutti i <strong>giovani selezionati</strong> (una quindicina) sono stati <strong>insigniti con un riconoscimento</strong> di partecipazione consegnato stamane dalle autorità cittadine.</p> <p>Queste le <strong>motivazioni</strong> dei premi<br/> <br/> <strong>Mohamed Fohad</strong>. "Dal 2009 contribuisce alla realizzazione delle diverse attività correnti del centro giovanile Villa delle Rose, ponendosi spesso come mediatore tra le diverse culture. Collabora alla realizzazione dell'"estatissima" e di grandi eventi del centro.Il ragazzo è stato spinto dall'indole che lo accompagna da sempre nell'aiuto verso il prossimo. Il suo obiettivo è quello di rendere felici le persone e spesso lo fa a scapito dei suoi impegni personali. La sua attività è caratterizzata da sempre da disponibilità e rispetto".<br/> <br/> <strong>Miriam Piazzi</strong>. "Un esempio per noi tutti e per l'intera città. La giovane ha dimostrato di avere un particolare spirito di solidarietà sociale, avendo essa svolto sia volontariato a favore di gente locale che attività di volontariato fuori provincia come insegnante in una scuola in Brasile. Miriam che fa inoltre parte dell'Agesci scout, ha dimostrato un alto grado di responsabilità, di solidarietà e di umanità avendo il suo volontariato raggiunto persone bisognose di diversi paesi, lingue, età e realtà sociali. Miriam è una cittadina modello di questa città, perchè  uno spririto libero che ama il prossimo senza frontiere".<br/> <br/> A premiare i vincitori della seconda edizione del Premio Giovani Volontari,  i due giovani  che hanno ottenuto lo stesso riconoscimento lo scorso anno , ovvero Rumel Rahman (Volontarius) e Anna Colantoni (Auser/Vssh).</p> <p>Questo invece l'elenco dei giovani selezionati cui è stato consegnato il diploma di segnalazione:</p> <p>Allah Gul Dostokhel VKE CasaGioco BZ1 -Mignone<br/> Hussein Darwish VKE CasaGioco BZ1 -Mignone<br/> Muhammad Shakeel Mehar VKE CasaGioco BZ1 -Mignone<br/> Parang Baktiar (F) Casa dell'Ospitalità Caritas -<br/> Kevin Masocco Centro AUSER/VSSH Zentrum<br/> Lorenzo Jacobitti Centro AUSER/VSSH Zentrum<br/> Natasha Argenziano Centro AUSER/VSSH Zentrum<br/> Marco Martini Centro Giovani Villa delle Rose<br/> Marika Lamonaca Centro Giovani Villa delle Rose<br/> Gaia Scremin Associazione ARGO<br/> Martina Gianola Südtiroler Vinzenzverein<br/> Johana Hoxha AIESEC Bolzano<br/>  </p> <p> </p> <p> </p> </div><div class="bodyBox">(mp)</div><div class="end"> </div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21269_DSC_0080.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21269_DSC_0080.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21269_DSC_0080.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21269_DSC_0080.JPG?h=160" title="La cerimonia di premiazione in municipio (Apri l'immagine jpg, 1,441 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="La cerimonia di premiazione in municipio (Apri l'immagine jpg, 1,441 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>La cerimonia di premiazione in municipio</p></div><div class="imgCaption" style="width:210px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21270_vincitori_anno_scorso.jpg" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21270_vincitori_anno_scorso.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21270_vincitori_anno_scorso.jpg","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21270_vincitori_anno_scorso.jpg?h=160" title="I vincitori del Premio Giovani Volontari 2010 e 2011 (Apri l'immagine jpg, 373 Kilobyte, 1926 per 1466 pixel)" alt="I vincitori del Premio Giovani Volontari 2010 e 2011 (Apri l'immagine jpg, 373 Kilobyte, 1926 per 1466 pixel)"/></a><p>I vincitori del Premio Giovani Volontari 2010 e 2011</p></div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21271_DSC_0116.JPG" onclick="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21271_DSC_0116.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;" onkeypress="Javascript:window.open("http://www.comune.bolzano.it/GalleryDetail.jws?src=21271_DSC_0116.JPG","an","width=500,height=400, resizable=yes, scrollbars=yes");return false;"><img class="imgborder" height="160" src="http://www.comune.bolzano.it/UploadImgs/21271_DSC_0116.JPG?h=160" title="I giovani volontari segnalati (Apri l'immagine jpg, 1,652 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)" alt="I giovani volontari segnalati (Apri l'immagine jpg, 1,652 Kilobyte, 2256 per 1496 pixel)"/></a><p>I giovani volontari segnalati</p></div><div class="imgCaption" style="width:241px;"><a href="htt